Phương hưng vị ngải độc ai hoàn thị yi

Ngải đích độc âm thị ài.

Phương hưng vị ngải [ fāng xīng wèi ài ]

Thích nghĩa: Phương: Chính tại. Hưng: Hưng khởi, khai thủy. Ngải: Đình chỉ. Hình dung sự vật chính xử vu hưng vượng thời kỳ, bất hội đình chỉ phát triển. Dã tác “Vị ngải phương hưng”.

Xuất xử: Tống · lục điền 《 đào sơn tập · thái học án vấn 》: “Đại học chi đạo; phương hưng vị ngải dã; sĩ chi lai học giả; cái dĩ thiên sổ.”

Cận nghĩa từ

Tử hôi phục nhiên [ sǐ huī fù rán ]

Thích nghĩa: Tử hôi: Nhiên thiêu hậu đích hôi tẫn. Tức diệt liễu đích hỏa hôi, hựu trọng tân nhiên thiêu khởi lai. Bỉ dụ thất thế giả hựu trọng tân đắc thế hoặc dĩ kinh đình chỉ hoạt động đích sự vật hựu trọng tân hoạt động khởi lai ( đa chỉ phôi sự ).

Xuất xử: 《 sử ký · hàn trường nho liệt truyện 》: “Ngục lại điền giáp nhục an quốc. An quốc viết:‘ tử hôi độc bất phục nhiên hồ? ’”

Ngải bất độc yi, độc ài.

Phương hưng vị ngải [ fāng xīng wèi ài ]

Thích nghĩa: Sự vật chính tại bồng bột phát triển, bất hội ngận khoái chung chỉ.

Xuất xử: Tống · lục điền 《 đào sơn tập · thái học án vấn 》: “Đại học chi đạo; phương hưng vị ngải dã; sĩ chi lai học giả; cái dĩ thiên sổ.”

Cận nghĩa từ

Tử hôi phục nhiên [ sǐ huī fù rán ]

Thích nghĩa: Tử hôi: Nhiên thiêu hậu đích hôi tẫn. Tức diệt liễu đích hỏa hôi, hựu trọng tân nhiên thiêu khởi lai. Bỉ dụ thất thế giả hựu trọng tân đắc thế hoặc dĩ kinh đình chỉ hoạt động đích sự vật hựu trọng tân hoạt động khởi lai ( đa chỉ phôi sự ).

Xuất xử: 《 sử ký · hàn trường nho liệt truyện 》: “Ngục lại điền giáp nhục an quốc. An quốc viết:‘ tử hôi độc bất phục nhiên hồ? ’”

Bỉ dụ sự thái chính tại bồng bột phát triển, nhất thời bất hội đình chỉ.

Nhất, bính âm

Phương hưng vị ngải [ fāng xīng wèi ài ]

Nhị, xuất xử

Tống · trần lượng 《 mậu thân tái thượng hiếu tông hoàng đế thư 》: “Thiên hạ phi hữu hào hoạt bất khả chế chi gian, lỗ nhân phi hữu phương hưng vị ngải chi thế, nhi hà tất dụng thử tai!”

Thích nghĩa:

Thiên để hạ tịnh một hữu giảo hoạt thả bất khả chế phục đích gian tặc, địch nhân dã tịnh phi chính xử vu bồng bột hưng vượng thời hầu, hà tất phi yếu giá bàn úy súc ni?

Tam, lệ cú

1, cải cách đại triều tịch quyển toàn quốc, kinh tế phương diện xuất hiện liễu phương hưng vị ngải đích đại hảo hình thế.

2, ngã môn đích sự nghiệp phương hưng vị ngải, chưng chưng nhật thượng, tiền cảnh cực vi quảng khoát.

Nhất, phương hưng vị ngải đích cận nghĩa từ:

Như hỏa như đồ [ rú huǒ rú tú ]

Thích nghĩa: Nguyên hình dung quân dung chi thịnh. Hậu dụng lai hình dung khí thế vượng thịnh hoặc nhiệt liệt.

Xuất xử: Xuân thu · tả khâu minh 《 quốc ngữ · ngô ngữ 》: “Vọng chi như đồ, vọng chi như hỏa”

Phiên dịch: Khán khởi lai tượng khai mãn bạch hoa đích mao thảo địa, khán khởi lai tượng hùng hùng nhiên thiêu đích hỏa diễm.

Nhị, phương hưng vị ngải đích phản nghĩa từ:

Cùng đồ mạt lộ [ qióng tú mò lù ]

Thích nghĩa: Lộ đích tẫn đầu. Bỉ dụ vô lộ khả tẩu đích địa bộ.

Xuất xử: Thanh · văn khang 《 nhi nữ anh hùng truyện 》: “Nhĩ như kim thị cùng đồ mạt lộ; cử mục vô thân.”

Phiên dịch: Nhĩ hiện tại dĩ kinh thị tẩu đầu vô lộ, chỉ thân tại ngoại, một hữu thân nhân.

Phương hưng vị ngải, hán ngữ thành ngữ, bính âm thị fāng xīng wèi ài, ý tư thị sự vật chính tại phát triển, thượng vị đạt đáo chỉ cảnh. Xuất tự tống · trần lượng 《 mậu thân tái thượng hiếu tông hoàng đế thư 》.