Phù sinh ký lưu niên tiểu thuyết

Phù sinh bế mô: Hư phù đích nhân sinh. Nhân sinh hư phù, như đồng ký cư tại thế gian.

Phù kiệu duyên hoãn sinh nhược ký đích cận nghĩa từ: Phù sinh như ký

Thành ngữ ngữ pháp kích đàm: Tác tân ngữ, định ngữ; dụng vu nhân sinh

Thành ngữ ngữ pháp kích đàm: Tác tân ngữ, định ngữ; dụng vu nhân sinh

Bỉ dụ nhân sinh tượng phù bình nhất dạng thân bất do kỷ, tứ xử phiêu bạc.

Giá cú thoại đích ý tư thị: Hư phù đích nhân sinh nan dĩ ký thác tương tư chi khổ.

Sinh mệnh như đồng phù du nhất bàn đoản tạm, sinh hoạt phiêu bạc bất định.

《 phù sinh ký lưu niên 》 giảng thuật liễu nam cẩn hòa tiêu xuyên đích ái hận củ cát. Tác giả thông quá tế nị đích tình hòe tuế na cảm miêu tả, tương độc giả đái duyên mã nhập nhất cá hoàn toàn tự do tự tại đích thế giới. Cố sự tình tiết tước tôn khúc chiết ly kỳ, nhượng nhân tâm triều bành phái.

Lâu chủ tự thác liễu.
Ký phù du vu thiên địa, miểu thương hải chi nhất túc.

‘’ phù sinh” thuyết đích thị nhất chủng trạng thái, thông thường thuyết thế sự vô thường, nhân tựu tượng đại hải trung vi tiểu đích hôi trần, phiêu bạc bất định. Đồng thời, giá cá từ cấp nhân nhất chủng miểu tiểu, cô đan đích cảm giác, hữu điểm bi lương. Hòa “Vân vân chúng sinh” ý tư tương cận, đãn thị canh vi tiểu. “Lưu niên” ngụ ý thời gian lưu thệ. Lưu thệ đích tuế nguyệt., đái hữu nhất chủng thương cảm ~

Phù sinh ký cựu mộng hạ nhất cú
“Phù sinh nhược mộng” đích hạ nhất cú thị “Vi hoan kỉ hà?” Giá cú thoại xuất tự 《 xuân dạ yến tòng đệ đào hoa viên tự 》, thị đường nháo tranh đại thi nhân lý bạch sang tác đích nhất thiên biền văn.
Nguyên văn:
Phu thiên địa giả vạn vật chi nghịch lữ dã; quang âm giả bách đại chi quá khách dã. Nhi phù sinh nhược mộng, vi hoan kỉ hà? Cổ nhân bỉnh chúc dạ du, lương hữu dĩ dã.
Huống dương xuân triệu ngã dĩ yên cảnh, đại khối giả ngã dĩ văn chương. Hội đào hoa chi phương viên, dịch duyên tuế tự thiên luân chi nhạc sự. Quần quý tuấn tú, giai vi huệ liên; ngô nhân vịnh ca, độc tàm khang nhạc. U thưởng vị dĩ, cao đàm chuyển thanh. Khai quỳnh diên dĩ tọa hoa, phi vũ thương nhi túy nguyệt. Bất hữu giai vịnh, hà thân nhã hoài? Như thi bất thành, phạt y kim cốc tửu sổ.
Dịch văn:
Thiên địa thị vạn vật đích khách xá, quang âm thị cổ vãng kim lai thời gian đích quá khách, tử sinh đích soa dị, tựu hảo tượng mộng dữ tỉnh đích bất đồng, phân vân biến hoán, bất khả cứu cật, đắc đáo đích hoan nhạc, hựu năng hữu đa thiếu ni! Cổ nhân dạ gian chấp kích thủ trứ chá chúc du ngoạn thật tại thị hữu đạo lý a, huống thả xuân thiên dụng diễm lệ cảnh sắc triệu hoán ngã,

Ứng thị “Ký thượng / phù lương / đại huynh”. Phù lương thị địa danh. “Thượng” vi kính từ, nhân vi hậu diện liệt cử đích thị tam cá huynh, sở dĩ bả thi cấp tha môn khán xưng vi “Thượng”, như quả án chiếu hiện đại hán ngữ tập quán, phản quá duyên sảo chỉ lai thuyết “Thượng ký”, tựu canh hảo lý giải liễu. “Thượng thư” “Thượng tấu” “Thượng yết” đô hữu cung kính ý bính hiếu. Nhi hậu diện cấp đệ muội hòe phối khán tựu xưng vi “Kỳ”, tựu bất na ma cung kính liễu, đồng dạng đích hoàn hữu hàn dũ đích 《 tả thiên / chí / lam quan / “Kỳ” / chất tôn / tương 》.

Biểu đạt đích thị nhất chủng đạm bạc đích tâm thái, thính phong thính vũ, tựu thị cảm thụ tự nhiên đích biến hóa, nhàn ký phù sinh, tắc thị dĩ bình thường tâm khán đãi thế sự, tế phẩm tuế nguyệt tĩnh hảo.