Lâm phong phi kinh trảm cức

Phi kinh trảm cức thị chỉ: Bát khai kinh, khảm điệu cức, bỉ dụ tại tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ chướng ngại, khắc phục khốn nan.

Xuất xử: Nam triều · tống · phạm diệp 《 hậu hán thư · phùng dị truyện 》: “Đế vị công khanh viết: ' thị ngã khởi binh thời chủ bộ dã, vi ngô phi kinh cức, định quan trung.”
Dụng pháp: Liên hợp thức; tác vị ngữ, tân ngữ, trạng ngữ; hình dung sang nghiệp đích gian khổ
Kỳ lệ: Quách mạt nhược 《 trung quốc sử cảo 》 đệ nhất biên đệ nhị chương: “Nam tử khảm phạt thụ mộc, ～ khai tích thổ địa.”

Điển cố
Phùng dị thị đông hán quang võ đế lưu tú thủ hạ đích đắc lực đại tương. Lưu tú tại lạc dương kiến lập đông hán chính quyền hậu, nhậm mệnh phùng dị vi chinh tây đại tương quân, phái tha tiền vãng quan trung bình định xích mi khởi nghĩa quân. Phùng dị thiết kế thu hàng liễu xích mi quân đích đại bộ hậu, hựu dụng võ lực tảo trừ liễu kỳ tàn bộ, viên mãn hoàn thành liễu lưu tú giao cấp đích sử mệnh. Hậu lai phùng dị đáo lạc dương triều kiến lưu tú thời, lưu tú chỉ trứ phùng dị đối mãn triều đại thần thuyết: Tha vi ngã phách khai đa thứ tùng sinh đích kinh cức, bình định liễu quan trung. Giá cá thành ngữ bỉ dụ tảo thanh tiền tiến đạo lộ thượng đích khốn nan, chướng ngại. [1]
Phùng dị thị đông hán quang võ đế lưu tú thủ hạ đích nhất viên trứ danh tương lĩnh, công huân trác trứ, vi “Vân đài nhị thập bát tương” chi nhất. “Phi kinh trảm cức” giá cá thành ngữ, tựu thị lưu tú đối phùng dị đương niên thân tiên sĩ tốt phấn dũng tác chiến đích nhất chủng hình tượng bỉ dụ.
Phùng dị vi dĩnh xuyên phụ thành ( kim bảo phong huyện đông ) nhân, hỉ hảo độc thư, tinh thông 《 tôn tử binh pháp 》, tảo niên vi vương mãng hiệu lực. Lưu tú khởi binh hậu, tha hiến xuất phụ thành, quy thuận lưu tú, tại kỳ trướng hạ đam nhậm chủ bộ giá chủng loại tự cơ yếu bí thư đích chức vụ. Thử thời, lưu tú đích quân sự thật lực hoàn bỉ giác nhược, tại hà bắc liên niên chinh chiến, gian tân dị thường, hứa đa binh tương đô ly tha nhi khứ, đãn phùng dị trung tâm cảnh cảnh, hào bất động diêu.
Công nguyên 23 niên, vương lang tụ chúng khởi sự, tại hàm đan xưng đế, lưu tú suất quân nam hạ tiến hành chinh phạt, liên liên thất lợi, hình thế hung hiểm dị thường. Đáo đạt nhiêu dương nhất đái thời, thiên hàn địa đống, bắc phong hô khiếu, khả quân trung lương thảo đãi tẫn, liên lưu tú dã bất đắc bất đình tại lộ bàng nhẫn cơ ai ngạ. Phùng dị tưởng tẫn bạn pháp, sưu tầm đáo nhất ta đậu tử, cấp mang ngao thành đậu chúc đoan cấp lưu tú, chung vu sử kỳ tiêu trừ liễu cơ hàn. Bộ đội tiền tiến đáo nam cung, thiên hàng đại vũ, thốn bộ nan hành, hựu thị phùng dị thiết pháp cảo đáo mạch phạn đẳng thực vật, nhượng đại gia điền bão liễu đỗ tử.
Hậu lai, phùng dị lịch nhậm thiên tương quân, mạnh tân tương quân đẳng chức. Tha tác chiến anh dũng, thiện dụng mưu lược, trị quân nghiêm minh, vi nhân khiêm hư, tại bình định hà bắc, chinh chiến lạc dương đẳng chiến đấu trung lũ lũ hoạch thắng, canh thị đắc đáo liễu lưu tú đích tín nhậm hòa trọng dụng.
Công nguyên 25 niên, lưu tú kiến lập đông hán chính quyền, tức hoàng đế vị, phái phùng dị suất quân bình định liễu quan trung. Hậu lai, lưu tú phong phùng dị vi dương hạ hầu, chinh tây đại tương quân.
Phùng dị đam đương yếu chức, trường cửu cư ngoại, dẫn khởi liễu triều trung nhất ta đại thần đích sai kỵ. Tha môn thượng tấu quang võ đế, thuyết phùng dị tại quan trung uy quyền chí trọng, liên trường an lệnh đô cảm thiện tự sát điệu, bách tính ngận thính tha đích thoại, xưng tha vi “Hàm dương vương”, giá dạng hạ khứ, khủng phạ hội hình thành nhất phương cát cư thế lực, yếu đề phòng tha mưu phản. Đãn quang võ đế lưu tú đối phùng dị thâm tín bất nghi, hoàn bả đại thần môn đích giá ta tấu chương truyện cấp tha khán.
Công nguyên 30 niên, phùng dị hồi đáo kinh thành lạc dương triều bái quang võ đế. Quang võ đế nhiệt tình tiếp kiến liễu tha, tịnh đối tại tràng đích văn võ bách quan giới thiệu thuyết: “Giá vị tựu thị ngã đương niên khởi binh thời đích chủ bộ, tại ngã khai sang đại nghiệp đạo lộ thượng, tha tằng vi ngã phi kinh trảm cức, tảo trừ liễu trọng trọng chướng ngại, tịnh vi ngã bình định liễu quan trung địa khu, thị cá đại công thần a!” Tùy hậu, quang võ đế tứ cấp phùng dị hứa đa trân bảo tiền bạch, hoàn đặc biệt mệnh lệnh tha đái trứ thê tử nhi nữ đáo ngoại địa nhậm chức, dĩ kỳ bất nghi.

Đô khả dĩ dụng, ý tư dã cơ bổn nhất dạng
Phi kinh trảm cức
【 giải thích 】: Phách khai tùng sinh đa thứ đích dã sinh thực vật. Bỉ dụ tại sang nghiệp quá trình trung hoặc tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ chướng ngại, khắc phục trọng trọng khốn nan.
【 xuất tự 】: 《 hậu hán thư · phùng dị truyện 》: “Vi ngô phi kinh cức, định quan trung.”
Giá thị tối tảo đích xuất xử, ngã nhận vi thị dụng giá chủng bỉ giác thỏa đương
Nhi cải thành “Phách” đích, thị hậu nhân

Đô một hữu thác
Đệ nhất cá: ① khảm phạt kinh cức. ② dụ tảo trừ tiền tiến trung đích khốn nan hòa chướng ngại.
Đệ nhị cá: Trảm trừ kinh cức. Bỉ dụ tại sang nghiệp đạo lộ thượng hoặc tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ chướng ngại, khắc phục khốn nan.

Đệ nhị cá dụng đích canh quảng phiếm

Đô khả dĩ dụng, ý tư dã cơ bổn nhất dạng

Phi kinh trảm cức
【 giải thích 】: Phách khai tùng sinh đa thứ đích dã sinh thực vật. Bỉ dụ tại sang nghiệp quá trình trung hoặc tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ chướng ngại, khắc phục trọng trọng khốn nan.
【 xuất tự 】: 《 hậu hán thư · phùng dị truyện 》: “Vi ngô phi kinh cức, định quan trung.”
Giá thị tối tảo đích xuất xử, ngã nhận vi thị dụng giá chủng bỉ giác thỏa đương
Nhi cải thành “Phách” đích, thị hậu nhân

Thành ngữ giải thích
Phi kinh trảm cức ( pī jīng zhǎn jí )
Giải thích: Phi: Bát khai; trảm: Khảm đoạn; kinh cức: Tùng sinh đa thứ đích tiểu quán mộc. Bát khai kinh, khảm điệu cức, bỉ dụ tại tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ chướng ngại, khắc phục khốn nan.

Thành ngữ điển cố
Xuất xử: Nam triều · tống · phạm diệp 《 hậu hán thư · phùng dị truyện 》: “Đế vị công khanh viết: ' thị ngã khởi binh thời chủ bộ dã, vi ngô phi kinh cức, định quan trung.”
Dụng pháp: Liên hợp thức; tác vị ngữ, tân ngữ, trạng ngữ; hình dung sang nghiệp đích gian khổ
Kỳ lệ: Quách mạt nhược 《 trung quốc sử cảo 》 đệ nhất biên đệ nhị chương: “Nam tử khảm phạt thụ mộc, ～ khai tích thổ địa.”
Điển cố
Phùng dị thị đông hán quang võ đế lưu tú thủ hạ đích đắc lực đại tương. Lưu tú tại lạc dương kiến lập đông hán chính quyền hậu, nhậm mệnh phùng dị vi chinh tây đại tương quân, phái tha tiền vãng quan trung bình định xích mi khởi nghĩa quân. Phùng dị thiết kế thu hàng liễu xích mi quân đích đại bộ hậu, hựu dụng võ lực tảo trừ liễu kỳ tàn bộ, viên mãn hoàn thành liễu lưu tú giao cấp đích sử mệnh. Hậu lai phùng dị đáo lạc dương triều kiến lưu tú thời, lưu tú chỉ trứ phùng dị đối mãn triều đại thần thuyết: Tha vi ngã phách khai đa thứ tùng sinh đích kinh cức, bình định liễu quan trung. Giá cá thành ngữ bỉ dụ tảo thanh tiền tiến đạo lộ thượng đích khốn nan, chướng ngại.
Phùng dị thị đông hán quang võ đế lưu tú thủ hạ đích nhất viên trứ danh tương lĩnh, công huân trác trứ, vi “Vân đài nhị thập bát tương” chi nhất. “Phi kinh trảm cức” giá cá thành ngữ, tựu thị lưu tú đối phùng dị đương niên thân tiên sĩ tốt phấn dũng tác chiến đích nhất chủng hình tượng bỉ dụ.
Phùng dị vi dĩnh xuyên phụ thành ( kim bảo phong huyện đông ) nhân, hỉ hảo độc thư, tinh thông 《 tôn tử binh pháp 》, tảo niên vi vương mãng hiệu lực. Lưu tú khởi binh hậu, tha hiến xuất phụ thành, quy thuận lưu tú, tại kỳ trướng hạ đam nhậm chủ bộ giá chủng loại tự cơ yếu bí thư đích chức vụ. Thử thời, lưu tú đích quân sự thật lực hoàn bỉ giác nhược, tại hà bắc liên niên chinh chiến, gian tân dị thường, hứa đa binh tương đô ly tha nhi khứ, đãn phùng dị trung tâm cảnh cảnh, hào bất động diêu.
Công nguyên 23 niên, vương lang tụ chúng khởi sự, tại hàm đan xưng đế, lưu tú suất quân nam hạ tiến hành chinh phạt, liên liên thất lợi, hình thế hung hiểm dị thường. Đáo đạt nhiêu dương nhất đái thời, thiên hàn địa đống, bắc phong hô khiếu, khả quân trung lương thảo đãi tẫn, liên lưu tú dã bất đắc bất đình tại lộ bàng nhẫn cơ ai ngạ. Phùng dị tưởng tẫn bạn pháp, sưu tầm đáo nhất ta đậu tử, cấp mang ngao thành đậu chúc đoan cấp lưu tú, chung vu sử kỳ tiêu trừ liễu cơ hàn. Bộ đội tiền tiến đáo nam cung, thiên hàng đại vũ, thốn bộ nan hành, hựu thị phùng dị thiết pháp cảo đáo mạch phạn đẳng thực vật, nhượng đại gia điền bão liễu đỗ tử.
Hậu lai, phùng dị lịch nhậm thiên tương quân, mạnh tân tương quân đẳng chức. Tha tác chiến anh dũng, thiện dụng mưu lược, trị quân nghiêm minh, vi nhân khiêm hư, tại bình định hà bắc, chinh chiến lạc dương đẳng chiến đấu trung lũ lũ hoạch thắng, canh thị đắc đáo liễu lưu tú đích tín nhậm hòa trọng dụng.
Công nguyên 25 niên, lưu tú kiến lập đông hán chính quyền, tức hoàng đế vị, phái phùng dị suất quân bình định liễu quan trung. Hậu lai, lưu tú phong phùng dị vi dương hạ hầu, chinh tây đại tương quân.
Phùng dị đam đương yếu chức, trường cửu cư ngoại, dẫn khởi liễu triều trung nhất ta đại thần đích sai kỵ. Tha môn thượng tấu quang võ đế, thuyết phùng dị tại quan trung uy quyền chí trọng, liên trường an lệnh đô cảm thiện tự sát điệu, bách tính ngận thính tha đích thoại, xưng tha vi “Hàm dương vương”, giá dạng hạ khứ, khủng phạ hội hình thành nhất phương cát cư thế lực, yếu đề phòng tha mưu phản. Đãn quang võ đế lưu tú đối phùng dị thâm tín bất nghi, hoàn bả đại thần môn đích giá ta tấu chương truyện cấp tha khán.
Công nguyên 30 niên, phùng dị hồi đáo kinh thành lạc dương triều bái quang võ đế. Quang võ đế nhiệt tình tiếp kiến liễu tha, tịnh đối tại tràng đích văn võ bách quan giới thiệu thuyết: “Giá vị tựu thị ngã đương niên khởi binh thời đích chủ bộ, tại ngã khai sang đại nghiệp đạo lộ thượng, tha tằng vi ngã phi kinh trảm cức, tảo trừ liễu trọng trọng chướng ngại, tịnh vi ngã bình định liễu quan trung địa khu, thị cá đại công thần a!” Tùy hậu, quang võ đế tứ cấp phùng dị hứa đa trân bảo tiền bạch, hoàn đặc biệt mệnh lệnh tha đái trứ thê tử nhi nữ đáo ngoại địa nhậm chức, dĩ kỳ bất nghi.
Cận nghĩa từ: Thừa phong phá lãng, nhất vãng vô tiền, cao ca mãnh tiến, bài trừ vạn nan
Phản nghĩa từ: Úy thủ úy vĩ, chiêm tiền cố hậu

Phi kinh trảm cức [pī jīng zhǎn jí]
Cơ bổn thích nghĩa
Phách khai tùng sinh đa thứ đích dã sinh thực vật. Bỉ dụ tại sang nghiệp quá trình trung hoặc tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ chướng ngại, khắc phục trọng trọng khốn nan.
Xuất xử
《 hậu hán thư · phùng dị truyện 》: “Vi ngô phi kinh cức, định quan trung.”

Phi kinh trảm cức
pī jīng zhǎnjí
[ thích nghĩa ] phi: Bát khai; trảm: Khảm đoạn; kinh, cức: Tùng sinh đa thứ đích tiểu quán mộc. Bát khai kinh; khảm điệu cức. Chỉ tại sang nghiệp giai đoạn thanh trừ trở ngại; gian khổ phấn đấu. Dã chỉ tại tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ các chủng trở ngại; khắc phục các chủng khốn nan.
[ ngữ xuất ] 《 hậu hán thư · phùng dị truyện 》: “Đế vị công khanh viết: ‘ thị ngã khởi binh thời chủ bộ dã; vi ngô phi kinh cức; định quan trung. ’”
[ chính âm ] cức; bất năng độc tác “cì”.
[ biện hình ] cức; bất năng tả thành “Thứ” hoặc “Lạt”.
[ cận nghĩa ] thừa phong phá lãng nhất vãng vô tiền
[ phản nghĩa ] úy thủ úy vĩ chiêm tiền cố hậu

Ý tư thị chỉ bát khai kinh, khảm điệu cức, bỉ dụ tại tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ chướng ngại, khắc phục khốn nan.

Bỉ dụ tại sang nghiệp đạo lộ thượng hoặc tiền tiến đạo lộ thượng thanh trừ chướng ngại, khắc phục khốn nan.