Di khang

Di ( phồn thể tự vi: Di ) độc yí. Kỳ hàm nghĩa vi:

① chỉ diện giáp, tai: Chi di. Giải ( ji? ) di. Di chỉ khí sử.

② chỉ hưu dưỡng, bảo dưỡng: Di thần. Di dưỡng.

③ văn ngôn trợ từ, vô ý nghĩa: “Khỏa di! Thiệp chi vi vương thẩm thẩm giả”.

Nhất, “Đóa di” tại thử xử đích ý tư thị: Động trứ tai giáp, tước thực đích dạng tử. Nhị, “Đại khoái đóa di” đích ý tư thị: Đại cật đại tước. Thống thống khoái khoái địa đại cật nhất đốn. Tam, xuất xử: Tiên tần · cơ xương 《 chu dịch · di 》: “Quan ngã đóa di, hung.” Bạch thoại thích nghĩa: Khán ngã tai giáp dục thực đích dạng tử, phi thường đích khủng cụ bất an. Tứ, lệ cú: 1, ngộ thượng tiết khánh, thiếu bất liễu yếu đại khoái đóa di nhất phiên, nhi nguyên tiêu tiết dã bất lệ ngoại. 2, mỹ quốc nhân dĩ chuẩn bị hảo tại cảm ân tiết giả kỳ đại khoái đóa di, quan khán cảm lãm cầu tái, hoặc thị huyết bính “Hắc sắc tinh kỳ ngũ” liễu. Khoách triển tư liêu nhất, đại khoái đóa di đích cận nghĩa từ: Lang thôn hổ yết [ láng tūn hǔ yàn ] thích nghĩa: Hình dung cật đông tây hựu mãnh hựu cấp. Xuất xử: Thanh · lý bảo gia 《 quan tràng hiện hình ký 》: “Bất thượng khắc công phu; lang thôn hổ yết; cư nhiên cật cá tinh quang.” Phiên dịch: Bất đáo nhất khắc chung đích công phu, tựu tượng ngạ lang mãnh hổ cật đông tây nhất dạng, nhất hạ tử tựu cật hoàn liễu. Nhị, đại khoái đóa di đích phản nghĩa từ: Đan thực biều ẩm [ dān sì piáo yǐn ] thích nghĩa: Nhất đan thực vật, nhất biều ẩm liêu. Hình dung độc thư nhân an vu bần cùng đích thanh cao sinh hoạt. Xuất xử: Xuân thu · khổng tử 《 luận ngữ · ung dã 》: “Nhất đan thực; nhất biều ẩm; tại lậu hạng; nhân bất kham kỳ ưu; hồi dã bất cải kỳ nhạc.” Phiên dịch: Nhất đan phạn, nhất biều thủy, trụ tại giản lậu đích tiểu ốc lí, biệt nhân đô nhẫn thụ bất liễu giá chủng cùng khốn thanh khổ, nhan hồi khước một hữu cải biến tha hảo học đích nhạc thú.

“Di” đích thành ngữ hữu: Di dưỡng thiên niên, di tính dưỡng thọ, di chỉ tiến thối, mục sử di lệnh, diệu ngữ giải di…… Chỉ bảo dưỡng niên thọ. Xuất xử: Kinh kịch 《 dương môn nữ tương 》: “Lão thái quân niên quá bách niên, tựu cai di dưỡng thiên niên, hà tất thân lí hiểm địa?” Di tính dưỡng thọ chỉ bảo dưỡng tinh thần nguyên khí. Xuất tự 《 văn tuyển · kê khang 〈 u phẫn thi 〉》: “Vĩnh khiếu trường ngâm, di tính dưỡng thọ.” [ thích nghĩa ] dụng diện bộ biểu tình lai chỉ huy nhân [ xuất xử ] 《 cựu đường thư · quách tử nghi truyện 》 thích nghĩa dụng nhãn tình, dụng hạ ba chỉ sử nhân. Hình dung tự mệnh tôn quý, bãi đại giá tử. Xuất xử 《 tân đường thư · vương hàn truyện 》: “Gia súc thanh kĩ, mục sử di lệnh, tự thị vương hầu, nhân mạc bất ác chi.” [ thích nghĩa ] giải di: Khai nhan nhi tiếu. Hữu thú đích thoại dẫn nhân phát tiếu. Xuất xử 《 hán thư · khuông hành truyện 》: “Khuông thuyết 《 thi 》, giải nhân di. Nhan sư cổ chú dẫn như thuần viết: “Sử nhân tiếu bất năng chỉ dã.”