Thụy an cổ từ miêu hội

“Cổ: Tại nguyên thủy thời đại dĩ hữu, khiếu tố “Thổ cổ”, cổ khuông khả năng do đào thổ chế thành. Lánh hữu nhất chủng đà cổ, tương truyện hoàng đế tại chinh phạt xi vưu đích trác lộc chi chiến trung, tằng cửu chiến bất thắng, hậu thụ nguyên nữ chi giáo, tạo “Quỳ ngưu cổ” 80 diện, nhất chấn 500 lí, liên chấn 300O lí, dĩ cổ thanh đại tráng quân uy, chung vu cầm sát liễu xi vưu.
Quỳ dữ đà cổ văn tương thông, cư ký tái, quỳ kỳ trạng như ngưu, cư vu đại trạch, thủy lục lưỡng tê, mỗi đáo lôi vũ quý tiết tiện phát xuất lệnh nhân chấn hám đích hống khiếu,《 sơn hải kinh đại hoang đông kinh 》 hữu: “Lôi trạch hữu thần, long thủ nhân đầu, cổ kỳ phúc nhi hi.” Quỳ bị tiên dân phụng vi lôi thần hòa âm nhạc chi thần.
Đại cổ, phạn danh dundubhi, nhạc khí danh. Đả kích nhạc khí đích nhất chủng. Tức tại trung không đích mộc chế viên đồng thượng trương bì, dĩ cung đả kích đích nhạc khí.

1 《 đại võ sĩ thụy kỳ 》 hội bổn thư danh: 《 đại võ sĩ thụy kỳ 》 tác giả: Văn / đồ [ bỉ ] cát đa · phạm · tây nạp đốn dịch: Cao hồng ba tiêu thiêm: Thân tử thôi tiến nhân quần: 2-6 tuế đạo độc: Thảo địa thượng hữu nhất khỏa lão tượng thụ, thụy kỳ mỗi thứ thảng tại thụ hạ, nhất bế thượng nhãn tình, nhất ta thần kỳ đích sự tình tựu hội phát sinh. Kim thiên, thụy kỳ hựu lai đáo liễu lão tượng thụ hạ bế thượng liễu nhãn tình, giá thứ, tha biến thành liễu nhất cá dũng cảm đích đại võ sĩ. Đại võ sĩ thân xuyên khôi giáp thủ trì kiếm, yếu hòa quái vật đấu nhất phiên…… Chú: Dĩ hạ vi thí độc nội dung

123

Cổ giác tề minh

【 độc âm 】: gǔ jiǎo qí míng
【 giải thích 】: Cổ: Chiến cổ; giác: Cổ đại quân đội trung đích nhạc khí, tức hào giác. Chiến cổ hưởng, hào giác minh. Hình dung quân đội xuất kích thời đích hùng tráng trận thế.
【 xuất xử 】: Minh · la quán trung 《 tam quốc diễn nghĩa 》 đệ thất thập cửu hồi: “Tiền diện cổ giác tề minh, nhất bưu quân xuất, phóng quá mã tắc, lan trụ trương hợp

La cổ huyên thiên
【 xuất xử 】 nguyên · thượng trọng hiền 《 đan tiên đoạt sóc 》 đệ tứ chiết: "Tảo lai đáo bắc mang tiền diện, mãnh thính đích la cổ huyên thiên, na quân bất đáo tam thiên, ủng xuất cá tương nhất viên, hùng củ củ uy phong võ nghệ hiển."
【 kỳ lệ 】 chu dung hữu nhất nhất hồi phát, thưởng phong ngũ khối ngân tử, các nhân xưng tạ. Thiếu thời, ~, sanh tiêu triệt nhĩ. ◎ thanh · hoàng tiểu phối 《 nhập tái phồn hoa mộng 》 đệ nhị thập nhị hồi
【 cận nghĩa từ 】 xao la đả cổ, xuy xuy đả đả
【 phản nghĩa từ 】 ách nhiên thất thanh, vạn lại câu tịch
【 ngữ pháp 】 chủ vị thức; tác vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ; hàm bao nghĩa
【 tạo cú 】 cấu vật trung tâm khai nghiệp na thiên, điếm môn tiền la cổ huyên thiên, nhiệt nháo phi phàm.
【 anh văn 】May sound

1 《 thụy kỳ đích kế hoa 》 hội bổn thư danh: 《 thụy kỳ đích kế hoa 》 tác giả: Văn / đồ [ bỉ ] cát đa · phạm · tây nạp đốn dịch: Cát băng tiêu thiêm: Thân tử thôi tiến nhân quần: 2-6 tuế đạo độc: Dữ chúng bất đồng đích chiết nhĩ thỏ thụy kỳ vi chủ giác, giảng thuật liễu tha hòa gia nhân, bằng hữu môn chi gian phát sinh đích hữu thú cố sự. Chú: Dĩ hạ vi thí độc nội dung

123

Khúc cao hòa quả dị khúc đồng công

【 huyền 】 huyền ngoại chi âm cải huyền canh trương canh huyền dịch triệt khấu nhân tâm huyền

【 ca, vũ 】 ca vũ thăng bình trường ca đương khóc oanh ca yến vũ khinh ca mạn vũ cao ca mãnh tiến tứ diện sở ca dẫn hàng cao ca

【 xướng 】 nhất xướng bách hòa nhất xướng tam thán phu xướng phụ tùy

【 bản, nhãn 】 nhất bản tam nhãn hữu bản hữu nhãn

【 kim 】 kim thanh ngọc chấn kim cổ tề minh minh kim thu binh

【 chung 】 chung đỉnh nhân gia chung minh đỉnh thực hoàng chung đại lữ hoàng chung hủy khí, ngõa phủ lôi minh hoàng chung ngõa phữu

【 cổ 】 nhất cổ tác khí kỳ cổ tương đương đại trương kỳ cổ yển kỳ tức cổ trọng chấn kỳ cổ khẩn la mật cổ thần chung mộ cổ

【 linh 】 yểm nhĩ đạo linh

【 cầm, sắt 】 cầm tâm kiếm đảm cầm kỳ thư họa cầm sắt chi hòa cầm sắt bất điều nhất cầm nhất hạc nhân cầm câu vong phần cầm chử hạc đối ngưu đạn cầm

Giao trụ cổ sắt

【 tổng hợp 】 hạ lí ba nhân xảo thiệt như hoàng dẫn thương khắc vũ dư âm nhiễu lương dương xuân bạch tuyết trịnh vệ chi âm cao sơn lưu thủy lạm vu sung sổ

Mĩ mĩ chi âm

1. Hùng tâm tráng chí ---- vĩ đại đích lý tưởng, hoành vĩ đích chí nguyện.
2. Hào tình tráng chí ---- hào mại đích tình cảm, viễn đại đích chí hướng.
4. Tráng chí lăng vân ---- hình dung lý tưởng hoành vĩ viễn đại.
3. Hồng hộc chi chí ---- bỉ dụ viễn đại chí hướng.
5. Phong vân chi chí ---- tượng phong vân na dạng hùng đại cao viễn đích chí hướng.
6. Lăng vân chi chí ---- lăng vân: Cao nhập vân tiêu đích chí khí. Hình dung viễn đại đích chí hướng.
7. Lăng tiêu chi chí ---- lăng tiêu: Cao nhập vân tiêu đích chí khí. Hình dung viễn đại đích chí hướng.
8. Thiên lí chi chí ---- chỉ viễn đại đích chí hướng.
9. Tứ phương chi chí ---- chí hướng. Chỉ viễn đại đích chí hướng. Diệc tác “Chí tại tứ phương”.
10 hung hoài đại chí ---- hoài tàng. Hung hữu viễn đại chí hướng.
11. Hoành đồ đại chí ---- hoành vĩ đích kế hoa, viễn đại đích chí hướng.
12. Nhân các hữu chí ---- chỉ mỗi cá nhân các tự hữu bất đồng đích chí hướng nguyện vọng, bất năng miễn vi kỳ nan.
13. Ẩn cư cầu chí ---- ẩn cư bất sĩ, dĩ thật hiện tự kỷ đích chí nguyện.
14. Chí tại tứ phương ---- chí: Chí hướng; tứ phương: Các xử thiên hạ. Hình dung hữu viễn đại đích chí hướng hòa lý tưởng.
15 chí tồn cao viễn ---- chỉ lập chí ngận cao viễn, hữu hùng tâm tráng chí.
16. Hữu chí chi sĩ ---- đối nhân đích tôn xưng. Chỉ hữu lý tưởng hữu bão phụ đích nhân.
17. Nhân cùng chí đoản ---- cùng: Khốn ách; đoản: Đoản tiểu. Nhân đích xử cảnh khốn ách, chí hướng dã tựu tiểu liễu.
18. Tâm tiểu chí đại ---- bạn sự tiểu tâm, bão phụ viễn đại.
19. Tứ hải vi gia ---- nguyên chỉ đế vương chiêm hữu toàn quốc. Hậu chỉ thập ma địa phương đô khả dĩ đương tác tự kỷ đích gia. Chỉ chí tại tứ phương, bất lưu luyến gia hương hoặc cá nhân tiểu thiên địa.
20. Đại triển hoành đồ ---- triển: Bả quyển họa đả khai, bỉ dụ thật hiện; hoành đồ: Bỉ dụ hoành vĩ viễn đại đích mưu lược dữ kế hoa. Đại quy mô địa thật thi hoành vĩ viễn đại đích kế hoa hoặc bão phụ.
21. Bão phụ bất phàm ---- bão phụ: Viễn đại đích chí hướng. Chỉ hữu viễn đại đích chí hướng, bất đồng nhất bàn.
22. Sinh tử bất du ---- cải biến. Vô luận hoạt trứ hoàn thị tử khứ đô bất hội cải biến. Hình dung đối lý tưởng, tín niệm, hữu nghị, minh ước đẳng trung trinh bất di.
23. Bạch thủ chi tâm ---- lão niên thời đích tráng chí.
24. Lão ký phục lịch ---- ký: Lương mã, thiên lí mã; lịch: Mã tào, dưỡng mã đích địa phương. Bỉ dụ hữu chí hướng đích nhân tuy nhiên niên lão, nhưng hữu hùng tâm tráng chí.
25. Hùng tâm bột bột ---- bột bột: Vượng thịnh đích dạng tử. Hình dung hùng tâm ngận đại, ngận hữu lý tưởng.

Chuyên tâm trí chí toàn thần quán chú như cơ tự khát tiềm tâm toản nghiên cần phấn khắc khổ tầm căn cứu để tự châm cú chước giảo văn tước tự
Khứ thô thủ tinh hốt luân thôn táo bất cầu thậm giải anh vũ học thiệt dẫn kinh cư điển nhất mục thập hành quá mục thành tụng bác lãm quần thư
Cổn qua lạn thục mao tắc đốn khai bất sỉ hạ vấn dung hội quán thông sinh bàn ngạnh sáo sinh thôn hoạt bác vọng văn sinh nghĩa tử ký ngạnh bối
Nhất tri bán giải tuần tự tiệm tiến ôn cố tri tân cử nhất phản tam