Phương thanh bình tương thanh đả giá hoàn chỉnh

Hiện đại văn dữ văn ngôn văn đối dịch: “Chỉnh lý” văn ngôn từ ngữ khả dĩ dụng “Thập”.

“Thư” văn ngôn từ ngữ khả dĩ dụng “Sách”.

“Giá” văn ngôn từ ngữ khả dĩ dụng “Cụ hoặc giả khí”.

“Chỉnh lý thư giá” dụng văn ngôn văn khả dĩ giá ma thuyết: Thập sách cụ dã.

Tiểu hài tử sảo sảo nháo nháo thị chính thường hiện tượng, thị tha môn kiện khang đích biểu hiện,. Nhi bất thị tha môn bất đoàn kết. Nan đạo nhĩ vong liễu nhĩ tự kỷ đích đồng niên liễu mạ? Lưỡng cá hài tử tại nhất khởi bất sảo nháo tài bất chính thường ni 〉 khán trứ tự kỷ đích hài tử tại nhất khởi đả nháo thị ngận khoái nhạc đích sự. Bả tâm phóng khoan, tẫn hưởng nhĩ đích thiên luân chi nhạc ba. Chúc nhĩ môn nhất gia hạnh phúc!

Đệ nhất, thiên vạn tử cẩn tấn bất yếu tùy ý đích bang trợ kỳ trung đích nhậm ý nhất phương, giá dạng khả năng hội tại vô hình trung hình thành thiên ái hòa lãnh lạc

Đệ nhị, tương song phương phân khai, phân biệt đối tranh sảo đích nguyên nhân kinh quá đẳng tiến hành tuân vấn, trảo xuất vấn đề đích quan kiện sở tại tài năng đối chứng hạ dược

Đệ tam, yếu giáo hội đại đích nhất phương học hội khiêm nhượng, tẫn lượng đích dung nhẫn tiểu đích, đãn bất năng nhân thử quán túng tiểu đích, nhượng tha canh gia đích tứ vô kỵ đạn

Đệ tứ, yếu nhượng hài tử tương hỗ chi gian sung mãn ái hòa quan tâm, nhi bất thị tương hỗ đích tật đố, tranh thưởng hòa sảo nháo

Đệ ngũ, yếu nhượng hài tử học hội tự kỷ hợp lý đích lai giải quyết tương hỗ chi gian đích mâu thuẫn, nhi bất thị dĩ xuất hiện vấn đề tựu tranh sảo

Đệ lục, khả năng hài tử chính tại kinh lịch bạn nghịch kỳ, giá cá thời hầu thiên vạn thưởng bàng bất yếu nhất vị địa niệm thử chỉ trách, yếu dụng thích hợp hài tử đích phương thức lai sơ đạo hài tử