Lý trị nhĩ biệt túng kết cục

【 giải tích 】1, nhất cá "Chí" tự tại thi trung phản phục xuất hiện bát thứ, cố đề danh "Bát chí". 2, tòng nội dung thượng thuyết, toàn thi tứ cú, thuyết đích đô thị thiển hiển nhi chí chân đích đạo lý, cụ hữu thâm khắc đích biện chứng pháp, phú hữu triết lý ý vị. Tòng kết cấu thượng thuyết, tác giả thiết trí liễu tằng vân điệp chướng, tiền tam cú chỉ thị cá quá tràng, chủ yếu thị vi liễu dẫn xuất tối hậu nhất cú "Chí thân chí sơ phu thê", chuyên tại châm biêm thế tình, cực vi lãnh tuấn. 3, giá thủ thi hòa nhất bàn giảng cứu khởi thừa chuyển hợp đích thi bất đồng, giá thi ngữ ngôn đạm trí, bình bạch như thoại, đãn bình trung kiến kỳ tuyệt. "Chí thân chí sơ phu thê" giá thoại mãn thị bão kinh nhân sự đích cảm giác, bỉ nhất bàn đích tình thi tình từ yếu thâm khắc đắc đa, khả toán thị tình ái trung đích chí lý danh ngôn. Phu thê gian khả dĩ thệ đồng sinh tử, dã khả dĩ bất cộng đái thiên. Giá đương trung ái hận vi diệu, cảm khái lương đa, tầm thường niên khinh tiểu cô nương tưởng thuyết dã thuyết bất xuất lai, tất đắc yếu tằng kinh thương hải, tài năng chỉ điểm quy phàm. Hoặc hứa chính thị khán thấu liễu giá ta, lý dã tài ninh nguyện phóng túng tình hoài. Nhân thử, tức sử cách liễu thiên niên, dã y nhiên năng dẫn khởi nhân môn đích cộng minh. 【 sang tác bối cảnh 】 thử thi sung mãn nhân sinh cảm ngộ, đương vi lý dã ( lý quý lan ) thành niên chi hậu đích tác phẩm. Lý dã thành niên dĩ hậu thành vi nữ đạo sĩ, dữ nam sĩ môn hữu ta giao vãng. Cư thuyết hậu lai luyến thượng nhất cá tăng nhân, hữu cảm nhi tác thử thi.

Lý trị an, 1949 niên sinh, lịch sử học bác sĩ, nam khai đại học lịch sử học viện giáo thụ, bác sĩ sinh đạo sư, nguyên sử nghiên cứu hội hội trường, đại biểu tính vi 《 nguyên đại phân phong chế độ nghiên cứu 》, 《 nguyên đại hành tỉnh chế độ 》.

【 dịch văn 】 tối cận dã thị tối viễn đích thị đông dữ tây, tối thâm dã thị tối thiển đích thị thanh khê.
Tối cao dã thị tối minh đích thị nhật hòa nguyệt, tối thân dã thị tối sơ đích thị phu thê.

【 toàn thi 】 chí cận chí viễn đông tây, chí thâm chí thiển thanh khê.
Chí cao chí minh nhật nguyệt, chí thân chí sơ phu thê.

【 giải tích 】

1, nhất cá "Chí" tự tại thi trung phản phục xuất hiện bát thứ, cố đề danh "Bát chí".

2, tòng nội dung thượng thuyết, toàn thi tứ cú, thuyết đích đô thị thiển hiển nhi chí chân đích đạo lý, cụ hữu thâm khắc đích biện chứng pháp, phú hữu triết lý ý vị. Tòng kết cấu thượng thuyết, tác giả thiết trí liễu tằng vân điệp chướng, tiền tam cú chỉ thị cá quá tràng, chủ yếu thị vi liễu dẫn xuất tối hậu nhất cú "Chí thân chí sơ phu thê", chuyên tại châm biêm thế tình, cực vi lãnh tuấn.

3, giá thủ thi hòa nhất bàn giảng cứu khởi thừa chuyển hợp đích thi bất đồng, giá thi ngữ ngôn đạm trí, bình bạch như thoại, đãn bình trung kiến kỳ tuyệt. "Chí thân chí sơ phu thê" giá thoại mãn thị bão kinh nhân sự đích cảm giác, bỉ nhất bàn đích tình thi tình từ yếu thâm khắc đắc đa, khả toán thị tình ái trung đích chí lý danh ngôn. Phu thê gian khả dĩ thệ đồng sinh tử, dã khả dĩ bất cộng đái thiên. Giá đương trung ái hận vi diệu, cảm khái lương đa, tầm thường niên khinh tiểu cô nương tưởng thuyết dã thuyết bất xuất lai, tất đắc yếu tằng kinh thương hải, tài năng chỉ điểm quy phàm. Hoặc hứa chính thị khán thấu liễu giá ta, lý dã tài ninh nguyện phóng túng tình hoài. Nhân thử, tức sử cách liễu thiên niên, dã y nhiên năng dẫn khởi nhân môn đích cộng minh.

【 sang tác bối cảnh 】

Thử thi sung mãn nhân sinh cảm ngộ, đương vi lý dã ( lý quý lan ) thành niên chi hậu đích tác phẩm. Lý dã thành niên dĩ hậu thành vi nữ đạo sĩ, dữ nam sĩ môn hữu ta giao vãng. Cư thuyết hậu lai luyến thượng nhất cá tăng nhân, hữu cảm nhi tác thử thi.

Lý minh trị ( 1966 niên — ), sơn đông lai giản thế châu nhân, trung cộng đảng viên, hiện nhậm lai châu trung hoa võ giáo giáo trường tịnh ác. Tất nghiệp vu bắc kinh thể dục đại học, võ thuật thất đoạn, quốc gia nhất cấp võ thuật sáo lộ, tán thủ tài phán. Bắc kinh áo vận hội khai mạc thức thượng đích tiết mục “Địa cầu phi nhân”, “Nhân thể điểu sào” biểu diễn lan tế chi giả lai tự lai châu trung hoa võ giáo, lý minh trị thị tha môn đích giáo trường.