Kim phong ngọc lộ ca khúc nguyên xướng

Kim phong ngọc lộ: Thành ngữ từ hối chi nhất, phiếm chỉ thu thiên đích cảnh vật, bỉ dụ nhân sự gian khả quý thả đoản tạm đích sự vật, đa dụng vu miêu tả ái tình nam nữ tương đoản tạm tương phùng thời quang đích di túc trân quý.
Nguyên chỉ ngưu lang chức nữ thất tịch tương hội, hiện đa chỉ nam nữ tương ái tương tri tương bạn tương thủ, phiếm chỉ thu thiên đích cảnh vật, nhất bàn dụng lai miêu tả ái tình. Xuất tự lý thương ẩn đích 《 tân vị thất tịch 》 thi: “Do lai bích lạc ngân hà bạn, khả yếu kim phong ngọc lộ thời”.

Kim phong ngọc lộ ( jīn fēng yù lù ) phiếm chỉ thu thiên đích cảnh vật, bỉ dụ nhân sự gian khả quý thả đoản tạm đích sự vật, đa dụng vu miêu tả ái tình nam nữ tương đoản tạm tương phùng thời quang đích di túc trân quý. ( “Kim” “Ngọc” tượng chinh trân quý, “Phong” hòa “Lộ” ám kỳ đoản tạm. Khả kiến tụ hội đích bảo quý nan đắc.

【 thành ngữ 】: Kim phong ngọc lộ
【 bính âm 】: jīn fēng yù lù
【 giải thích 】: Phiếm chỉ thu thiên đích cảnh vật.
【 xuất xử 】: Đường · lý thương ẩn 《 tân vị thất tịch 》 thi: “Do lai bích lạc ngân hà bạn, khả yếu kim phong ngọc lộ thời.”

Kim phong ngọc lộ ( jīn fēng yù lù )
Giải thích: Phiếm chỉ thu thiên đích cảnh vật.
Xuất xử: Đường · lý thương ẩn 《 tân vị thất tịch 》 thi: “Do lai bích lãng ngân hà bạn, khả yếu kim phong ngọc lộ thời.”

Kim phong ngọc lộ, ngưu lang chức nữ thất tịch hội đích ý tư:
“Kim” “Ngọc” ám kỳ liễu tương phùng đích khả quý. Liên tương phùng thời hầu đích “Phong” đô như “Kim”, “Lộ” đô như “Ngọc”, khả kiến tụ hội đích bảo quý nan đắc. Na thị ngao quá nhất niên 365 nhật tài doanh đắc đích nhất tịch đoản tạm tiểu tụ, đãn tựu thị giá đoản tạm đích tụ thủ, kháp kháp bỉ nhân thế vô sổ phàm phu tục tử đích dung tục ái tình vĩ đại đắc đa, do thử khả kiến ngưu lang chức nữ ái tình đích di túc trân quý.

Phiếm chỉ thu thiên đích cảnh vật.

Kim phong ngọc lộ ( jīn fēng yù lù )

Giải thích: Phiếm chỉ thu thiên đích cảnh vật, bỉ dụ nhân sự gian khả quý thả đoản tạm đích sự vật, đa dụng vu miêu tả ái tình nam nữ tương đoản tạm tương phùng thời quang đích di túc trân quý.

Ái địch sinh, ái nhân tư thản

Quỳnh tương ngọc lộ: Bỉ dụ hảo hát hoặc hữu giới trị đích trấp dịch. Quỳnh: Mỹ ngọc. Dụng mỹ ngọc chế thành đích tương dịch, cổ đại thần thoại truyện thuyết ẩm liễu tha khả dĩ thành tiên.

Kim phong ngọc lộ thập ma ý tư? Kim phong ngọc lộ chẩm ma độc?

Tham khảo đáp sổ du án:

Bính âm: jīn fēng yù lù, giản bính: jfyl

Thành ngữ giải thích: Phiếm chỉ thu thiên đích cảnh vật.

Thành ngữ xuất xử: Đường · lý thương ẩn 《 tân vị thất tịch 》 thi: “Do lai bích lãng ngân hà bạn, khả yếu kim phong ngọc lộ thời.”

Phồn thể tả pháp: Kim phong ngọc lộ

Chú âm: ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄧㄩˋ ㄌㄨˋ

Thành ngữ ngữ pháp: Liên hợp thức; tác tân ngữ, định ngữ; tá chỉ thu thiên

Cảm tình * sắc thải: Trung tính thành táo tất giản ngữ

Thành ngữ kết cấu: Liên hợp thức thành ngữ

Sản sinh niên đại: Cổ đại thành ngữ ẩn khố

Anh ngữ phiên dịch: cool breeze and jade-like dews in autumn