Kỷ hợi tạp thi 220 thủ

Một hữu độc quá giá cá, dã một hữu thính thuyết quá, hoàn hữu giá cá, ngã tựu độc quá đường thi 300 thủ

Dĩ hợi tạp thi
Cung tự trân
Cửu châu sinh khí thị phong lôi,
Vạn mã tề âm cứu khả ai.
Ngã khuyến thiên công trọng đẩu tẩu,
Bất câu nhất cách hàng nhân tài.

Cửu châu na sinh cơ bột bột yếu hữu phong lôi kích đãng vạn mã tề âm đích trần mộng cục diện, thật tại khả thùy, ngã khuyến thiên công liên ngẫu trọng tân bả tinh thần chấn tác bất cục hạn vu nhất chủng phương thức bả nhân tài cước hạ.

Dĩ hợi tạp thi
Cung tự trân
Cửu châu sinh khí thị phong lôi,
Vạn mã tề âm cứu khả ai.
Ngã khuyến thiên công trọng đẩu tẩu,
Bất câu nhất cách hàng nhân tài.
Đối liễu ba

Kỷ hợi tạp thi 220 thủ
Thanh. Cung tự trân
Cửu châu sinh khí thị phong lôi,
Vạn mã tề âm cứu khả suy.
Ngã khuyến thiên công trọng đẩu tẩu,
Bất câu nhất cách hàng nhân tài.

Thị kỷ hợi tạp thi. Kỷ hợi thị cổ đại dụng thiên càn địa chi kỷ niên đích xưng pháp, thập thiên càn vi: Giáp ( jiǎ ), ất ( yǐ ), bính ( bǐng ), đinh ( dīng ), mậu ( wù ), kỷ ( jǐ ), canh ( gēng ), tân ( xīn ), nhâm ( rén ), quý ( guǐ ). Nhi dĩ thị bất chúc vu thiên càn đích, sở dĩ một hữu dĩ hợi đích thuyết pháp.

Thị kỷ hợi tạp thi a! Tự kỷ đích kỷ, nhân vi đương thời tác giả tả đích thị tự kỷ đích cảm tình a! Sở dĩ thị kỷ hợi tạp thi!

Đương nhiên thị “Kỷ hợi” lạp, “Kỷ” thị thập thiên càn trung đệ lục, hợi thị thập nhị địa chi đích tối hậu nhất cá, cổ đại dụng càn chi kỷ niên. Cung tiên sinh thị bả tha tại kỷ hợi niên, tức đạo quang 19 niên ( công nguyên 1839 niên ) tả đích thi thống xưng vi 《 kỷ hợi tạp thi 》, tuyệt bất thị nhất thủ thi, cộng hữu 315 thủ. Đương nhiên bỉ giác xuất danh đích bỉ như hữu “Lạc hồng bất thị vô tình vật, hóa tác xuân nê canh hộ hoa.”

Thị kỷ hợi tạp thi.
《 kỷ hợi tạp thi 》 thị thanh đại thi nhân cung tự trân sang tác đích nhất tổ thi tập thị nhất tổ tự tự thi, tả liễu bình sinh xuất xử, trứ thuật, giao du đẳng, đề tài cực vi quảng phiếm. Kỷ hợi chỉ kỷ hợi niên, vi thanh đạo quang thập cửu niên, tác giả dĩ niên phân tác vi thi đích đề mục.

Ứng cai thị kỷ hợi tạp thi
Thiên càn địa chi kỷ niên, tại 10 cá thiên càn “Giáp ất bính đinh mậu kỷ canh tân nhâm quý” trung một hữu “Dĩ”.