Loại tự vu tiếu khuynh tam quốc đích tiểu thuyết

Khuynh tâm khuynh thành khuynh liễu sở hữu

Khuynh bất liễu thành quốc, đãn khuynh phúc nhĩ

Ái nhĩ ái ngã ái đại gia

Đãi nhân tố sự khuynh tẫn toàn lực

“Khuynh” thị cá đa nghĩa từ, tại” khuynh hướng “Giá cá từ ngữ trung, khuynh thị “Xu hướng, xu thế “Đích ý tư.
1, động từ: Xu hướng. Biểu kỳ nhận đồng hoặc triều mỗ cá phương hướng phát triển. Như: Ngã khuynh hướng đệ nhất chủng phương án.
2, danh từ: Xu thế. Biểu kỳ đối mỗ chủng tín ngưỡng, quan điểm đích thiên ly. Như: Giá thị nhất chủng bất hảo đích tư tưởng khuynh hướng.

Hội thanh hội ảnh,
Tương thân tương ái,
Khuynh quốc khuynh thành,
Nhất sinh nhất thế,
Một hoàn một liễu,
Nan huynh nan đệ,
Mỹ luân mỹ hoán,
Tái tiếp tái lệ,
Nhân lai nhân vãng,
Như hỏa như đồ,
Hội thanh hội sắc,
Kim sinh kim thế,
Tự do tự tại,
Hoạn đắc hoạn thất,
Tự oán tự ngải,
Bất ti bất kháng,
Vô pháp vô thiên,
Tạ thiên tạ địa,
Nhân sơn nhân hải,
Diệc bộ diệc xu,
Thành hoàng thành khủng,
Nhược tức nhược ly,
Tẫn thiện tẫn mỹ,
A miêu a cẩu,

Thị xuất tự nhất cá điển cố hán võ đế hữu cá phi tử tính lý trường đắc ngận phiêu lượng

Hữu thủ thi hình dung tha:

Bắc phương hữu giai nhân, di thế nhi độc lập.

Nhất cố khuynh nhân thành, tái cố khuynh nhân quốc.

Trứ tựu thị "Khuynh quốc khuynh thành" đích do lai.

Cao sơn lưu thủy ngộ tri âm đích cố sự

Xuân thu thời, sở quốc hữu cá khiếu du bá nha đích nhân, tinh thông âm luật, cầm nghệ cao siêu. Đãn tha tổng giác đắc tự kỷ hoàn bất năng xuất thần nhập hóa địa biểu hiện đối các chủng sự vật đích cảm thụ. Lão sư tri đạo hậu, đái tha thừa thuyền đáo đông hải đích bồng lai đảo thượng, nhượng tha hân thưởng tự nhiên đích cảnh sắc, khuynh thính đại hải đích đào thanh. Bá nha chỉ kiến ba lãng hung dũng, lãng hoa kích tiên; hải điểu phiên phi, minh thanh nhập nhĩ; nhĩ biên phảng phật hưởng khởi liễu đại tự nhiên hòa hài động thính đích âm nhạc. Tha tình bất tự cấm địa thủ cầm đạn tấu, âm tùy ý chuyển, bả đại tự nhiên đích mỹ diệu dung tiến liễu cầm thanh, đãn thị vô nhân năng thính đổng tha đích âm nhạc, tha cảm đáo thập phân đích cô độc hòa tịch mịch, khổ não vô bỉ.
Nhất dạ, bá nha thừa thuyền du lãm. Diện đối thanh phong minh nguyệt, tha tư tự vạn thiên, đạn khởi cầm lai, cầm thanh du dương, hốt nhiên tha cảm giác đáo hữu nhân tại thính tha đích cầm thanh, bá nha kiến nhất tiều phu trạm tại ngạn biên, tức thỉnh tiều phu thượng thuyền, bá nha đạn khởi tán mỹ cao sơn đích khúc điều, tiều phu đạo: "Hùng vĩ nhi trang trọng, hảo tượng cao tủng nhập vân đích thái sơn nhất dạng!" Đương tha đạn tấu biểu hiện bôn đằng bành phái đích ba đào thời, tiều phu hựu thuyết: "Khoan quảng hạo đãng, hảo tượng khán kiến cổn cổn đích lưu thủy, vô biên đích đại hải nhất bàn!" Bá nha kích động địa thuyết: Tri âm. Giá tiều phu tựu thị chung tử kỳ. Hậu lai tử kỳ tảo vong, du bá nha tất tri hậu, tại chung tử kỳ đích phần tiền phủ bình sinh tối hậu nhất chi khúc tử, nhiên hậu tẫn đoạn cầm huyền, chung bất phục cổ cầm.
Bá nha tử kỳ đích cố sự thiên cổ lưu truyện, cao sơn lưu thủy đích mỹ diệu nhạc khúc chí kim hoàn oanh nhiễu tại nhân môn đích tâm để nhĩ biên, nhi na chủng tri âm nan mịch, tri dĩ nan tầm đích cố sự khước thế thế đại đại thượng diễn trứ.
Thế thượng như bá nha dữ chung tử kỳ đích tri âm thật tại thị thái thiếu liễu. Mạnh hạo nhiên tằng thán viết "Dục thủ minh cầm đạn, hận vô tri âm thưởng"; nhạc phi vô miên chi dạ dã đạo "Dục tương tâm sự phó dao cầm, tri âm thiếu, huyền đoạn hữu thùy thính?" Tô thức tự bỉ cô hồng, tả hạ liễu "Giản tẫn hàn chi bất khẳng tê, tịch mịch sa châu lãnh" cú tử. Giả đảo khước thị "Lưỡng cú tam niên đắc, nhất ngâm song lệ lưu. Tri âm như bất thưởng, quy ngọa cố sơn khâu." Đích tân toan.
Nhi na dự nhượng "Sĩ vi tri kỷ giả tử, nữ vi duyệt kỷ giả" đích khảng khái hào tình hựu chẩm dạng đích nan đắc ni. Tri âm nan mịch, tri dĩ nan tầm, vô luận hồng nhan hoàn thị lam nhan "Nhân sinh đắc nhất tri dĩ dĩ túc hĩ!" Thành liễu nhân môn vĩnh viễn đích tư cầu.

Cố sự xuất tự 《 liệt tử · thang vấn 》. Thành ngữ “Cao sơn lưu thủy”, bỉ dụ tri kỷ hoặc tri âm, dã bỉ dụ âm nhạc ưu mỹ.