Tấn trung bổn thổ tương thanh

Tấn bắc hòa tấn tây bắc nhân thổ đậu cật pháp
Tại sơn tây bắc bộ hòa tây bắc bộ nhất đái, cật thổ đậu thị độc cụ nhất cách đích. Thổ đậu, khả dĩ gia công thành vi các chủng các dạng đích thực phẩm, thành vi nhân môn nhật thường sinh hoạt trung đích phạn thực hoặc giả thị chiêu đãi khách nhân đích thượng đẳng thái hào.
Nhất bàn, tấn bắc hòa tấn tây bắc đích nhân, tại gia thường tiện phạn trung hữu nhất chủng chưng thổ đậu, giá chủng chưng thổ đậu, thị bỉ giác phổ biến đích. Cật pháp thị, tiên bả thổ đậu tẩy tịnh, nhiên hậu thượng lung chưng thục, tức khả thực dụng. Thực dụng thời, hữu đích địa phương dĩ yêm chế đích toan thái tác tá thái, dã hữu đích địa phương dụng sao thục đích lạt tiêu phan trứ thổ đậu cật, yếu bả thổ đậu tại oản lí đảo thành toái khối hoặc thổ đậu nê, dữ phanh sao hảo đích lạt tiêu phan trứ cật.
Hoàn hữu đích địa phương, thị tập quán vu cật đống thổ đậu. Giá ta địa phương đích nông thôn trung, bả thổ đậu phóng tại diêu ngoại cố ý băng đống hậu, nã hồi thất nội tẩy tịnh, phóng tại lung nội chưng thục hậu thực dụng. Giá chủng đống thổ đậu, khứ điệu liễu bình thời thực dụng thổ đậu thời đích ma lạt vị, nhi tăng gia liễu thổ đậu trung đích điềm vị.
Tái nhất chủng cật táo thụ tiếu pháp, thị bả đại đậu chưng thục hậu bác bì, bả thổ đậu đảo thành nê trạng, gia nhập thiếu lượng đích du mạch diện, tha thành tiểu ngư điều trạng hoặc giả ti đắng hàm trạng thượng lung tái chưng nhất thứ, bả trọng chưng quá đích thổ đậu phấn du mạch diện phóng tại oản lí, điều thượng yêm chế đích toan thái thang hòa lạt tiêu hậu thực dụng, vị đạo ngận hảo.
Dã hữu đích địa phương, bả chưng thục hậu đích thổ đậu bác bì hậu đảo thành thổ đậu nê, tại thổ đậu nê lí sảm nhập thích lượng đích điến phấn, thu thành tề tử, từ thành diện phiến, lí diện bao thượng thực hãm hoặc thái hãm, thượng lung chưng thục hậu thực dụng. Giá chủng chưng giáo đích đặc điểm thị tinh oánh thấu lượng, trình thấu minh trạng, bì nhi bạc, năng thanh sở địa khán đáo lí diện đích hãm nhi, nhi thả thực dụng thời vị đạo ngận mỹ.
Hoàn hữu nhất chủng tố pháp, bả thổ đậu dụng sát tử sát thành ti, nhiên hậu bả giá chủng ti trạng đích thổ đậu hòa thượng nhất ta bạch diện diện phấn, nhượng bạch diện diện phấn cơ bổn thượng bả thổ đậu ti bao khỏa khởi lai, thượng lung chưng thục hậu thực dụng, đương địa xưng chi vi “Quát lũy”, chưng thục đích “Quát lũy” điều thượng sự tiên dụng lạt tiêu, thông, toán, hồ ma du, toan thái hòa thang phanh chế đích điều liêu điều hòa thực dụng.
Thổ đậu đích cật pháp, dã hữu bả thổ đậu sát thành ti hậu khỏa thượng du mạch diện, niết thành đoàn tử thượng lung chưng thục hậu kiêu thượng kiêu đầu thực dụng đích.
Hữu đích địa phương, hoàn bả thổ đậu chưng thục khứ bì hậu đảo thành nê trạng tiêm đáp, tái gia nhập thích lượng đích bạch diện diện phấn hòa thành diện, bao thượng hãm, tại du oa lí tạc thục hậu gia dĩ thực dụng. Dã hữu đích địa phương bất bao hãm tiện hạ du oa tạc thục hậu thực dụng.
Thổ đậu đích cật pháp ngận đa, tại sơn tây đích tấn bắc, tấn tây bắc nhất đái, thổ đậu dĩ kinh thành vi nhân môn nhật thường sinh hoạt trung đích nhất chủng chủ thực thực dụng liễu.

C

Giải tích:

Đông tấn hòa tây tấn thị ngã quốc đích lưỡng cá triều đại, thị tịnh liệt quan hệ, thả “Đông” hòa “Tây” thị phản nghĩa đồng; hà nam hòa hà bắc thị ngã quốc đích lưỡng cá tỉnh phân, thị tịnh liệt quan hệ, thả “Nam” hòa “Bắc” thị phản nghĩa từ.

C

Giải tích:

Đông tấn hòa tây tấn thị ngã quốc đích lưỡng cá triều đại, thị tịnh liệt quan hệ, thả “Đông” hòa “Tây” thị phản nghĩa từ; hà nam hòa hà bắc thị ngã quốc đích lưỡng cá tỉnh phân, thị tịnh liệt quan hệ. Thả “Nam” hòa “Bắc” thị phản nghĩa từ.