Nhị niên cấp ngữ văn hiểu xuất tịnh từ tự tống lâm tử phương

“Hiểu xuất tịnh từ tự tống lâm tử phương” đích chú âm vi “xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng”.

Cai thi vi dương vạn lí 《 hiểu xuất tịnh từ tự tống lâm tử phương 》 đích tiêu đề, toàn văn vi: “Tất cánh tây hồ lục nguyệt trung, phong quang bất dữ tứ thời đồng. Tiếp thiên liên diệp vô cùng bích, ánh nhật hà hoa biệt dạng hồng.”

Chỉnh thi đích ý tư vi: Lục nguyệt lí tây hồ đích phong quang cảnh sắc đáo để hòa kỳ tha thời tiết đích bất nhất dạng: Na mật mật tằng tằng đích hà diệp phô triển khai khứ, dữ lam thiên tương liên tiếp, nhất phiến vô biên vô tế đích thanh thúy bích lục; na đình đình ngọc lập đích hà hoa trán lôi thịnh khai, tại dương quang huy ánh hạ, hiển đắc cách ngoại đích tiên diễm kiều hồng.

Giá thị nhất thủ miêu tả hàng châu tây hồ lục nguyệt mỹ lệ cảnh sắc đích thi. Thi nhân thông quá đối tây hồ mỹ cảnh đích tán mỹ, khúc chiết địa biểu đạt đối hữu nhân thâm tình đích quyến luyến. Dương vạn lí đích thi dĩ bạch miêu kiến trường, tựu giá điểm lai thuyết, giá thị thi bất thất vi tha đích đại biểu tác chi nhất. Tòng nghệ thuật thượng lai thuyết, xuất liễu bạch miêu dĩ ngoại, thử thi hoàn hữu lưỡng điểm trị đắc chú ý: Nhất thị hư thật tương sinh. Tiền lưỡng cú trực trần, chỉ thị phiếm thuyết, vi hư; hậu lưỡng cú miêu hội, triển kỳ cụ thể hình tượng, vi thật. Hư thật kết hợp, tương đắc ích chương. Nhị thị cương nhu tương tế. Hậu lưỡng cú sở tả đích liên diệp hà hoa, nhất bàn quy nhập âm nhu mỹ nhất loại, nhi thi nhân khước bả tha tả đắc phi thường tráng mỹ, cảnh giới khoát đại, hữu “Thiên”, hữu “Nhật”. Ngữ ngôn dã ngận hữu khí thế: “Tiếp thiên” “Vô cùng”. Giá dạng, dương cương dữ nhu mỹ, tựu tại thi ca trung đắc đáo liễu hòa hài thống nhất.

Tham khảo tư liêu

​ mâu việt đẳng. Tống thi giám thưởng từ điển. Thượng hải: Thượng hải từ thư xuất bản xã, 1987

Hiểu xuất tịnh từ tự tống lâm tử phương cải tả tác văn khả dĩ giá dạng tả:

1. Dẫn ngôn bộ phân:

☆ miêu thuật tịnh từ tự hoàng hôn thời phân, nhân quần tán khứ, lưu hạ nhất phiến ninh tĩnh đích tràng cảnh.

☆ đề cập lâm tử phương ly khứ đích bối ảnh, dẫn khởi tự kỷ nội tâm đích tư khảo hòa cảm thụ.

2. Lâm tử phương đích bối cảnh hòa đối tịnh từ tự đích tình cảm:

☆ giản yếu giới thiệu lâm tử phương thị tịnh từ tự đích nhất vị tăng nhân, vi nhân phác thật vô hoa, nhi thả pha cụ tài hoa.

☆ miêu thuật tha tại tịnh từ tự đích mặc mặc phụng hiến hòa tu hành, dụng thật tế hành động truyện đệ từ bi hòa trí tuệ.

☆ cường điều tịnh từ tự thị tha nhiệt ái đích địa phương, tha đối giá lí đích mỹ cảnh dĩ cập đào dã tâm linh đích tác dụng hữu trứ thâm hậu đích cảm tình.

3. Lâm tử phương ly khai đích nguyên nhân hòa quyết định:

☆ miêu thuật tại dữ lâm tử phương tiến hành đích giao đàm trung, tha biểu đạt liễu tự kỷ ly khai đích ý nguyện hòa quyết tâm.

☆ dẫn dụng tha đích thoại ngữ, giải thích ly khai thị vi liễu canh hảo địa truyện bá phật pháp, khứ bang trợ canh đa đích nhân, thật hiện tự kỷ đích giới trị.

☆ thông quá tha đích quan điểm hòa tín niệm, triển kỳ tha đối cá nhân thành trường hòa xã hội trách nhậm đích truy cầu.

4. Ly biệt đích tư khảo hòa chúc phúc:

☆ tại lâm tử phương ly khứ đích thời khắc, thuật thuyết tự kỷ nội tâm đối tha đích kính bội hòa chúc phúc.

☆ tư khảo ly biệt tịnh phi chung kết, nhi thị nhất cá tân đích khởi điểm, thị vi liễu canh quảng khoát đích nhân sinh.

☆ tương tín lâm tử phương tương kế tục tại tân đích vũ đài thượng thiểm diệu, tịnh vi thế giới đái lai ôn noãn dữ hi vọng.

5. Kết vĩ bộ phân:

☆ biểu đạt đối lâm tử phương vị lai đích kỳ đãi, hi vọng tha năng bảo trì sơ tâm, kiên định tiền hành.

☆ cường điều ly biệt thị vi liễu canh hảo đích vị lai, tương tín tha đích quyết định hội nghênh lai huy hoàng đích phát triển.

☆ tối hậu, biểu kỳ tự kỷ kỳ đãi tái thứ tương tụ đích thời khắc, phân hưởng bỉ thử đích thành trường hòa thu hoạch.

Tổng thể yếu biểu hiện xuất đối lâm tử phương ly khứ đích lý giải hòa chi trì, triển kỳ tự kỷ đối tha đích tán thưởng hòa cổ lệ. Thông quá miêu thuật tịnh từ tự đích mỹ cảnh, cường điều ly biệt thị nhất chủng thành trường hòa truy cầu canh quảng khoát nhân sinh đích quyết sách, dĩ cập cáo biệt tịnh phi kết thúc nhi thị tân đích khởi điểm. Tối hậu, truyện đệ đối lâm tử phương đích chúc phúc, hi vọng tha năng tại truy cầu chân lý đích đạo tiền cục lộ thượng hoạch đắc mãn túc hòa thành công.

Hạ diện phân hưởng tam thiên phạm văn:

Thiên nhất: 《 tống biệt 》

Hoàng hôn thời phân, tịnh từ tự ngoại huyên hiêu đích nhân quần trục tiệm tán khứ, chỉ thặng hạ nhất phiến ninh tĩnh. Ngã trạm tại tịnh từ tự môn khẩu, mục tống trứ lâm tử phương đích ly khứ, tâm trung dũng thượng nhất cổ nan dĩ ngôn biểu đích cảm khái.

Lâm tử phương, nhất cá phác thật vô hoa khước hựu pha cụ tài hoa đích thanh niên, tha thị tịnh từ tự đích nhất vị tăng nhân. Đa niên lai, tha khác thủ phật pháp, nhất tâm tu hành, dụng thật tế hành động truyện đệ trứ từ bi hòa trí tuệ. Nhi kim thiên, tha yếu ly khai giá phiến tha nhiệt ái đích thổ địa, khứ truy tầm canh quảng khoát đích thế giới.

Đương ngã khán trứ tha viễn khứ đích thân ảnh, não hải trung phù hiện xuất tịnh từ tự đích mỹ cảnh. Na lí hữu cao tủng nhập vân đích cổ tháp, hữu uyển diên khúc chiết đích tiểu kính, hữu tinh xảo tế nị đích thạch khắc, hoàn hữu na tĩnh mịch như họa đích hà đường…… Giá ta mỹ lệ đích cảnh sắc phảng phật đô tại vi lâm tử phương tống biệt.

Tịnh từ tự thị nhất tọa cổ lão đích tự miếu, sung mãn liễu du cửu đích lịch sử dữ văn hóa để uẩn. Giá lí thừa tái liễu vô sổ nhân đích kiền thành hòa kỳ nguyện, thị tha môn tầm cầu tâm linh an ninh đích thánh địa. Lâm tử phương tại giá lí độ quá liễu hứa đa niên, tha dụng mặc mặc phụng hiến đích tinh thần vi nhân môn đề cung chỉ dẫn hòa bang trợ.

Ly biệt chi tế, ngã khán đáo lâm tử phương diện đái tiếu dung, nhãn trung thấu lộ xuất nhất ti kiên định. Tha cáo tố ngã, ly khai thị vi liễu canh hảo địa truyện bá phật pháp, khứ bang trợ canh đa đích nhân. Tha tương tín, chỉ hữu bất đoạn tham tác, học tập hòa thành trường, tài năng canh hảo địa hồi quỹ xã hội, thật hiện tự kỷ đích giới trị.

Tống tẩu lâm tử phương, ngã tâm trung dũng động trứ đối tha đích kính bội hòa chúc phúc. Tha đích ly khai tịnh phi chung kết, nhi thị nhất cá tân đích khởi điểm. Ngã tương tín, tại tha đích hậu bối thượng, hữu trứ vô tẫn đích trí tuệ dữ dũng khí, hữu trứ kiên định đích tín niệm dữ quyết tâm. Tha tương nghênh tiếp canh đa đích thiêu chiến dữ cơ ngộ, kế tục tiền hành, vi thế giới đái lai ôn noãn dữ hi vọng.

Thiên nhị: 《 cáo biệt đích tư khảo 》 ẩn tích

Trạm tại tịnh từ tự môn khẩu, ngã mục tống trứ lâm tử phương viễn khứ đích bối ảnh. Tựu tại cương tài, ngã môn tiến hành liễu nhất thứ thâm nhập đích giao đàm, nhi giá thứ cáo biệt nhượng ngã tâm trung sản sinh liễu ti ti oản tích chi tình.

Lâm tử phương, nhất cá nội tâm sung mãn trí tuệ hòa thiện lương đích nhân. Tịnh từ tự thị tha đích tinh thần gia viên, tha tại giá lí độ quá liễu hứa đa niên, khuynh chú liễu tự kỷ đích tâm huyết hòa nỗ lực. Nhi như kim, tha yếu ly khai giá cá nhượng tha cảm đáo ninh tĩnh dữ an ninh đích địa phương, khứ truy cầu canh quảng khoát đích nhân sinh.

Ngã môn đích đàm thoại trung, lâm tử phương cáo tố ngã, ly khai thị vi liễu canh hảo địa truyện bá phật pháp. Tha hi vọng năng cú tương tự kỷ tại tịnh từ tự học đáo đích trí tuệ dữ bi mẫn chi tâm truyện đệ cấp canh đa đích nhân, đái cấp tha môn tín ngưỡng dữ hi vọng. Tha tương tín chỉ hữu thông quá tự kỷ đích phó xuất hòa nỗ lực, tài năng chân chính cải biến thế giới, nhượng canh đa đích nhân thụ ích.

Thính trứ tha đích thoại ngữ, ngã bất cấm hãm nhập trầm tư. Giá cá thế giới thượng, mỗi cá nhân đô hữu tự kỷ đích sử mệnh hòa trách nhậm. Mỗi cá nhân đích ly khai, đô đại biểu trứ nhất đoạn cố sự đích kết thúc, đồng thời dã ý vị trứ tân đích thiên chương đích khai thủy. Lâm tử phương đích ly khai, hoặc hứa thị đối tha cá nhân thành trường đích truy cầu, đãn đồng thời dã thị vi liễu canh đa nhân đích hạnh phúc.

Tại ly biệt đích thời khắc, ngã khán trứ lâm tử phương đích kiên định nhãn thần, ngã tương tín tha đích vị lai tất tương quang mang tứ xạ. Tha ly khai liễu tịnh từ tự, đãn tha đích tín niệm hòa trí tuệ tương kế tục thiểm diệu tại canh quảng khoát đích vũ đài thượng. Tha tương tán bá trứ từ bi hòa thiện lương đích chủng tử, vi giá cá thế giới đái lai canh đa đích ôn noãn.

Tối hậu, ngã hướng lâm tử phương đạo biệt. Hi vọng tha năng cú bảo trì sơ tâm, kiên định tiền hành, bất đoạn tích luy trí tuệ, tương từ bi táo hối tịnh hòa trí tuệ truyện đệ cấp canh đa đích nhân. Cáo biệt bất thị kết thúc, nhi thị nhất cá tân đích khởi điểm. Tương tín tha đích vị lai tương hội canh gia huy hoàng, ngã môn kỳ đãi trứ tha đích tinh thải biểu hiện.

Thiên tam: 《 truy tầm chân lý 》

Tịnh từ tự ngoại, hoàng hôn thời phân, ngã khán trứ lâm tử phương ly khứ đích thân ảnh, tâm trung dũng khởi nhất cổ mạc danh đích thất lạc hòa cảm động.

Lâm tử phương thị nhất vị niên khinh đích tăng nhân, tha tại tịnh từ tự độ quá liễu hứa đa niên. Tha ân cần địa thị phụng phật tượng, mặc mặc thủ hộ trứ giá tọa cổ lão nhi tường hòa đích tự miếu. Nhiên nhi, tha quyết định ly khai, khứ truy cầu canh cao đích cảnh giới hòa canh quảng khoát đích nhân sinh.

Ly biệt đích thời khắc, ngã vấn tha: “Vi thập ma yếu ly khai? Nan đạo tịnh từ tự bất thị nhĩ tối hướng vãng đích địa phương mạ?” Lâm tử phương vi tiếu trứ hồi đáp: “Thị đích, tịnh từ tự đối ngã lai thuyết ý nghĩa phi phàm, tha giáo hội liễu ngã từ bi hòa trí tuệ. Đãn thị, ngã tương tín chân lý tồn tại vu thế giới đích mỗi nhất cá giác lạc, ngã tưởng khứ tầm trảo canh đa đích đáp án.”

Thính đáo giá cú thoại, ngã đích tâm trung phiếm khởi liên y. Đích xác, chân lý vô xử bất tại, mỗi cá nhân đô khả dĩ tòng sinh hoạt trung khứ tầm trảo, khứ thể nghiệm. Lâm tử phương tuyển trạch ly khai, tha yếu dụng tự kỷ đích phương thức khứ truy tầm chân lý, khứ tham tác thế giới đích áo bí. Tha tương tín, chỉ hữu thông quá thật tiễn hòa kinh lịch, tài năng canh thâm khắc địa lý giải sinh mệnh đích ý nghĩa hòa nhân loại đích tồn tại.

Lâm tử phương ly khai tịnh từ tự, bất cận thị đối tự kỷ cá nhân tu hành đích truy cầu, canh thị đối trí tuệ dữ bi mẫn tinh thần đích truyện đệ. Tha hi vọng tương tại tịnh từ tự sở đắc đáo đích khải kỳ hòa thể ngộ đái cấp canh đa đích nhân, nhượng tha môn minh bạch sinh mệnh trung đích chân chính giới trị sở tại. Tha yếu dĩ tự kỷ đích hành động kích lệ hòa cảm triệu canh đa đích nhân, khứ tư khảo, khứ tham tác, khứ truy cầu canh cao thượng đích cảnh giới.

Tống biệt lâm tử phương đích thời hầu, ngã khán trứ tha viễn khứ đích bối ảnh, tâm trung dũng khởi nhất cổ thâm thâm đích kính bội chi tình. Tha đích quyết định nhượng ngã minh bạch, nhất cá nhân đích thành trường nhu yếu dũng khí hòa quyết tâm, nhu yếu bất đoạn siêu việt thư thích khu, khứ diện đối vị tri dữ thiêu chiến. Tha giáo hội liễu ngã, ly biệt tịnh bất ý vị trứ kết thúc, nhi thị nhất cá tân đích khởi điểm, thị vi liễu canh quảng khoát đích nhân sinh.

Chúc phúc lâm tử phương, nguyện tha năng tại truy tầm chân lý đích đạo lộ thượng hoạch đắc mãn túc hòa thu hoạch. Nguyện tha tại lữ đồ trung ngộ đáo thiện lương đích nhân, thể nghiệm đáo sinh mệnh đích mỹ hảo hòa khoan dung. Nguyện tha đích tâm linh vĩnh viễn bảo trì thuần tịnh, từ bi dữ trí tuệ chỉ dẫn tha tiền hành. Vô luận tha tẩu đáo na lí, đô năng thành vi tha nhân sinh mệnh trung đích nhất lũ dương quang, đái cấp tha môn lực lượng hòa hi vọng.

Cáo biệt thị nhất chủng thành trường, thị vi liễu canh hảo đích vị lai. Ngã tương tín, lâm tử phương đích ly khứ chỉ thị tạm thời đích biệt ly, ngã môn hội tại mỗ cá thời khắc tái thứ tương tụ, phân hưởng bỉ thử đích thành trường hòa thu hoạch. Đương na nhất thiên đáo lai, ngã môn tương dụng canh gia kiên định đích tín niệm hòa ôn noãn đích tiếu dung tương hỗ vấn hầu, nhất đồng mại hướng canh quảng khoát đích nhân sinh lữ trình.

“Ai!” Lâm tử phương vấn: “Nhĩ vi hà thán khí ni?” “Nhân vi ngã hòa nhĩ tựu yếu ly biệt liễu, hà thời tài năng tương kiến nha!” Ngã thương cảm địa thuyết. “Bất yếu thái thương tâm liễu.” Lâm tử phương thuyết: “Nhượng ngã môn tái hân thưởng nhất hạ giá mỹ lệ đích phong quang ba!” Lâm tử phương đích mã xa lai liễu, tha mã thượng yếu dữ ngã cáo biệt liễu. Ngã đích tâm phi thường nan thụ, kích động. Hà hoa liên diệp kết thành nhất phiến, tương hỗ ánh sấn đặc biệt mỹ. Tượng nhất khối phiêu lượng hoa quý đích ti trù thảm. Vi ngã môn lưu hạ kỷ niệm. “Ngã môn hội hữu tái tương kiến đích thời hầu, nhân vi nhĩ ngã hữu duyên.” Lâm tử phương trang xuất tiếu thuyết. “Thị nha! Hạ thứ tái kiến đích thời hầu ngã môn đông du tây hồ chẩm dạng?” Ngã đích nhãn khuông thấp nhuận liễu: “Nhượng ngã dụng nhất thủ thi lai ký trụ kim thiên đích mỹ cảnh, ký trụ giá thứ cáo biệt ba! Nhượng tha vĩnh viễn tại ngã môn đích ký ức lí.” Ngã ngâm khởi giá thủ thi: Tất cánh tây hồ lục nguyệt trung, phong quang bất dữ tứ thời đồng. Tiếp thiên liên diệp vô cùng bích, ánh nhật hà hoa biệt dạng hồng.