Âu dã tử

Âu dã tử ( ước công nguyên tiền 514 niên tiền hậu ), xuân thu mạt kỳ đáo chiến quốc sơ kỳ việt quốc nhân. Trung quốc cổ đại chú kiếm tị tổ. Long tuyền bảo kiếm sang thủy nhân. Âu dã tử đản sinh thời, chính trị đông chu liệt quốc phân tranh, sở tiên hậu thôn tịnh liễu trường giang dĩ nam 45 quốc. Việt quốc tựu thành liễu sở linh vương đích chúc quốc.
Thiếu niên thời đại, tha tòng mẫu cữu na lí học hội liễu dã kim kỹ thuật, khai thủy dã chú thanh đồng kiếm hòa thiết sừ, thiết phủ đẳng sinh sản công cụ. Tha khẳng động não cân, cụ hữu phi phàm đích trí tuệ; tha thân thể cường kiện, năng khắc khổ nại lao. Tha phát hiện liễu đồng hòa thiết tính năng đích bất đồng chi xử, dã chú xuất liễu đệ nhất bả thiết kiếm: “Long uyên”, khai sang liễu trung quốc lãnh binh khí chi tiên hà.
Âu dã tử chú tạo đích nhất hệ liệt hách hách thanh đồng danh kiếm, quan tuyệt hoa hạ. Tại xuân thu ngũ bá, chiến quốc thất hùng đích tranh bá chiến tranh trung, hiển kỳ liễu vô cùng uy lực dữ nhiếp nhân tâm phách đích nghệ thuật mị lực.
Quan vu “Long uyên” kiếm đích đản sinh quá trình, 《 việt tuyệt thư 》 việt tuyệt thư trung hữu “Sở vương kiến kiếm” đích ký tái:
Sở vương mệnh lệnh phong hồ tử đáo việt địa khứ, tầm trảo âu dã tử, khiếu tha chế tạo bảo kiếm. Vu thị âu dã tử tẩu biến giang nam danh sơn đại xuyên, tầm mịch năng cú xuất thiết anh, hàn tuyền hòa lượng thạch đích địa phương, chỉ hữu giá tam dạng đông tây đô cụ bị liễu, tài năng chú chế xuất lợi kiếm lai. Tối hậu tha lai đáo liễu long tuyền đích tần khê sơn bàng, phát hiện tại lưỡng khỏa thiên niên tùng thụ hạ diện hữu thất khẩu tỉnh, bài liệt như bắc đấu, minh tịnh như lưu li, lãnh triệt nhập cốt tủy, thật nãi thượng đẳng hàn tuyền, tựu tạc trì trữ thủy, tức thành kiếm trì.
Âu dã tử hựu tại tì sơn hạ thải đắc thiết anh, nã lai luyện thiết chú kiếm, tựu dĩ giá trì lí đích thủy thối thủy, chú thành kiếm bôi, khả thị một hữu hảo đích lượng thạch khả dĩ ma kiếm, âu dã tử hựu ba sơn việt thủy, thiên tầm vạn mịch, chung vu tại tần khê sơn phụ cận nhất cá sơn áo lí, trảo đáo lượng thạch khanh. Phát giác khanh lí hữu ti ti hàn khí, âm sâm bức nhân, tri đạo kỳ trung tất hữu dị vật. Vu thị phần hương mộc dục, tố trai tam nhật, nhiên hậu khiêu nhập khanh động, thủ xuất lai nhất khối kiên lợi đích lượng thạch, dụng giá nhi thủy mạn mạn ma chế bảo kiếm.
Kinh lưỡng niên chi cửu, chung vu chú kiếm tam bả: Đệ nhất bả khiếu tố “Long uyên”, đệ nhị bả khiếu “Thái a”, đệ tam bả khiếu “Công bố”. Giá ta bảo kiếm loan chuyển khởi lai, vi tại yêu gian, giản trực tự yêu đái nhất bàn, nhược hồ nhất tùng, kiếm thân tức đạn khai, bút đĩnh bút trực. Nhược hướng thượng không phao nhất phương thủ mạt, tòng bảo kiếm phong khẩu từ từ lạc hạ, thủ mạt tức phân vi nhị. Trảm đồng đoá thiết, tựu tự tước nê khứ thổ, chi như thử, giai nhân thủ thử thiết anh luyện thiết chú kiếm, thủ giá trì thủy thối hỏa, thủ giá sơn thạch ma kiếm chi cố.
Sở vương kiến kiếm đại hỉ, nãi tứ thử bảo địa vi “Kiếm trì hồ”, đường càn nguyên nhị niên thử địa trí huyện tựu dĩ đệ nhất bả bảo kiếm vi huyện danh, khiếu “Long uyên huyện”, nhân tị đường cao tổ danh húy “Uyên” tự, cải khiếu “Long tuyền”, nhất trực khiếu đáo kim thiên. Vi liễu kỷ niệm long tuyền bảo kiếm tị tổ âu dã tử, hậu nhân tại kiếm trì hồ kiến liễu “Kiếm trì đình” hòa “Âu dã tử tương quân miếu”, thành liễu nhất phương thiên niên cổ tích.
Âu dã tử xuân thu xuân thu thời việt nhân. Tịch quán, sinh tốt niên bất tường. Dã kim thuật.
Âu dã tử đích sự tích kiến vu 《 việt tuyệt thư · việt tuyệt ngoại truyện ký bảo kiếm đệ thập tam 》, thư trung thuyết, việt vương câu tiễn hữu ngũ bả bảo kiếm, thỉnh thiện vu tương kiếm chi sĩ tiết chúc vi kỳ khán kiếm, đương khán “Thuần quân” ( bảo kiếm danh ) thời, việt vương thuyết, hữu nhân tưởng dụng “Hữu thị chi hương nhị, tuấn mã thiên sơ, thiên hộ chi đô nhị” tác giao dịch, khả phủ? Tiết chúc đáp viết: “Bất khả. Đương tạo thử kiếm chi thời, xích cẩn chi sơn, phá nhi xuất tích; nhược gia chi khê, hạc nhi xuất đồng; vũ sư tảo sái, lôi công kích thác; giao long phủng lô, thiên đế trang thán;…… Âu dã tử nhân thiên chi tinh thần, tất kỳ kĩ xảo, tạo vi đại hình tam, tiểu hình nhị: Nhất viết trạm lư; nhị viết thuần quân; tam viết thắng tà; tứ viết ngư tràng; ngũ cự khuyết…… Kim xích cẩn chi sơn dĩ hợp, nhược gia chi khê thâm nhi bất trắc. Quần thần bất hạ, âu dã tử tức tử. Tuy phục khuynh thành lượng kim, châu ngọc kiệt hà, do bất năng đắc thử nhất vật, hữu thị chi hương nhị, tuấn mã thiên sơ, thiên hộ chi đô nhị, hà túc ngôn tai!”
Thượng thuật ký tái, tuy nhiên đái hữu truyện thuyết đích thành phân, đãn dã túc kiến âu thị sở chú chi kiếm chi tuyệt diệu. Sở dụng nguyên liêu vi đồng hòa tích, hiển nhiên chú đích thị thanh đồng kiếm. Cư hiện đại khảo cổ phát quật báo đạo, 1965 niên để, tại hồ bắc giang lăng xuất thổ việt vương câu tiễn kiếm. Cai kiếm xuất thổ thời hoàn hảo như tân, phong nhận duệ lợi, kiếm thân mãn bố lăng hình hoa văn, dụng điểu triện khắc lũ đích minh văn vi “Việt vương cưu thiển tự tác ■” [1]. Kinh bắc kinh cương thiết học viện đẳng dụng chất tử X xạ tuyến huỳnh quang phi chân không kỹ thuật phân tích đắc tri, kiếm thị dụng tương đương thuần túy đích cao tích thanh đồng chú thành đích, hắc sắc hoa văn xử hàm hữu tích, đồng, thiết, duyên, lưu đẳng thành phân, chú tạo công nghệ phi thường cao siêu [2]. Giá nhất khảo cổ phát hiện cấp thượng thuật âu thị chú kiếm đích ký tái đề cung liễu nhất cá thật vật tá chứng, thuyết minh âu dã tử chú bảo kiếm tịnh phi thần thoại.
Hựu cư 《 việt tuyệt thư 》 ký tái, âu dã tử tằng ứng sở vương chi yêu dữ càn tương ( truyện thuyết dữ âu dã tử đồng sư ) nhất khởi “Tạc tì sơn, tiết kỳ khê, thủ thiết anh, tác vi thiết kiếm tam mai: Nhất viết long uyên, nhị viết thái a, tam viết công bố ( nhất tác công thị )”. Sở vương tằng dẫn thái a chi kiếm đại phá tấn trịnh vương tam quân.
Văn hiến
[1] hồ bắc tỉnh văn vật cục công tác đội: Hồ bắc giang lăng tam tọa sở mộ xuất thổ đại phê trọng yếu văn vật, văn vật, 1966, 5, đệ 33—39 hiệt.
[2] mã triệu tằng, hàn nhữ phân: Việt vương câu tiễn kiếm biểu diện hắc sắc văn sức đích nghiên cứu, tự nhiên khoa học sử nghiên cứu, 6(1987), 2, đệ 170—174 hiệt.
( khoa học xuất bản xã 《 trung quốc cổ đại khoa học gia truyện ký 》 )
【 âu dã tử 】 long tuyền bảo kiếm sang thủy nhân
Xuân thu mạt kỳ, chiến quốc sơ kỳ việt quốc nhân. Long tuyền bảo kiếm sang thủy nhân. Tha đản sinh thời, chính trị đông chu liệt quốc phân tranh, sở tiên hậu thôn tịnh liễu trường giang dĩ nam 45 quốc. Việt quốc tựu thành liễu sở linh vương đích chúc quốc. Thiếu niên thời đại, tha tòng mẫu cữu na lí học hội liễu dã kim kỹ thuật, khai thủy dã chú thanh đồng kiếm hòa thiết sừ, thiết phủ đẳng sinh sản công cụ. Tha khẳng động não cân, cụ hữu phi phàm đích trí tuệ; tha thân thể cường kiện, năng khắc khổ nại lao. Tha phát hiện liễu đồng hòa thiết tính năng đích bất đồng chi xử, dã chú xuất liễu đệ nhất bả thiết kiếm: “Long uyên”, khai sang liễu trung quốc lãnh binh khí chi tiên hà. Tại xuân thu ngũ bá, chiến quốc thất hùng đích tranh bá chiến tranh trung, hiển kỳ liễu vô cùng uy lực.
Quan vu “Long uyên” kiếm, tức long tuyền kiếm đích đản sinh quá trình, 《 việt tuyệt thư 》 trung hữu “Sở vương kiến kiếm” đích ký tái: Sở vương mệnh lệnh phong hồ tử đáo việt địa khứ, tầm trảo âu dã tử, khiếu tha chế tạo bảo kiếm. Vu thị âu dã tử tẩu biến giang nam danh sơn đại xuyên, tầm mịch năng cú xuất thiết anh, hàn tuyền hòa lượng thạch đích địa phương, chỉ hữu giá tam dạng đông tây đô cụ bị liễu, tài năng chú chế xuất lợi kiếm lai. Tối hậu tha lai đáo liễu long tuyền đích tần khê sơn bàng, phát hiện tại lưỡng khỏa thiên niên tùng thụ hạ diện hữu thất khẩu tỉnh, bài liệt như bắc đấu, minh tịnh như lưu li, lãnh triệt nhập cốt tủy, thật nãi thượng đẳng hàn tuyền, tựu tạc trì trữ thủy, tức thành kiếm trì. Hựu tại tì sơn hạ thải đắc thiết anh, nã lai luyện thiết chú kiếm, tựu dĩ giá trì lí đích thủy thối hỏa, chú thành kiếm phôi, khả thị vô hảo lượng thạch ma kiếm, âu dã tử hựu ba sơn việt thủy, thiên tầm vạn mịch, chung vu tại tần khê sơn phụ cận nhất cá sơn áo lí, trảo đáo lượng thạch khanh. Phát giác khanh lí hữu ti ti hàn khí, âm sâm bức nhân, tri đạo kỳ trung tất hữu dị vật. Vu thị phần hương mộc dục, tố trai tam nhật, nhiên hậu khiêu nhập khanh động, thủ xuất lai nhất khối kiên lợi đích lượng thạch, dụng giá nhi thủy mạn mạn ma chế bảo kiếm. Kinh lưỡng niên chi cửu, chung vu chú kiếm tam bả: Đệ nhất bả khiếu tố “Long uyên”, đệ nhị bả khiếu “Thái a”, đệ tam bả khiếu “Công bố”. Giá ta bảo kiếm loan chuyển khởi lai, vi tại yêu gian, giản trực tự yêu đái nhất bàn, nhược hồ nhất tùng, kiếm thân tức đạn khai, bút đĩnh bút trực. Nhược hướng thượng không phao nhất phương thủ mạt, tòng bảo kiếm phong khẩu từ từ lạc hạ, thủ mạt tức phân vi nhị. Trảm đồng đoá thiết, tựu tự tước nê khứ thổ, chi như thử, giai nhân thủ thử thiết anh luyện thiết chú kiếm, thủ giá trì thủy thối hỏa, thủ giá sơn thạch ma kiếm chi cố. Sở vương kiến kiếm đại hỉ, nãi tứ thử bảo địa vi “Kiếm trì hồ”, đường càn nguyên nhị niên thử địa trí huyện tựu dĩ đệ nhất bả bảo kiếm vi huyện danh, khiếu “Long uyên huyện”, nhân tị đường cao tổ danh húy “Uyên” tự, cải khiếu “Long tuyền”, nhất trực khiếu đáo kim thiên. Vi liễu kỷ niệm long tuyền bảo kiếm tị tổ âu dã tử, hậu nhân tại kiếm trì hồ kiến liễu “Kiếm trì đình” hòa “Âu dã tử tương quân miếu”, thành liễu nhất phương thiên niên cổ tích.

Na tựu thị chiết giang long tuyền a

1, tòng vấn đề đích tự thuật thượng khán, tại chiết giang long tuyền ngộ đáo càn tương, càn tương vi chiết giang long tuyền đích khái suất ngận đại. ( na thời hầu nhân viên lưu động tính soa, ngoại địa nhân thiếu, đại đa đô thị bổn địa nhân )

2, tòng càn tương đích giới thiệu thượng khán, tương truyện vi ngô quốc nhân, dã tựu thị kim thiên đích giang chiết.

Sở dĩ cơ bổn khả dĩ nhận định vi chiết giang long tuyền nhân.

Càn tương thị xuân thu mạt trứ danh dã tượng, tương truyện vi ngô quốc nhân, dữ âu dã tử đồng sư, thiện chú tạo binh khí. Tằng vi ngô vương hạp lư tác kiếm, “Thải ngũ sơn chi thiết tinh, lục hợp chi kim anh”, kim thiết bất tiêu, kỳ thê mạc tà đoạn phát tiễn trảo, đầu nhập dã lô, vu thị “Kim thiết nãi nhu”, thành kiếm lưỡng bính, tức danh vi càn tương, mạc tà. 《 văn tuyển · thất mệnh 》 chú dẫn 《 ngô việt xuân thu 》 ( diệc kiến kim bổn 《 ngô việt xuân thu · hạp lư nội truyện 》, văn giác phồn ): “Càn tương giả ngô nhân, tạo kiếm nhị mai, nhất viết càn tương, nhị viết mạc tà. Mạc tà giả, càn tương chi thê dã. Càn tương viết: ‘ ngô sư chi tác dã dã, kim thiết chi loại bất tiêu, phu thê câu nhập dã lô chi trung ’. Mạc tà viết: ‘ tiên sư thân thước thân dĩ thành vật, thiếp hà nan dã ’. Vu thị càn tương phu thê nãi đoạn phát tiễn trảo, đầu chi lô trung, sử đồng nữ tam bách, cổ thác trang thán, kim thiết nãi nhu, toại dĩ thành kiếm.

Long tuyền bảo kiếm
Long tuyền thị sinh sản đích long tuyền bảo kiếm, tương truyện sang thủy vu xuân thu chiến quốc thời đại, chí kim dĩ hữu nhị thiên lục bách đa niên lịch sử. Dân gian quảng phiếm lưu truyện trứ âu dã tử chú kiếm đích cố sự. Long uyên dã thị long tuyền kiếm tối sơ đích danh tự. Cư truyện hữu nhất thứ âu dã tử cấp thủy thối kiếm, hốt nhiên xuất hiện liễu “Ngũ sắc long văn”, thất tinh đấu tượng, nhân môn tựu tương chú kiếm đích địa phương xưng vi “Long uyên”, bả kiếm xưng vi “Thất tinh long uyên kiếm”. Chí đường đại nhân tị cao tổ lý uyên húy, tiện bả “Uyên” tự cải thành “Tuyền” tự.

Lam, nguyệt hoa tương tư kiếm

Long tuyền hoàn hữu biệt đích

Giá dã thị nhất chủng mê tín ba, tha nhận vi giá thị nhân thân thượng năng biểu hiện tinh khí đích đông tây, sở dĩ nhất cộng 5 bả kiếm, tha đô dụng đáo liễu nhân huyết, hi vọng năng nhượng kiếm canh hữu phách lực.

Tha hòa càn tương mạc tà nhất cộng trụ liễu thập bả giảm nhất nhật càn khương nhị nhật mạc tà tam nhật long uyên……

Âu dã tử, xuân thu việt nhân.
Dĩ thiện chú kiếm, dữ lánh nhất dã công càn tương tề danh ( nhất thuyết càn tương vi âu dã tử đồ ), tằng vi việt vương chú ngũ kiếm, danh trạm lư, thuần quân, thắng tà, ngư tràng, cự khuyết. Hậu nhân phong hồ tử chi yêu, dữ càn tương phó sở, vi sở vương chú long uyên, thái a, công bố tam kiếm. �

《 việt tuyệt thư · ngoại truyện ký bảo kiếm đệ thập tam 》 vân, âu dã tử vi việt vương tạo kiếm chi thời, “Xích cẩn chi sơn, phá nhi xuất tích; nhược gia chi khê, hạc nhi xuất đồng”, đồng tích hợp kim nhi thành bảo kiếm.

《 thủy kinh · tiệm giang thủy chú 》 vân: “Nhược gia khê, 《 ngô việt xuân thu 》 sở vị âu dã chú dĩ thành ngũ kiếm.” Kim nhược gia khê thượng du thượng táo, trung táo, hạ táo tam thôn, truyện tức âu dã tử chú kiếm chi táo cơ. Kỳ nam nhật chú lĩnh, tống ngô xử hậu 《 thanh tương tạp ký 》 vân: “Tích âu dã tử chú kiếm, tha xử bất thành, chí thử nhất nhật chú thành, cố danh nhật chú lĩnh.” Đường độc cô cập hữu thi vân: “Dã công chú kiếm kim dĩ viễn, thử địa không dư nhật chú sơn. Điếu cổ thượng truyện tam táo tại, thanh du tằng hữu kỉ nhân nhàn. Thiên hồi điểu đạo phần cùng bích, địa tiếp ngân hà đái thiển loan. Dạ dạ thiền sàng chiêm đấu khí, ngũ tinh hà nhật canh phi hoàn.”

Như thử toán lai, hòa tam quốc đại khái ly liễu 700 niên tả hữu.

Tích âu dã tử vi việt vương chú ngũ kiếm, danh ‘ trạm lư ’, danh ‘ cự khuyết ’, danh ‘ thắng tà ’, danh ‘ ngư tràng ’, danh ‘ thuần quân ’