Thanh minh thượng hà viên

Hải yến hà thanh phát âm hǎi yàn hé qīng thích nghĩa hoàng hà thủy thanh liễu, đại hải một hữu lãng liễu. Bỉ dụ thiên hạ thái bình. Xuất xử đường · tiết phùng 《 cửu nhật khúc trì du thiếu 》: “Chính đương hải yến hà thanh nhật, tiện thị tu văn yển võ thời.” Đường · trịnh tích 《 nhật trung hữu vương tử phú 》: “Hà thanh hải yến, thời hòa tuế phong.”

Thủy hắc liễu tha hội ly khai.
Cáp mô vãng cao xử tẩu, thủy vãng đê xử lưu.
Hoạt cáp mô bất năng nhượng niệu biệt tử.

Năng một hà mạ ~
Na thiên nhĩ khứ 999 cấp cứu trung tâm hà tựu tại na lục hóa đích bội nhi hảo

Na niên hạ thiên, lão liêu, đại hồ, a đường hòa ngã, tứ cá lăng đầu thanh, kỵ trứ phá cựu đích tự hành xa tựu xuất phát liễu. Đương nhiên, ngã môn thị hữu kế hoa hữu chuẩn bị đích.

Nhất lộ thượng hữu hứa đa cố sự, nhi tại an huy cảnh nội, nhượng ngã chí kim nan vong đích, tựu thị na thanh triệt linh động đích tiểu hà.

Bạch thiên, ngã môn đại bộ phân thời gian đô tại kỵ xa. Đáo hoàng hôn thời hầu, ngã môn tựu khai thủy trảo hợp thích đích địa phương lộ túc. Tại an huy, ngã môn kinh thường thị tại tiểu hà biên trảo nhất cá bỉ giác bình thản đích địa phương. Hậu lai hồi tưởng, ngã thường hội giác đắc ngận hạnh vận, nhân vi na niên hạ thiên an huy hoàn cương cương phát quá đại thủy, nhi ngã môn tại hà biên lộ túc thời, cư nhiên một hữu tưởng quá hà thủy khả năng hội thượng trướng —— nhi thả ngã môn chân đích một hữu ngộ đáo quá hà thủy thượng trướng, mỗi thứ đô an nhiên nhập mộng!

Xác định liễu lộ túc đích địa phương chi hậu, ngã môn tựu đình hạ lai hưu tức, cật điểm càn lương. Nhiên hậu, ngã môn tựu khả dĩ thoát cá tinh quang phao tại tiểu hà lí lạp —— phương viên kỉ công lí nội nhất bàn thị một hữu kỳ tha nhân đích! Na khả dĩ thuyết thị nhất thiên trung tối mỹ diệu đích thời quang! Hà thủy đô thị thanh triệt kiến để, hà để đô thị sa thạch, sở dĩ nhậm ngã môn chẩm ma phác đằng, na thủy đô thị thanh triệt đích. Lương sảng đích hà thủy hoãn hoãn lưu động, phủ mạc trứ ngã môn đích cơ phu, tẩy điệu ngã môn thân thượng đích hôi trần hãn xú, dã đái tẩu liễu ngã môn nhất thiên đích bì quyện.

Tẩy hoàn táo chi hậu, ngã môn hoàn hội bả y phục tẩy liễu, nhiên hậu tựu khả dĩ tọa tại tiểu hà biên nhàn liêu liễu. Thiên hắc liễu hạ lai, ngã môn tựu khả dĩ khán đáo tinh tinh. Bất quá ngã môn bất hội tại tinh không hạ liêu thái cửu, nhân đích kỵ liễu nhất thiên xa, ngã môn đắc thụy giác.

Ngã thuyết quá, ngã môn thị hữu chuẩn bị đích! Lưỡng lượng tự hành xa nhất bãi, quải thượng văn trướng, địa thượng phô thượng tố liêu mô, tựu thị ngã môn đích sàng liễu. Đương nhiên hoàn hữu sàng đan bị tử đích. Tứ lượng tự hành xa đáp lưỡng cá sàng, nhất cá sàng thụy lưỡng nhân.

Thảng hạ, nhĩ biên hữu tiểu hà đích sàn sàn lưu thủy thanh, hoàn hữu oa minh trùng khiếu; ngưỡng diện, thấu quá văn trướng, khả dĩ khán mông lung tinh quang. Bất quá giá chủng lãng mạn tình cảnh dã bất hội thái trì cửu, nhân vi ngã môn đô ngận khoái tựu hàm thụy, nhất trực đáo đệ nhị thiên thái dương chiếu tại ngã môn thân thượng.

Khởi sàng, thu thập sàng phô, dụng hà thủy xoát nha tẩy kiểm, nhiên hậu hựu khai thủy ngã môn tân nhất thiên đích hành trình……

Giá ma đa niên quá khứ liễu, ngã môn đích thanh xuân dĩ kinh bất tái. An huy đích tiểu hà môn, nhĩ môn đô hoàn hảo ma? Hoàn y nhiên na dạng thanh triệt linh động ma?

Nhĩ khả dĩ tả “Tiểu hà đích thủy thanh triệt kiến để, liên thủy để đích thủy thảo hòa ngẫu nhĩ du quá đích tiểu ngư đô năng khán đích thanh thanh sở sở”. Bất nhu yếu tả thanh đích tượng thập ma.

Thanh thanh đích tiểu hà tượng kính tử
Trường trường đích liễu chi tượng đầu phát
Bạch bạch đích vân đóa tượng miên hoa đường

Hà thủy ngận thanh,

Thanh đắc tượng nhất diện kính tử

Khả dĩ thanh tích đích chiếu xuất nhĩ tuấn tú đích kiểm bàng!

Hà thủy ngận thanh,

Thanh đắc tượng nhất khối bình mạc,

Vô sổ ngư nhi tại giá lí hi hí!