Tương thanh giang đầu

Giang giang địa, võng lạc lưu hành dụng ngữ. Đông bắc thoại giang giang đích thị hình dung mỗ sự mỗ vật, phẩm chất hoặc chất lượng ngận hảo, hình dung nhân, vưu chỉ nhân phẩm phương diện ngận hảo.Hoa đông địa khu dã thường sử dụng, ý tư tựu thị “Ngận hảo, phi thường hảo, một đích thuyết” đẳng, hữu thời hầu dã hội hình dung, hùng củ củ, khí ngang ngang đích.

Thường dụng đông bắc thoại từ hối như hạ:

1, tà hổ: Lệ hại đắc ngận.

2, tặc lạp hảo: Phi thường hảo. Tặc tự tại đông bắc thoại lí sử dụng suất giác cao, tố “Phi thường”, “Ngận” giảng.

3, đỉnh ngạnh nhi: Hảo sử, thuyết thoại toán sổ.

4, thủ đăng: Hỏa sài.

5, hạ ốc: Thương phòng, phóng tạp hóa địa phương. Đan độc đích phòng tử.

6, đắc liễu: Cật đắc liễu. Hoàn thành, hoàn thành liễu. Hành, tựu giá dạng liễu. Hoặc thị đả đoạn biệt nhân đích thoại, bất nại phiền đích dạng tử.

7, đê lâu: Linh trứ đông tây.

8, ca chi: Tao dương, ca chi oa: Dịch oa.