Tiểu kê tiểu kê lạc thang kê

Lạc thang kê thị thập ma ý tư giới thiệu như hạ:

Lạc thang kê đích ý tư vi lạc thủy hoặc hồn thân thấp thấu đích kê, bỉ dụ hồn thân thấp thấu hoặc danh lợi thụ đáo cực đại tổn thất đích nhân.

【 bính âm 】luò tāng jī.

【 thích nghĩa 】 điệu tại nhiệt thủy lí đích kê. Dụ chỉ toàn thân thấp thấu đích nhân. 《 tây du ký 》 đệ lục thất hồi: “Xuất lai tầm đạo sĩ, yêm tử tại sơn khê. Lao đắc thượng lai đại gia khán, khước như nhất cá lạc thang kê!”

【 xuất tự 】 minh · thiên nhiên si tẩu 《 thạch điểm đầu 》 đệ lục hồi: “Chỉ tử tiểu thuyền thân nhất vượng, lập vật định, lạc thang kê tử dục phong ba.”

【 đồng nghĩa từ 】 tang gia khuyển, khả liên trùng.

【 kỳ lệ 】

Đương ngã tẩu tại nhai thượng đột nhiên bị đại vũ lâm liễu cá thấu triệt, ngã tựu tượng nhất chỉ lạc thang kê nhất dạng lang bái bất kham, nhượng mỗi nhất cá lộ nhân đô đầu lai dị dạng đích mục quang.

Na vị tự dĩ vi thị đích đại lão, tổng thị biểu hiện đắc cao ngạo tự đại, đãn tại công chúng tràng hợp dam giới đích sự tình phát sinh hậu, tha tựu biến thành liễu nhất chỉ lạc thang kê.

“Lạc thang kê” đích tiểu cố sự

Hữu cá tài chủ danh khiếu la đường cát, hữu nhất thứ, tha bả trường công khiếu lai thuyết: “Bả hành lý thiêu thượng, cân ngã hạ hương thu tô!” Trường công nhất khán, hành lý nhất đại đôi: Y phục, bị nhục, mạo tử, vũ tán, yên đăng, trà diệp đẳng kỉ thập kiện, túc hữu bách thập cân. Tài chủ lão bà hựu giao đại: “Hành lý đô thị nhĩ thiêu, khả bất chuẩn lão gia nã nhất kiện; bất luận tẩu đáo na nhi, yếu nhượng lão gia tại tiền. Ngã môn tài chủ gia xuất môn, đắc hữu cá phú quý dạng tử” trường công thính liễu khí đắc bất đắc liễu, dã một thuyết thập ma, tiện cân tài chủ thượng lộ liễu.

Tẩu đáo bán lộ, hạ khởi đại vũ, tài chủ mang khiếu trường công: “Khoái bả tán cấp ngã!” Trường công thuyết: “Bất hành, thái thái giao đại, hành lý bất năng nhượng lão gia nã!” Tài chủ bị lâm đắc hồn thân thấp thấu. Thôi hoàn tô vãng hồi tẩu đáo tiểu hà bàng, hà lí trướng liễu đại thủy. Tài chủ đối trường công thuyết: “Nhĩ hạ khứ tham nhất tham, khán năng bất năng tranh quá khứ!” Trường công thôi từ đạo: “Thái thái giao đại liễu, bất luận tẩu đáo na nhi, đô yếu nhượng lão gia tẩu tại tiền diện.”

Tài chủ chỉ đắc tự kỷ hạ thủy, kết quả kiến thủy phiêu khởi lai liễu, đại hảm: “Cứu mệnh! Cứu mệnh!” Trường công bả tha đề thượng ngạn lai. Tài chủ hồn thân tẩm liễu cá lưu lưu thấp, tiện nhượng trường công hồi gia khứ báo tín, khiếu gia nhân dụng kiệu tử lai tiếp. Nhất hội nhi, tài chủ tọa trứ kiệu tử hồi lai liễu. Tài chủ bà liên mang nghênh đáo môn ngoại, nhất khán tài chủ na dạng nhi, hách liễu nhất khiêu, khiếu đạo: “Hắc, giản trực thành liễu cá lạc thang kê lạp!” La đường cát đích ngoại hào “Lạc thang kê” tựu giá dạng truyện khai liễu.

【 lạc thang kê 】 tự ý vi lạc thủy hoặc hồn thân thấp thấu đích kê, bỉ dụ hồn thân thấp thấu hoặc danh lợi thụ đáo cực đại tổn thất đích nhân. Xuất tự minh · thiên nhiên trí tẩu 《 thạch đầu điểm 》 đệ lục hồi: “Chỉ tử tiểu thuyền thân nhất vượng, lập vật định, lạc thang kê tử dục phong ba.” Dữ chi tương liên hệ đích hoàn hữu nhất cá từ, khiếu tố “Lạc thủy cẩu”, tha môn đích bổn ý thượng khả năng hữu ta khu biệt, đãn tại đương kim xã hội, tha môn đáo khả dĩ liên hệ thành vi cận ý từ.

Lạc thang kê đích ý tư: Điệu tại nhiệt thủy lí đích kê, dụ chỉ toàn thân thấp thấu đích nhân hoặc danh lợi thụ đáo cực đại tổn thất đích nhân, bỉ dụ nhân xử vu khốn cảnh, thập phân lang bái.

Độc âm: luò tāng jī

Từ tính: Thông thường tại cú trung tác danh từ, tác vi chủ ngữ hoặc tân ngữ.

Dẫn chứng: Mao thuẫn 《 yên vân 》 thất, “Chẩm ma? Nhĩ tượng chỉ lạc thang kê! Thiên hựu một hạ vũ!”

Lệ cú

1, tại lộ thượng hạ trứ đại vũ, ngã cương hảo một đáo tán, bị lâm thành liễu lạc thang kê, hồi đáo gia trực trùng tẩy táo đường tín liễu cá thống khoái đích nhiệt thủy táo.

2, vô luận thùy thuyết đắc đa ma ngoan dã bất phạ, dã bất chẩm ma khí não. Nhất như lạc tiến thủy trì thành liễu lạc thang kê chi hậu, tựu toán hữu nhân dụng chước tử lâm thủy dã bất giác đắc lãnh liễu.

3, đột như kỳ lai đích đại vũ nhượng hào vô chuẩn bị đích ngã lâm thành liễu cá lạc thang kê, đạn châu đại tiểu đích vũ điểm nhất khỏa nhất khỏa hướng ngã tạp hạ, thân thượng đích vũ thủy như bộc bố bàn tòng đầu đỉnh phi lưu trực hạ tam thiên xích, ngã cản khẩn phi bôn hướng tối cận đích na gia tạp hóa điếm, phán vọng năng tại na nhi đóa đóa vũ.

Lạc thang kê -- bỉ dụ lạc thủy hoặc hồn thân thấp thấu đích nhân.

Xuất tự minh · thiên nhiên trí tẩu 《 thạch đầu điểm 》 đệ lục hồi: “Chỉ tử tiểu thuyền thân nhất vượng lập vật định lạc thang kê tử dục phong ba”