Khứ tây ban nha

Duy cơ bách khoa thượng, ngận tường tế đích

amor ái tình
adorar ái mộ
novio nam bằng hữu
persona de otro sexo dị tính
cortejar cầu ái
enamorarse luyến ái
canción amorosa tình ca
enamorado tình nhân
carta amatoria tình thư
enanmorados tình lữ
matrimonio hôn nhân
cita ước hội
camaradería tình nghĩa
abrazar ủng bão

Quan vu nhĩ hảo, tây ban nha ngữ hiện đại tây ban nha ngữ tẩu biến tây ban nha na cá canh thích hợp sơ học tự học? Đích vấn đề giản đan hồi đáp nhất hạ, hi vọng khả dĩ bang trợ đáo nhĩ.
Tẩu biến tây ban nha thị văn hóa phương diện, bỉ giác tiếp cận tây ban nha nhân đích nhật thường sinh hoạt, đối khẩu ngữ hòa thính lực bang trợ bỉ giác đại.
Hiện đại tây ban nha ngữ thị châm đối chuyên nghiệp học sinh, ngữ pháp tổng kết đích bỉ giác phương tiện trung quốc nhân lý giải.
Sở dĩ sơ học giả kiến nghị tiên dụng tẩu tây, đẳng chưởng ác liễu nhất định đích cơ sở tưởng yếu hệ thống củng cố nhất hạ ngữ pháp khả dĩ tái khán hiện tây.

Las ranas y el pantano seco
Vivían dos ranas en un bello pantano, pero llegó el verano y se secó, por lo cual lo abandonaron para buscar otro con agua. Hallaron en su camino un profundo pozo repleto de agua, y al verlo, dijo una rana a la otra:
-- Amiga, bajemos las dos a este pozo.
-- Pero, y si también se secara el agua de este pozo, -- repuso la compañera --, ¿ Cómo crees que subiremos entonces?

《 dạ chi khúc 》 cơ bổn tư liêu: Phiến danh: Nocturna trung văn dịch danh: Dạ chi khúc / ám dạ niên đại: 2007 quốc gia: Tây ban nha loại biệt: Động họa / huyễn tưởng đối bạch ngữ ngôn: Tây ban nha ngữ / anh ngữ phiến trường: 80 phân chung giá bộ danh khiếu 《 dạ chi khúc 》 đích tây ban nha thủ hội động họa, tằng hoạch đắc quá 2008 niên qua nhã tưởng, 2007 niên ba tắc la na điện ảnh tiết tối giai động họa phiến tưởng. Kỳ cố sự tình tiết tịnh bất phục tạp, chỉnh thể kết cấu dã giản tiệp minh lãng, tự sự phương thức hựu thập phân thư hoãn, tịnh vô xuất nhân ý biểu chi cử, nhiên nhi, kỳ thủ hội động họa phong cách thanh tân tự nhiên, họa diện sắc thải mê nhân phong nhiêu, bất luận tiệm biến đích thiên quang hoàn thị thành thị đích dạ cảnh, động họa giác sắc đích ngoại hình thiết kế canh thị sung mãn liễu thuần chân đích đồng thú. Như cô nhi viện lí tiểu hài đích mô dạng bất kiến đắc hữu đa phiêu lượng, đãn bị hội chế đắc thập phân tạp thông hữu thú, hữu điểm sửu sửu đích khả ái, đại đa thị đại não đại tiểu thủ cước, thân thể phảng phật bố đại tử, nhi thủ cước hựu tự trát khẩu, thu vu mạt đoan. Tái như, chủ nhân công tiểu Tim xuất tràng thời thị tại đối kính xoát nha, đại môn nha bất tề đích đặc tả, thấu lộ xuất nhất chủng thuyết bất xuất đích khả ái. Giá loại đồng thoại đích nội dung nguyên bổn bất toán tân tiên, giảng đích thị tiểu nam hài Tim như hà hoạch đắc dũng khí, khắc phục đối hắc ám khủng cụ đích cố sự, đãn kỳ trình hiện phương thức lệnh nhân hân hỉ, phảng phật đả khai liễu hài tử nhãn trung đích thế giới, hướng nhân môn triển kỳ liễu nhất cá bất nhất dạng đích dạ thế giới, doanh tạo xuất tân tiên khả nhân đích đồng thoại phân vi, tư chức bất đồng công tác hắc dạ tinh linh môn đích cá tính dã bị tố tạo đắc pha hữu tưởng tượng lực, như chuyên môn phụ trách nhân môn tố mộng nội dung đích tinh linh, ái bãi lộng thục thụy trung tiểu hài đầu phát đích “Phát hình cô nương”, hoàn hữu hỉ hoan ác tác kịch đích Pee, cai tiểu thí hài chuyên môn phụ trách dụ sử mộng trung đích tiểu hài niệu sàng…… Cai động họa phiến đích nhất đại đặc điểm thị, đối mỗi cá giác sắc hình tượng đích sinh động miêu hội, như phì thạc đích miêu đại đại khán thượng khứ bổn bổn, thân thể bàng đại tứ chi đoản tiểu, thật tắc động như thoát thỏ, phàn ba khiêu dược, phi diêm tẩu bích vô sở bất năng, trường đồ bôn tập canh bất tại thoại hạ; nhi nhai đăng đăng phao đích tạp thông hình tượng hựu tự cải lương bản đích huỳnh hỏa trùng, chỉ thị bỉ huỳnh hỏa trùng bổn trọng nhất ta, chỉ kiến tha môn các cá đầu đái đầu khôi, thí cổ hội phát quang, hoàn thập phân đoàn kết; tinh tinh môn đích tạo hình tắc khinh linh tiểu xảo, bối hậu hữu nhất cá loại tự quải câu đích đông tây, khả dĩ nhượng tha môn huyền quải tại thiên tế thiểm thước…… Cai phiến đích lánh nhất đặc điểm thị, giác sắc tính cách cấu thành bão mãn nhi phong phú, như miêu đại đại đích tẫn trung chức thủ, dũng cảm ngoan cường, thản thành đãi nhân, tái như sở hữu đăng phao trung tư chất tối nhược đích na cá, nhân tiên thiên bất túc, tha đích thí cổ thời lượng thời bất lượng, nhiên nhi “Thiên sinh ngã tài tất hữu dụng”, tha đích giá phân tiên thiên bất túc, khước tại tối nguy nan đích thời hầu thành vi liễu cứu mệnh ưu thế, nhi tha vu quan kiện thời khắc đích bần chủy hựu hữu trứ cảo tiếu đích nguyên tố. Cụ hữu “Tiểu ác ma” tiềm chất đích Pee, kỳ phá phôi dạ thế giới ninh tĩnh đích ác tác kịch, dã sử đắc Tim đích giải mê chi lữ đa liễu ta ba chiết, mỹ trung bất túc đích thị dạ chi chủ nhân ma tạp bị tố tạo đắc giác vi lạo thảo. Cai động họa hoàn hữu nhất cá lượng điểm, na tiện thị kỳ trung đích phối nhạc, đặc biệt thị dạ gian tinh linh môn đích “Khí nhạc hợp tấu”, chỉ kiến nhập dạ đích thành thị lí, tinh linh môn hoặc lập tại yên song biên thượng, hoặc trạm tại song hộ bàng, tại chỉ huy đích thống nhất dẫn lĩnh hạ, hoặc dĩ xuy yên song vi phát thanh phương thức, hoặc dĩ thụ chi xao kích song hộ pha li vi tiết tấu, canh hữu dĩ tự thân vi nhạc khí đích, nhất thời gian, không khí lí sung xích trứ mỹ diệu đích âm nhạc, hoan khoái lưu sướng nhi tiết tấu thanh tích, hòa tĩnh mịch đích dạ cảnh tương ánh thành thú. Lánh ngoại, giác sắc đối bạch bị thiết kế đích kí phong thú u mặc hựu thiển hiển dịch đổng, nhượng giá ta khả ái hình tượng dũ phát hoạt linh hoạt hiện, hủ hủ như sinh. Khả dĩ thuyết, giá bộ khí tức tân tiên đích thủ hội động họa hoạch đắc qua nhã đại tưởng đẳng tưởng hạng, chúc thật chí danh quy, chỉ thị tối hậu miêu đại đại đích hi sinh hữu điểm một tất yếu, hoặc hứa chủ sang môn giá dạng tố thị vi liễu cáo tri hài tử môn, bất giải nỗ lực chiến thắng hắc ám đích quá trình thị nhu yếu phó xuất đại giới đích. Canh trị đắc nhất đề đích thị, phiến trung các cá tiểu nhân vật tại quan kiện thời khắc đô hữu trứ đại vô úy đích hi sinh tinh thần, vi liễu tha nhân đích an nguy, ninh khả nhượng tự kỷ thiệp hiểm, nhi mỗi cá khán tự hữu khuyết điểm đích giác sắc, đô hội hữu tha thiểm quang đích nhất diện, như thiên phân bất túc đích đăng phao, tái như na chỉ đại lại miêu…… Sở hữu giá ta tại hài đồng môn đích thành trường giáo dục trung thị ngận quan kiện đích hoàn tiết.

Thị tây ban nha ngữ me gusta, ý tư thị “Ngã hỉ hoan”

Phiên dịch nhất hạ tựu hành liễu

Tây ban nha đấu ngưu khúc

《 tây ban nha sử 》

Tác giả: ( pháp ) nhượng · đức khoa lạp (Jean Descola) trứ; quản chấn hồ dịch

Xuất bản xã: Thương vụ ấn thư quán



《 tây ban nha sử cương 》

Tác giả: Y. Mạc. Mã y tư cơ

Xuất bản xã: Tam liên thư điếm



《 tây ban nha ngữ dữ tây ban nha văn hóa 》

Tác giả: Vương tông viêm chủ biên

Xuất bản xã: Hồ nam giáo dục xuất bản xã