Đa đại hài tử khả dĩ tiếp thụ anh ngữ tảo giáo

Kế vô phó chi tái một hữu biệt đích bạn pháp khả tưởng, bất đắc bất giá dạng.

Bách bất đắc dĩ bị bức đắc một hữu bạn pháp, bất đắc bất giá dạng.

Thịnh tình nan khước nùng hậu đích tình ý nan dĩ thôi từ

Nghĩa bất dung từ 〖 giải thích 〗 dung: Duẫn hứa; từ: Thôi thác. Đạo nghĩa thượng bất duẫn hứa thôi từ.

Khước chi bất cung thị tiếp thụ đích ý tư. Khước chi bất cung đích ý tư thị chỉ đối đãi biệt nhân đích quỹ tặng, yêu thỉnh đẳng hành vi, như quả cự tuyệt bất tiếp thụ, tựu hiển đắc đối đối phương cực bất cung kính. Khước thị chỉ cự tuyệt, thôi từ đích ý tư.

Thành ngữ xuất tự tiên tần · mạnh kha đích 《 mạnh tử · vạn chương hạ 》: “‘ khước chi khước chi vi bất cung ’, hà tai?” Khước chi bất cung thị nhất cá khẩn súc thức đích trung tính thành ngữ, tại văn trung chủ yếu tác tân ngữ hoặc vị ngữ; thường thường dữ thụ chi hữu quý nhất khởi sử dụng. Khước chi bất cung đích cận nghĩa từ vi thịnh tình nan khước; phản nghĩa từ vi trí chi bất lý.

Khước chi bất cung tạo cú

1, tha thỉnh ngã khứ tham quan tha đích cá nhân họa triển, ngã đối hội họa bất cảm hưng thú, khả khước chi bất cung, tối hậu hoàn thị khứ liễu.

2, nhĩ lão viễn đái lai liễu giá ta đông tây, ngã yếu thị bất thu hạ tựu thị khước chi bất cung liễu.

3, nhĩ bả giá ma quý trọng đích đông tây cấp ngã, ngã chân thị khước chi bất cung, thụ chi hữu quý.

4, nhĩ lão viễn đái lai liễu giá ta đông tây, ngã thị khước chi bất cung, thụ chi hữu quý.

5, kí nhiên nhĩ như thử thịnh tình tương yêu, ngã tựu khước chi bất cung liễu.