Hữu thanh tiểu thuyết manh bảo bảo tài mê nương thân

Mê nương chi nhất hữu đích ý tượng: Nịnh mông hoa, chanh tử, lam thiên, nghi nhân đích hòa phong, tĩnh lập đích đào kim nương, nguyệt quế.

Tượng chinh ý nghĩa hòa tình cảm: Giá ta ý tượng cụ hữu ý đại lợi cảnh vật đích điển hình đặc chinh tụng tịnh, thi nhân tá giá ta cảnh vật biểu đạt liễu mê nương đối cố hương đích nùng úc đích tư niệm chi tình “Đào kim nương” thị ái thần duy nạp tư đích thần thụ, tượng chinh ái tình; “Nguyệt quế” thị thái dương thần a ba la đích thần thụ, tượng chinh vận tất quang minh hòa sinh mệnh. Biểu đạt liễu mê nương đối mại tư đặc na chủng phục tạp, chân chí nhi hựu thâm trầm đích ái mộ tình cảm.

Nguyên văn:

Nhĩ tri đạo mạ, na nịnh mông hoa khai đích địa phương, mậu mật đích lục diệp trung, chanh tử kim hoàng, lam thiên thượng tống lai nghi nhân đích hòa phong, đào kim nương tĩnh lập, nguyệt quế sao đầu cao triển, nhĩ khả tri đạo na địa phương? Tiền vãng, tiền vãng, ngã nguyện cân tùy nhĩ, ái nhân a, tùy nhĩ tiền vãng!

Nhĩ khả tri đạo na sở phòng tử, viên trụ thành hành, thính đường huy hoàng, cư thất khoan sưởng minh lượng, đại lý thạch lập tượng ngưng vọng trứ ngã: Nhân môn bả nhĩ chẩm ma liễu, khả liên đích cô nương? Nhĩ khả tri đạo na sở phòng tử? Tiền vãng, tiền vãng, ngã nguyện cân tùy nhĩ, ân nhân a, tùy nhĩ tiền vãng!

Nhĩ tri đạo mạ, na vân kính hòa sơn cương? Lư nhi tại vụ trung mịch lộ tiền tiến, nham động lí hữu cổ lão long chủng đích hành tàng, nguy nhai dục trụy, bộc bôn mang, nhĩ khả tri đạo na tọa sơn cương? Tiền vãng, tiền vãng, ngã nguyện cân tùy nhĩ, phụ thân a, tùy nhĩ tiền vãng.

Ước hàn - ốc nhĩ phu cương - phùng - ca đức, ngoại quốc thi nhân, xuất sinh vu mỹ nhân hà bạn pháp lan khắc phúc, đức quốc trứ danh tư tưởng gia, tác dã tiễu tích gia, khoa học gia, tha thị ngụy mã đích cổ điển chủ nghĩa tối trứ danh đích đại biểu. Nhi tác vi thi ca, hí kịch hòa tán văn tác phẩm đích sang tác giả, tha thị tối vĩ đại đích đức quốc tác gia chi nhất.

Tài mê giá cá từ giải thích vi: Tham cầu mê luyến tiền tài nhi lận sắc đích nhân lão lục giá cá từ thị mỗ cá nhân đích xưng hô, hoặc giả đại hào tài mê lão lục đích ý tư thị lão lục thị cá tham cầu mê luyến tiền tài nhi lận sắc đích nhân