Hứa nhĩ vạn lí hà sơn

Chi tiền thị huyện trường, hòa lôi đông bảo quan hệ bỉ giác hảo hậu lai điều hồi bắc kinh, tiếp xúc tựu thiếu liễu, hậu lai bỉ giác hân thưởng tống vận huy, tại bắc kinh đích cấp biệt bỉ giác cao, lôi đông bảo xuất sự thời, tha bang tống học quá tỉnh lí đích lĩnh đạo

Tư lộ: Tả động vật môn vi liễu quá hà hỗ bang hỗ trợ đích quá trình.

Chính văn:

Hữu nhất thiên, tiểu thỏ tử khứ trảo hảo bằng hữu ngoạn, tẩu trứ tẩu trứ tựu tẩu đáo tiểu hà biên, nhiên hậu phát hiện hà biên một hữu kiều, ngận bất khai tâm. Quá nhất hội nhi, tiểu thứ vị tòng đối diện tẩu quá lai, tha khán kiến tiền diện một hữu kiều tựu ngận trứ cấp, giá thời đại tượng hòa trường cảnh lộc khán đáo tha môn ngận trứ cấp đích dạng tử, tựu tẩu quá lai vấn: “Nhĩ môn chẩm ma liễu?”

Tiểu thỏ tử hòa tiểu thứ vị dị khẩu đồng thanh địa thuyết: “Ngã môn tưởng đáo đối diện khứ.” Đại tượng thuyết: “Ngã môn hữu bạn pháp khả dĩ bang trợ nhĩ môn.” Đại tượng thân xuất tha đích đại tị tử, trường cảnh lộc thân xuất tha đích bột tử, hình thành liễu nhất tọa kiều. Tiểu thỏ tử hòa tiểu thứ vị nhất khởi tòng giá tọa kiều tẩu liễu quá khứ, tha môn tựu ngận khai tâm địa cân đại tượng hòa trường cảnh lộc thuyết: “Tạ tạ nhĩ môn.”

Tinh kỳ thiên đích tảo thượng, dương quang minh mị. Hốt nhiên, lưỡng chỉ tiểu động vật tòng ngạn thượng tẩu liễu quá lai. Tiểu thỏ tưởng đáo tiểu thứ vị na biên, tiểu thứ vị dã tưởng đáo tiểu thỏ na biên. Khả thị đồ trung hữu nhất điều hà. Lưỡng chỉ tiểu động vật tưởng chẩm ma quá hà ni?

Giá thời, đại tượng hòa trường cảnh lộc tẩu liễu quá lai. Đại tượng vấn: “Chẩm ma liễu?” Tiểu thỏ thuyết: “Ngã tưởng khứ thứ vị na biên, tiểu thứ vị dã tưởng đáo ngã giá biên lai, khả thị hữu nhất điều hà quá bất khứ.” Trường cảnh lộc hốt nhiên tưởng xuất liễu nhất cá hảo bạn pháp, tha hòa đại tượng tổ thành nhất tọa kiều, bả tiểu thỏ hòa thứ vị tống quá liễu hà đối ngạn.

Hạ ngọ, tiểu thỏ tử yếu khứ thải thảo môi, tha tẩu đáo nhất điều tiểu hà biên, tha tâm tưởng: Ngã yếu chẩm ma quá khứ ni? Quá liễu nhất hội nhi, tiểu thứ vị dã lai đáo liễu tiểu hà biên, tha dã yếu quá thị niệm hà, khả thị dã quá bất khứ. Tiểu thỏ tử hòa tiểu thứ vị trứ cấp đoạ cước. Đại tượng hòa trường cảnh lộc khán kiến liễu đương hoãn, tựu tẩu quá khứ vấn: “Nhĩ môn chẩm ma liễu?”

Tiểu thỏ tử thuyết: “Ngã môn yếu khứ đối diện, nhĩ môn năng bang bang ngã môn mạ?” Đại tượng thuyết: “Khả dĩ.” Trường cảnh lộc tẩu đáo hà đối ngạn, thân xuất trường trường đích bột tử, đại tượng dã thân xuất trường trường đích tị tử đáp xuất nhất tọa kiều. Tiểu thỏ tử hòa tiểu thứ vị tẩu liễu quá khứ, đáo liễu hà đối ngạn đối tha môn thuyết: “Tạ tạ lão xuẩn khốn nhĩ môn!”

Ngã ái ngũ chỉ sơn, ngã ái vạn tuyền hà

Ca khúc nguyên xướng: Du quốc bình

Điền từ: Trịnh nam

Phổ khúc: Lưu trường an

Ngã ái ngũ chỉ sơn, ngã ái vạn tuyền hà

Song thủ tiếp quá hồng quân đích cương thương, hải nam đảo thượng bảo vệ tổ quốc

A ngũ chỉ sơn, a vạn tuyền hà

Nhĩ truyện tụng đa thiếu hồng quân đích cố sự, nhĩ nhật dạ xướng trứ hồng quân đích tán ca

Ngã ái ngũ chỉ sơn đích hồng miên thụ, hồng quân tằng tại thụ hạ điểm câu hỏa

Ngã ái ngũ chỉ sơn đích hồng thạch nham, hồng quân tằng tại thạch thượng bả đao ma

Ngã ái hồng quân tẩu quá đích lộ, ngã duyên trứ sơn lộ thượng tiếu sở

Ngã ái vạn tuyền hà đích thanh tuyền thủy, hồng quân tằng dụng hà thủy chử dã quả

Ngã ái vạn tuyền hà đích thiên trọng lãng, hồng quân tại giá lí bả địch nhân cản hạ hà

Vạn tuyền hà lưu thủy hướng đại hải, ngã duyên trứ hà biên khứ tuần la

A ngũ chỉ sơn, a vạn tuyền hà

Hồng sắc đích giang sơn ngã môn bảo vệ, hồng quân đích cương thương

Vĩnh tại thủ trung ác

《 ngã ái ngũ chỉ sơn, ngã ái vạn tuyền hà 》 thị do trịnh nam điền từ, lưu trường an phổ khúc, du quốc bình thủ xướng đích ca khúc, lý song giang vu 1973 niên diễn xướng đích bản bổn thu lục vu 《 chiến địa tân ca 》 đệ nhị tập. 1989 niên, lý song giang bằng tá 《 ngã ái ngũ chỉ sơn, ngã ái vạn tuyền hà 》 hoạch đắc đệ nhất giới trung quốc kim xướng phiến tưởng.

Sang tác bối cảnh:

Cai khúc sang tác vu 1970 niên đại sơ, từ khúc tác giả phân biệt thị trịnh nam hòa lưu trường an. Sang tác giá thủ ca đích thời hầu, lưỡng cá nhân đô một hữu lai quá hải nam, trịnh nam thị tại phiên duyệt liễu đại lượng tư liêu, liễu giải tại hải nam đảo thượng phát sinh đích cách mệnh lịch sử đích cơ sở thượng, hữu cảm nhi phát tả thành đích giá thủ ca từ, tả thành đích thời hầu, tha chính hòa giá thủ ca đích khúc tác giả lưu trường an tại quảng đông hải phong huyện thể nghiệm sinh hoạt.

Lưu trường an nã đáo ca từ hậu, tiện tại hải phong huyện nhất cá chiêu đãi sở lí, dụng liễu ngận đoản đích thời gian, nhất khí a thành hoàn thành liễu phổ khúc công tác, thử hậu tố liễu thích đương tu cải hòa hoàn thiện ca khúc hoàn thành hậu, thủ tiên diễn xướng đích thị quảng châu thị ca vũ đoàn đích ca xướng gia du quốc bình. Hậu lai, giá thủ ca bị thôi tiến nhập tuyển 《 chiến địa tân ca 》, dẫn khởi liễu đương thời trung quốc văn hóa bộ đích quan chú, đặc ý an bài lý song giang lai diễn xướng.