Siêu phàm kim đồng hữu thanh tiểu thuyết

Nhật xuất thời quang lượng nhi ôn noãn đích dạng tử.

Xuất xử: 《 nguyên nhật 》【 tác giả 】 vương an thạch 【 triều đại 】 tống

Bạo trúc thanh trung nhất tuế trừ, xuân phong tống noãn nhập đồ tô.

Thiên môn vạn hộ đồng đồng nhật, tổng bả tân đào hoán cựu phù.

Bạch thoại thích nghĩa:

Trận trận oanh minh đích bạo trúc thanh trung, cựu đích nhất niên dĩ kinh quá khứ; hòa noãn đích xuân phong xuy lai liễu tân niên, nhân môn hoan nhạc địa sướng ẩm trứ tân nhưỡng đích đồ tô tửu.

Sơ thăng đích thái dương chiếu diệu trứ thiên gia vạn hộ, tha môn đô mang trứ bả cựu đích đào phù thủ hạ, hoán thượng tân đích đào phù.

Tả tác bối cảnh:

Bắc tống chính trị gia vương an thạch sang tác đích nhất thủ thất ngôn tuyệt cú. Giá thủ thi miêu tả tân niên nguyên nhật nhiệt nháo, hoan nhạc hòa vạn tượng canh tân đích động nhân cảnh tượng, trừ phát liễu tác giả cách tân chính trị đích tư tưởng cảm tình, sung mãn hoan khoái cập tích cực hướng thượng đích phấn phát tinh thần.

Thử thi tác vu tác giả sơ bái tương nhi thủy hành kỷ chi tân chính thời. 1067 niên tống thần tông kế vị, khởi dụng vương an thạch vi giang ninh tri phủ, toàn tức chiếu vi hàn lâm học sĩ kiêm thị giảng, vi bãi thoát tống vương triều sở diện lâm đích chính trị, kinh tế nguy cơ dĩ cập liêu, tây hạ bất đoạn xâm nhiễu đích khốn cảnh.

1068 niên, thần tông triệu vương an thạch “Việt thứ nhập đối”, vương an thạch tức thượng thư chủ trương biến pháp. Thứ niên nhậm tham tri chính sự, chủ trì biến pháp. Đồng niên tân niên, vương an thạch kiến gia gia mang trứ chuẩn bị quá xuân tiết, liên tưởng đáo biến pháp y thủy đích tân khí tượng, hữu cảm sang tác liễu thử thi.

Thử thi miêu tả xuân tiết trừ cựu nghênh tân đích cảnh tượng. Nhất phiến bạo trúc thanh tống tẩu liễu cựu đích nhất niên, ẩm trứ thuần mỹ đích đồ tô tửu cảm thụ đáo liễu xuân thiên đích khí tức. Sơ thăng đích thái dương chiếu diệu trứ thiên gia vạn hộ, gia gia môn thượng đích đào phù đô hoán thành liễu tân đích.

Giá thị nhất thủ tả cổ đại nghênh tiếp tân niên đích tức cảnh chi tác, thủ tài vu dân gian tập tục, mẫn cảm địa nhiếp thủ lão bách tính quá xuân tiết thời đích điển hình tố tài, trảo trụ hữu đại biểu tính đích sinh hoạt tế tiết: Điểm nhiên bạo trúc, ẩm đồ tô tửu, hoán tân đào phù, sung phân biểu hiện xuất niên tiết đích hoan nhạc khí phân, phú hữu nùng hậu đích sinh hoạt khí tức.

Trọng đồng dữ song đồng đích thị lực đô thị thụ ảnh hưởng đích, song đồng thị chỉ nhất cá nhãn cầu lí hữu lưỡng cá đồng khổng; trọng đồng tựu thị nhất cá đồng khổng lí hoàn hữu nhất cá đồng khổng, cố danh tư nghĩa tựu thị trọng điệp trứ đích đồng khổng.
Tại thượng cổ thần thoại lí ký tái hữu trọng đồng đích đích nhân nhất bàn đô thị thánh nhân, đãn thật tế thượng kinh quá hiện đại y học giải thích, giá chủng tình huống chúc vu đồng khổng phát sinh liễu niêm liên cơ biến, tòng O hình biến thành ∞ hình, đãn tịnh bất ảnh hưởng quang thúc tiến lai, hựu khiếu đối tử nhãn, hiện đại y học nhận vi thị tảo kỳ bạch nội chướng đích hiện tượng.