Cung hỉ cung hỉ nhi ca bản bổn

Ca khúc: Cung hỉ cung hỉ

Mỗi điều đại nhai tiểu hạng

Mỗi cá nhân đích chủy lí

Kiến diện đệ nhất cú thoại

Tựu thị cung hỉ cung hỉ

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ nha

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ

Đông thiên nhất đáo tẫn đầu

Chân thị hảo đích tiêu tức

Ôn noãn đích xuân phong

Xuy tỉnh liễu đại địa

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ nha

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ nha

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ

Hạo hạo băng tuyết dung giải

Nhãn khán mai hoa thổ nhụy

Mạn mạn hoa dã hoạt lạc

Thính đáo nhất thanh kê đề

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ nha

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ

Kinh quá đa thiếu khốn nan

Kinh lịch đa thiếu ma luyện

Đa thiếu tâm nhi phán vọng

Xuân thiên đích tiêu tức

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ nha

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ nha

Cung hỉ cung hỉ cung hỉ nhĩ

Cung đích ý tư thị túc kính, khiêm tốn hữu lễ.

Nhất, cung đích thích nghĩa

1, cung kính.

2, tính.

Nhị, tổ từ

Cung kính, cung hỉ, cung thỉnh, khiêm cung, cung hầu đẳng.

Tổ từ

Nhất, cung kính [ gōng jìng ]

Đối trường giả hoặc tân khách tôn kính nhi hữu lễ mạo.

Nhị, cung hỉ [ gōng xǐ ]

Khách sáo thoại, chúc hạ nhân gia đích hỉ sự.

Tam, cung thỉnh [ gōng qǐng ]

Cung kính địa yêu thỉnh.

Tứ, khiêm cung [ qiān gōng ]

Khiêm hư nhi hữu lễ mạo.

Ngũ, cung hầu [ gōng hòu ]

Cung kính địa đẳng hầu.

Cung cung kính kính địa khán: Chiêm ngưỡng.

Giải thích: Chỉ hoài trứ sùng cao đích kính ý khán.

Xuất xử: 《 thi · đại nhã · vân hán 》: “Chiêm ngang hạo thiên, vân như hà lí.”

Cung cung kính kính đích ý tư thị cực kỳ cung kính mạo.

【 bính âm 】: gōng gōng jìng jìng

【 xuất tự 】: Thanh · tào tuyết cần 《 hồng lâu mộng 》 đệ bát hồi: “Nhân vi thị nhi tử đích chung thân đại sự sở quan, thuyết bất đắc đông bính tây thấu, cung cung kính kính phong liễu nhị thập tứ lưỡng chí kiến lễ.”

【 kỳ lệ 】: Thanh · lý bảo gia 《 quan tràng hiện hình ký 》 đệ tứ thập thất hồi: “Tam cá nhân chỉ cung cung kính kính đích thỉnh liễu nhất cá an. Đồng tử lương lược vi bả thân tử khiếm liễu nhất khiếm, thượng khí bất tiếp hạ khí đích phu diễn liễu lưỡng cú.”

Khoách triển tư liêu:

Cận nghĩa từ

Tất cung tất kính [ bì gōng bì jìng ]

【 giải thích 】: Dã tác tất cung tất kính. Thập phân cung kính.

【 xuất tự 】: Quách mạt nhược 《 hồng ba khúc 》 đệ thập chương ngũ: “Quân trường vi lý ngọc đường, nhất sơn đông đại hán, để quân bộ thời, tại môn ngoại tương nghênh, tất cung tất kính.”

【 kỳ lệ 】: Chu lập ba 《 bạo phong sậu vũ 》 đệ nhất bộ nhị: “( hàn lão lục ) đối vu cùng nhân đích tất cung tất kính đích chiêu hô tòng bất lý thải, nhi đối vu hữu tiền đích nhân, hữu thuyết hữu tiếu.”