Nhi đồng xã giao đích thư

1, mạc nghịch chi giao

Thích nghĩa: Phi thường yếu hảo hoặc tình đầu ý hợp đích bằng hữu.

Độc âm: [ mò nì zhī jiāo ]

Lệ cú: Ngã môn bỉ thử tài nhận thức, chỉ thị phiếm phiếm nhi đàm, bất khả năng nhất hạ tử tựu thành vi mạc nghịch chi giao.

2, can đảm tương chiếu

Thích nghĩa: Vị can dữ đảm quan hệ mật thiết, hỗ tương chiếu ứng. Bỉ dụ hỗ tương chi gian thản thành giao vãng cộng sự.

Độc âm: [gān dǎn xiàng zhào ]

Lệ cú: Tha môn lưỡng tòng tiểu đáo đại đô sinh hoạt tại nhất khởi, can đảm tương chiếu, tòng bất nháo cá nhân mâu thuẫn.

3, thân mật vô gian

Thích nghĩa: Chỉ quan hệ thân mật, một hữu cách ngại. Hình dung quan hệ thập phân mật thiết, một hữu ti hào cách ngại.

Độc âm: [ qīn mì wú jiān ]

Lệ cú: Tha môn lưỡng đệ huynh tòng tiểu thất khứ phụ mẫu, như kim tương y vi mệnh, thân mật vô gian.

4, thân bằng hảo hữu

Thích nghĩa: Bằng: Bỉ thử hữu hảo đích nhân; hữu: Bỉ thử hữu giao tình đích nhân bằng hữu, tựu thị trừ liễu tình nhân hoặc thân chúc chi ngoại bỉ thử hữu giao tình đích nhân thân bằng hảo hữu, đẳng vu “Chí ái thân bằng”, ứng cai đặc chỉ hòa nhĩ thân cận hữu hảo đích thân thích hòa bằng hữu, na ta tâm hoài phả trắc giả ( phôi thân thích hòa tổn hữu ) đô bất năng toán tại kỳ trung.

Độc âm: [qīn péng hǎo yǒu ]

Lệ cú: Kim nhật tỷ tỷ đại hôn, tại thử lương thần cát nhật, thân bằng hảo hữu đô dĩ lễ tương đãi, hoan tụ nhất đường.

5, thâm tình hậu ý

Thích nghĩa: Thâm hậu đích cảm tình hòa hữu nghị.

Độc âm: [ shēn qíng hòu yì ]

Lệ cú: Hỏa hồng đích bát nguyệt, hối tập trứ hỏa đích sắc thải; thâm tình hậu ý đích bát nguyệt, trừ tả trứ binh đích tình hoài; nhiệt tình bôn phóng đích bát nguyệt, dương dật trứ thanh xuân đích khí tức.