Phúc thủy nan thu đích ý tư thị thập ma

Giải thích: Ý tư thị bát tại địa thượng đích thủy tái dã bất năng thu hồi liễu. Tương truyện hán thời chu mãi thần, nguyên lai gia cảnh bần cùng, kỳ thê yếu cầu ly dị. Hậu mãi thần tố liễu đại quan, kỳ thê hựu yếu cầu phục hôn. Mãi thần thủ nhất bồn thủy bát tại địa thượng, nhượng tha tái thu hồi lai, biểu kỳ phu thê quan hệ dĩ vô khả vãn hồi. Hậu dụng lai bỉ dụ mỗ sự dĩ thành định cục, vô khả vãn hồi.

Tường tế giải thích

1. 【 giải thích 】: Phúc: Đảo. Đảo tại địa thượng đích thủy nan dĩ thu hồi. Bỉ dụ sự tình dĩ thành định cục, vô pháp vãn hồi.

2. 【 xuất tự 】: 《 hậu hán thư · hà tiến truyện 》: “Quốc gia chi sự dịch khả dung dịch? Phúc thủy bất thu, nghi thâm tư chi.”

3. 【 kỳ lệ 】: Như thử tài nhân, túc dĩ khoái hôn, nhĩ nữ dĩ thị ～, hà bất uyển chuyển thành tựu liễu tha. ◎ minh · lăng mông sơ 《 sơ khắc phách án kinh kỳ · thông khuê thát kiên tâm đăng hỏa 》

4. 【 ngữ pháp 】: Chủ vị thức; tác vị ngữ, tân ngữ, phân cú; bỉ dụ sự tình dĩ thành định cục, vô pháp vãn hồi.

Cận phản nghĩa từ

Cận nghĩa từ mộc dĩ thành chu phản thủy bất thu bát thủy nan thu mã tiền bát thủy tứ mã nan truy

Phản nghĩa từ loan phiêu phượng bạc phá kính trọng viên

Phúc thủy nan thu đích ý tư thị đảo tại địa thượng đích thủy nan dĩ thu hồi.

Thích nghĩa:

Cơ bổn: Phúc thủy: Đảo tại địa thượng đích thủy. Đảo tại địa thượng đích thủy nan dĩ thu hồi.

Bỉ dụ: Sự thành định cục, vô pháp vãn hồi.

Dẫn chứng:

1, quốc gia chi sự, diệc hà dung dịch, phúc thủy bất khả thu, nghi thâm tư chi. ——《 hậu hán thư · hà tiến truyện 》

2, thành mưu bất thuyết; phúc thủy nan thu. —— đường 《 đôn hoàng biến chi tập · ngũ tử tư biến văn 》

3, ( khương ) thái công thủ nhất hồ thủy khuynh vu địa, lệnh thê thu nhập. Nãi ngữ chi viết: “Nhược ngôn ly canh hợp, phúc thủy định nan thu.” —— ( tống ) vương mậu 《 dã khách tùng thư 》

4, niệm bích nguyệt trường khuy, ngọc trâm trung đoạn, phúc thủy nan thu! —— ( tống ) trương hiếu tường 《 mộc lan hoa mạn 》

5, phiêu mẫu thượng tri liên ngạ sĩ, thân thê nhẫn đắc khí bần nho. Tảo tri phúc thủy nan thu thủ, hối bất đương sơ nhậm độc thư. —— ( minh ) phùng mộng long 《 dụ thế minh ngôn 》 quyển nhị thập thất

6, thoại ngữ cụ hữu tức thời tính, nhất đán thuyết xuất khẩu, tựu tượng xạ xuất khứ đích tiễn, “Phúc thủy nan thu” liễu. —— tam bình 《 nguyện nhân sinh tòng dung 》

Phúc thủy nan thu đích cú tử:

1, sở dĩ đương ngã thuyết tha thị duy nhất đích na nhất cá minh bạch phúc thủy nan thu vô pháp hồi đầu đích ý nghĩa đích nhân, ngã tri đạo na thị chân đích.

2, như quả nhĩ môn thiêm hạ giá trương ly hôn hiệp nghị thư, na tựu phúc thủy nan thu liễu, khả thiên vạn bất năng đương nhi hí a!

3, yếu thuyết giá thoại chi tiền, nhĩ tối hảo cẩn thận khảo lự, phủ tắc phúc thủy nan thu, tương vô chuyển hoàn cơ hội.

4, kí nhiên dĩ kinh phúc thủy nan thu, lưỡng nhân miễn cường duy trì phu thê quan hệ hựu hữu thập ma ý tư ni?

5, phúc thủy nan thu, bi hữu hà ích? Giá điều ngạn ngữ khuyến cáo nhân môn, kí nhiên dĩ kinh tố thác liễu sự tình, thống khóc lưu lệ, ai thanh thán khí thật tế thượng đô thị hữu lãng phí thời gian.

6, nhược dĩ vi quan kinh tế lai hành lượng kỳ kinh tế hoạt động trung đích phong hiểm, tắc cận thị nhất chủng khả cổ lượng đích, hữu hình đích kinh tế phong hiểm; nhi tài chính giá nhất hoành quan kinh tế hoạt động sản sinh đích phong hiểm, bất cận bao hàm bất khả cổ lượng đích, hữu hình gia vô hình đích kinh tế phong hiểm, đái lai đích khả năng thị phúc thủy nan thu đích kinh tế kịch liệt ba động thậm chí nguy cập quốc gia chính trị ổn định.

Thành sự mạc thuyết, phúc thủy nan thu.

Trích tự 《 tăng quảng hiền văn · thượng tập 》

Giải thích: Sự tình dĩ kinh thành vi sự thật liễu, tựu tượng bát tại địa thượng đích thủy nan dĩ thu hồi, thuyết liễu dã một dụng.