Ám giang thuyết thư nhân bối cảnh

1, 《 a bà thuyết 》 ca từ nội dung:

Niếp niếp nha bất yếu điều bì

Tọa hạ thính thính a bà thuyết

Giá cá quý tiết thiên khí chuyển lương địa thượng vũ thủy đa

Niếp niếp nha bất yếu kinh hoảng

Quá lai thính thính a bà thuyết

Thụy cá giác lôi thanh quá hậu tựu năng khán vân đóa

Niếp niếp biệt phạ

Niếp niếp biệt khóc

Khoái khoái thụy lạc

Nhĩ tĩnh tĩnh thính thủ ca

Khúc khúc khinh ta

Tĩnh tĩnh an hiết

Nguyệt nhi viên yêu

Nhĩ quai quai nha bão a bà

Phong linh nha khinh hưởng điểu nhi khinh xướng viễn xử thùy tại hòa

Thân liễu thải hồng kinh liễu vân đóa

Ngã dĩ thành quy khách

Niếp niếp nha nhĩ hội trường đại hội tẩu ngận viễn hội giác đắc luy liễu

Chỉ yếu ký đắc hà bà thoại “A bà” chẩm ma thuyết

Niếp niếp nha nhĩ hội khốn hoặc

Mạn ta cước bộ biệt vong liễu

Mạn mạn địa nhĩ hội minh bạch đâu liễu đích thị thập ma

Nhân sinh lộ bổn tựu thị tràng hoạch đắc dữ thất đích tuyển trạch

Mê lộ thời tưởng tưởng đương niên a bà chẩm ma thuyết

Hồi đầu khán khán

Vũ thủy quá hậu

Vân thải ngận đa

Lai ba a bà bang nhĩ thâu thâu trích nhất đóa

Đẳng nhĩ lão liễu

A bà tẩu liễu

Nhĩ yếu ký đắc

Bả giá hương âm giáo hội oa nhi chẩm ma thuyết

Bả giá hương âm giáo cấp nhĩ đích niếp niếp yêu

Hồi đầu khán khán

Vũ thủy quá hậu

Thiếu liễu lãnh mạc

Lai ba a bà đẳng nhĩ hoàn tại na thôn lạc

2, 《 a bà thuyết 》 thị độc lập âm nhạc nhân ám giang đích nguyên sang tác phẩm, sang tác vu 2016 niên 10 nguyệt. Ca từ bộ phân do ám giang cập ám giang đích thính chúng cổ đạo bối quan nhân cộng đồng hoàn thành, diễn xướng, tác khúc, biên khúc, khí nhạc diễn tấu, hòa âm biên phối, lục âm hỗn âm đẳng công tác do ám giang độc lập hoàn thành tịnh phát hành đích lục âm bản bổn vu 2017 niên 2 nguyệt 11 nhật thủ phát.

Nguyên lai thị nhân tộc đích quang minh du hiệp ``` bị tử kỵ dụng năng lượng tương tha quy thuận dữ bất tử tộc `` nhượng tha thành vi liễu hắc ám du hiệp ``

Giá thứ ám hắc thủ du đích cố sự, án chiếu quan phương đích thuyết pháp, ứng cai thị phát sinh tại ám hắc 2 hòa ám hắc 3 chi gian, bất toán thị toàn tân đích cố sự, ứng cai thị đối chỉnh cá ám hắc cố sự tuyến đích nhất cá sung thật. Thoại thuyết ám hắc đích cố sự tuyến chân đích hảo phục tạp, ngã nhất cá thập niên lão ngoạn gia hữu ta địa danh, NPC đô bất nhất định toàn năng ký đắc trụ.

Nhượng tha giảng liễu, một thập ma hảo giảng

Vương đích hồn tạo tựu liễu tứ cá bất tử nhân vương, phân biệt thị tối sơ đích tử giả ni đặc, y trát lí tư đích hỗn độn ma nữ, cự nhân vương cát ôn hòa một nhân kiến quá đích ải nhân ( phiến đầu đích lịch sử nội dung, ứng cai thị kiến lập liễu hỏa đích thời đại vương triều đích cự nhân vương cát ôn khẩu thuật hồi ức đích, tha đích chủ thị giác tự nhiên thị cự nhân bổn vị, ải nhân thật tế thị tương đối cự nhân nhi ngôn, tự nhiên thị ải đích liễu... Ải nhân xác thật tựu thị ngã môn khái niệm lí đích nhất bàn nhân loại. )

Tứ cá vương hồn hoạch đắc giả toàn thị bất tử nhân, bất tử nhân thật tế tựu thị hoạch đắc liễu linh hồn hậu hữu tư duy năng lực đích hoạt thi, tái tiến nhất bộ tiến hóa thành hữu huyết hữu nhục đích nhân loại ( cự nhân ) hòa nhân loại đích á chủng ải nhân ( ngã môn khái niệm lí đích nhân loại ). Hậu thế đích bạch giáo nghiên cứu xuất liễu giá cá bí mật, dụng bí pháp phản thôi liễu giá cá quá trình, nhân vi đích lộng xuất liễu bất tử nhân, mục đích thị tá trợ bất tử nhân bất tử đích đặc tính khứ hoàn thành nhậm vụ ( chỉ yếu bất biến thành triệt để đích hoạt thi, hữu linh trí đích bất tử nhân kỉ hồ thị bất hủ đích tồn tại, vô luận chẩm dạng bị sát tử đô năng thần kỳ đích tại hỏa phụ cận trọng sinh, đương nhiên tiền đề thị hỏa hoàn tồn tại, như quả tối sơ đích hỏa tức diệt liễu, hoạt thi dã bất năng tồn tại. Nhượng phổ thông nhân khứ la đức lan mạo hiểm hoàn thành nhậm vụ thị bất hiện thật đích, chẩm ma cá bất hiện thật pháp ngã môn du hí lí dã đô thể nghiệm liễu, tử nhất thứ tựu triệt để tử vong đích phổ thông nhân loại căn bổn tựu hỗn bất hạ khứ ).

Tòng War3 lai đích tiểu tử, bạch hổ thị thập ma? Thỉnh xưng hô vi y lợi đan hòa thái lan đức. Ám dạ đích cố sự hữu 《 thượng cổ chiến tranh tam bộ khúc 》, 《 nộ phong 》 hòa tối cận xuất lai đích 《 lang chi tâm 》 ( chủ giác thị nhân loại quốc vương ngõa lí an, đãn bối cảnh thị tại ám dạ lĩnh địa ). Nhân loại thú nhân ám dạ liên quân tại hải sơn đối kháng a khắc mông đức hoặc hứa thị mạn họa.

Thế giới chi thụ hòa thúy lục chi mộng

Tại giá chi hậu đích hứa đa niên lí, ám dạ tinh linh môn bất tri bì quyện địa vi trọng kiến tha môn đích cổ lão gia viên nhi công tác. Tha môn di khí liễu phá tổn đích thần miếu hòa đạo lộ, tại hải gia nhĩ sơn cước hạ đích mậu mật tùng lâm hòa ẩn tế đích sơn mạch trung tu kiến liễu tân đích gia viên. Nhất đoạn thời gian chi hậu, tại đại tai biến trung hạnh tồn hạ lai đích long lai đáo liễu ám dạ tinh linh đích gia viên.

Hồng long a lai khắc ti tháp tát, lục long y sắt lạp, dĩ cập thanh long nặc tư đa mỗ phủ thị trứ đức lỗ y đích ninh tĩnh gia viên hòa ám dạ tinh linh chủng thực đích thủy quả. Ủng hữu cường đại lực lượng đích đại đức lỗ y pháp lí áo hoan nghênh giá ta cự long đích đáo lai, tịnh thả tương hữu quan tân vĩnh hằng chi tỉnh đích sự tình cáo tố liễu tha môn. Cự long môn tại thính đáo giá cá khả phạ đích tiêu tức thời đại cật nhất kinh, tịnh nhận vi chỉ yếu vĩnh hằng chi tỉnh nhưng nhiên tồn tại, nhiên thiêu quân đoàn tựu bất hội phóng khí chinh phục giá cá thế giới đích niệm đầu. Pháp lí áo hòa tam điều cự long định hạ liễu nhất điều khế ước, dĩ bảo chứng vĩnh hằng chi tỉnh đích an toàn, tịnh xác bảo nhiên thiêu quân đoàn đích trảo nha vĩnh viễn dã vô pháp trảo đáo trọng hồi giá cá thế giới đích môn lộ.

Sinh mệnh đích tứ dư giả, hồng long a lai khắc ti tháp tát, tại vĩnh hằng chi tỉnh đích trung tâm đầu hạ liễu nhất khỏa phụ hữu ma pháp đích tượng tử, giá khỏa tượng tử nhất ngộ đáo sung mãn ma pháp lực lượng đích hồ thủy tựu khai thủy sinh căn phát nha, trường thành liễu nhất khỏa cự đại đích tượng thụ. Đại thụ đích căn tu thâm nhập hồ để, nhi cự đại đích thụ quan kỉ hồ yếu lung tráo chỉnh cá thiên không, giá khỏa cự đại đích tượng thụ thị ám dạ tinh linh dữ tự nhiên hòa hài quan hệ đích vĩnh hằng tượng chinh, tha sở tán phát đích sinh mệnh năng lượng khả dĩ mạn mạn địa khoách tán tịnh trị dũ chỉnh cá thế giới đích sang thương. Ám dạ tinh linh tương tha môn đích thế giới chi thụ mệnh danh vi nặc đạt hi nhĩ, giá tại ám dạ tinh linh ngữ trung đích ý tư thị thương khung chi quan.

Thời gian chi vương nặc tư đa mỗ đối thế giới chi thụ phụ gia liễu ma pháp —— chỉ yếu giá khỏa thế giới chi thụ nhưng nhiên tồn tại, ám dạ tinh linh tựu vĩnh viễn bất hội suy lão, dã bất hội đắc bệnh. Mộng cảnh chi vương y sắt lạp dã đối thế giới chi thụ phụ gia liễu ma pháp. Tha tại thế giới chi thụ hòa tha đích mộng cảnh vương quốc chi gian kiến lập liễu liên tiếp, sang tạo liễu nhất cá bị xưng vi thúy lục chi mộng đích hư huyễn thế giới. Thúy lục chi mộng thị nhất cá cự đại đích, bất đoạn biến huyễn đích tinh thần thế giới, độc lập vu hiện thật thế giới nhi tồn tại. Tại mộng cảnh trung, y sắt lạp khả dĩ điều tiết tự nhiên đích vận chuyển hòa thế giới đích diễn hóa phương hướng. Bao quát pháp lí áo tại nội đích ám dạ tinh linh đức lỗ y đô thông quá thế giới chi thụ hòa thúy lục chi mộng kiến lập liễu liên tiếp. Tác vi thần bí khế ước đích nhất bộ phân, đức lỗ y môn đồng ý tiến hành mỗi thứ trì tục thời gian trường đạt sổ bách niên đích thụy miên, tha môn đích linh hồn khả dĩ tại y sắt lạp đích mộng huyễn quốc độ trung tự do bồi hồi. Tuy nhiên ám dạ tinh linh đối háo phí như thử mạn trường đích thời gian tiến hành hưu miên cảm đáo oản tích, đãn tha môn nhưng nhiên vô tư địa tiếp thụ liễu hòa y sắt lạp đích khế ước.

Lưu phóng cao cấp tinh linh

Sổ bách niên quá khứ liễu, ám dạ tinh linh đích xã hội trục tiệm phát triển tráng đại, tịnh tòng tha môn thế đại sinh hoạt đích hôi cốc thác triển đáo canh quảng khoát đích cương vực. Tại đại tai biến tiền phân bố quảng phiếm đích dã sinh động vật —— bỉ như dã trư —— tại giá phiến thổ địa thượng trọng tân xuất hiện tịnh nhật ích hoạt dược khởi lai. Tại đức lỗ y đích anh minh lĩnh đạo chi hạ, ám dạ tinh linh hưởng thụ trứ dữ thế vô tranh đích ninh tĩnh sinh hoạt.

Đãn thị, hứa đa nguyên tiên đích thượng tằng tinh linh việt lai việt bất an phân. Tha môn vô pháp nhẫn thụ thất khứ ma pháp năng lượng đích không hư cảm, tịnh trọng tân khai thủy cấp thủ vĩnh hằng chi tỉnh đích năng lượng tịnh trầm tẩm tại sử dụng ma pháp đích hỉ duyệt chi trung. Thượng tằng tinh linh đích trực suất, cấp táo đích lĩnh đạo nhân đạt tư lôi mã khai thủy công khai phanh kích đức lỗ y —— xưng tha môn vi bất cảm sử dụng ma pháp đích nọa phu. Pháp lí áo hòa đức lỗ y môn đối đạt tư lôi mã đích thiêu hấn nhất tiếu liễu chi, tịnh cảnh cáo thượng tằng tinh linh, nhậm hà sử dụng ma pháp đích hành vi đô tương chiêu trí tử vong đích trừng phạt. Ngạo mạn đích đạt tư lôi mã hòa tha đích truy tùy giả môn đối hôi cốc thi phóng liễu nhất tràng khả phạ đích ma pháp phong bạo, vọng đồ bách sử đức lỗ y phế trừ tha môn đích pháp luật.

Đức lỗ y môn vô pháp đối sổ lượng như thử chúng đa đích đồng bào thống hạ sát thủ, chỉ hảo quyết định lưu phóng giá ta lỗ mãng đích thượng tằng tinh linh. Đạt tư lôi mã hòa tha đích truy tùy giả môn đối bãi thoát tha môn bảo thủ đích đồng bào cảm đáo thập phân cao hưng, tha môn đăng thượng liễu kinh quá đặc thù gia công đích thuyền chỉ tịnh sử hướng liễu đại hải. Tuy nhiên tha môn chi trung một nhân tri đạo tại cuồng bạo đích đại tuyền qua đối diện hữu thập ma dạng đích mệnh vận tại đẳng đãi tha môn, đãn khởi mã tha môn khả dĩ trảo đáo nhất phiến chúc vu tự kỷ đích gia viên, nhất phiến khả dĩ sử tha môn tại bất thụ càn nhiễu đích tình huống hạ tẫn tình luyện tập ma pháp đích gia viên. Thượng tằng tinh linh —— hoặc giả thuyết thị sổ bách niên tiền ngải tát lạp nữ vương sở thuyết khuê nhĩ đa lôi —— tối chung đăng thượng liễu đông phương đại lục đích hải ngạn, giá khối đại lục hậu lai bị xưng vi lạc đan luân đại lục. Tha môn kế hoa tại giá lí kiến lập tha môn tự kỷ đích ma pháp vương quốc —— khuê nhĩ tát lạp tư, tịnh phế trừ ám dạ tinh linh đối nguyệt lượng nữ thần đích tín ngưỡng hòa dạ gian hoạt động đích tập quán. Tòng thử chi hậu, tha môn đích thân phân tựu chỉ năng thị cao cấp tinh linh.

Tiếu binh hòa trường kỳ giam thị

Tại dữ tha môn đích đồng bào quyết liệt chi hậu, ám dạ tinh linh môn tương chú ý lực chuyển hồi liễu đối tha môn gia viên đích bảo hộ thượng. Giá ta đức lỗ y tại cảm đáo tha môn đích hưu miên kỳ hựu tương lai lâm chi hậu, chuẩn bị ly khai tha môn đích ái nhân hòa gia nhân khứ tiến hành thụy miên. Nguyệt lượng nữ thần ngải lộ ni đích thủ tịch nữ tế tư thái lan đức ương cầu tha đích ái nhân pháp lí áo bất yếu ly khai tha nhi hãm nhập y sắt lạp đích mộng huyễn thế giới, đãn sung mãn vinh dự cảm đích pháp lí áo nhưng nhiên kiên trì hướng nữ tế tư cáo biệt, tịnh thả phát thệ tại hữu sinh chi niên vĩnh viễn bất hội dữ tha phân ly.

Thái lan đức độc tự thừa đam khởi bảo hộ tạp lợi mỗ đa đại lục đích trọng nhậm. Tha tại tha đích ám dạ tinh linh tỷ muội trung thiêu tuyển liễu nhất chi cường đại đích chiến đấu lực lượng, giá ta thụ quá nghiêm cách huấn luyện đích vô úy nữ chiến sĩ tuyên thệ thành vi tạp lợi mỗ đa đích bảo vệ giả, dã tựu thị tiếu binh bộ đội. Tuy nhiên tha môn hỉ hoan tại hôi cốc chu vi đích mậu mật sâm lâm trung độc tự tuần la, đãn tiếu binh môn dã hữu hứa đa tại khẩn cấp quan đầu khả dĩ đề cung bang trợ đích đồng minh.

Bán thần tái nạp lưu tư nhất trực trụ tại hải gia nhĩ sơn mạch đích thần nguyệt sâm lâm phụ cận. Tha đích nhi tử —— tùng lâm thủ hộ giả môn đối ám dạ tinh linh bảo trì trứ mật thiết đích quan chú, tịnh bang trợ tiếu binh bộ đội duy trì giá phiến đại địa đích bình hành. Tái nạp lưu tư đích nữ nhi —— thụ yêu môn dã khai thủy tần tần tại công khai tràng hợp lộ diện.

Tuy nhiên tại hôi cốc tuần la đích nhậm vụ sử thái lan đức mang lục bất dĩ, đãn tha nhưng nhiên cảm đáo cô đan tịch mịch. Tại đức lỗ y môn trầm thụy trứ đích kỉ bách niên trung, thái lan đức cảm đáo ác ma đích đệ nhị thứ nhập xâm bất hội thái viễn liễu. Tha dự cảm đáo nhiên thiêu quân đoàn nhưng nhiên tồn tại, dự cảm đáo tha môn chính tại thiên ngoại vô biên đích hắc ám trung sách hoa trứ đối ám dạ tinh linh hòa ngải trạch lạp tư đích phục cừu.

Cơ bổn giải thích

◎ chuyển quyển zhuànquān
(1) 〈 phương 〉
(2) [indirectly]∶ chuyển trứ quyển nhi; lai hồi; nhiễu loan
Nhĩ càn mạ chuyển quyển tiếu thoại ngã?
(3) [nearby]∶ phụ cận giá nhất đái
Chuyển quyển đô thị tha đích nhân, ngạnh hòa tha đỉnh chuẩn cật khuy

Anh văn phiên dịch

1.circle; turn; whirl; ring

Tường tế giải thích

(1). Nhiễu quyển tẩu lộ. 《 nhi nữ anh hùng truyện 》 đệ tam tứ hồi: “Chỉ lạc đắc phụ trứ song thủ mãn viện lí nhất tranh nhất tranh đích chuyển quyển nhi.” Lưu tri hiệp 《 thiết đạo du kích đội 》 đệ nhị nhất chương: “Tha tại hồ biên hòa quỷ tử chuyển quyển, khán đáo miêu trang đích đại hỏa, tựu quan tâm địa hướng giá lí lai liễu.”
(2). Tòng trung điều đình. Chu lập ba 《 sơn hương cự biến 》 hạ lục: “Đắc đáo liễu giá cá chuyển quyển, cúc giảo cân mạ liễu kỉ cú, vi liễu bất đam ngộ công phu, lập tức hạ khứ động thủ oạt nê ba.”