Nhi ca thu vĩ giản đan dịch đổng đích ca khúc

Thành ngữ, thị hán ngữ đặc hữu đích hiện tượng, anh ngữ chẩm ma hội hữu ni?

Thành ngữ ( chengyu,idioms ), thị ngã quốc hán tự ngữ ngôn từ hối trung nhất bộ phân định hình đích từ tổ hoặc đoản cú, kỳ hình thức dĩ tứ tự cư đa, dã hữu nhất ta tam tự hòa đa tự đích. Thành ngữ hữu cố định đích kết cấu hình thức hòa cố định đích thuyết pháp, biểu kỳ nhất định đích ý nghĩa, tại ngữ cú trung thị tác vi nhất cá chỉnh thể lai ứng dụng đích. Thành ngữ thị ước định tục thành đích tứ tự kết cấu, tự diện bất năng tùy ý canh hoán, cụ hữu kết cấu đích ngưng cố tính. Thành ngữ hữu ngận đại nhất bộ phân thị tòng cổ đại tương thừa duyên dụng hạ lai đích, tại dụng từ phương diện vãng vãng bất đồng vu hiện đại hán ngữ tha đại biểu liễu nhất cá cố sự hoặc giả điển cố. Thành ngữ hựu thị nhất chủng hiện thành đích thoại, đại đô xuất tự thư diện, chúc vu văn ngữ tính chất đích, cân tập dụng ngữ, ngạn ngữ tương cận, đãn thị dã lược hữu khu biệt. Thành ngữ tại ngữ ngôn biểu đạt trung hữu sinh động giản khiết, hình tượng tiên minh đích tác dụng.

1, sinh mệnh bất chỉ, phấn đấu bất tức. —— tạp lai nhĩ

2, thế nhân khuyết phạp đích thị nghị lực, nhi phi khí lực. —— vũ quả

3, ngoan cường hoành niệm giá tựu thị tác gia kỹ năng đích bí gia đoàn mật. —— kiệt khắc · luân đôn

4, thắng lợi chúc vu kiên nhận bất bạt đích nhân. —— anh quốc

5, thất bại thị kiên nhẫn đích tối hậu khảo nghiệm. —— tỉ tư mạch

6, thiên tài thị vĩnh hằng đích nại tâm. —— mễ khai lãng kỳ la

7, dũng khí thông vãng thiên đường, khiếp nọa thông vãng địa ngục. —— tắc nội gia

8, lập chí nghi tư chân phẩm cách, độc thư tu tẫn khổ công phu. —— nguyễn nguyên

9, nghịch vận bất tựu thị tính cách đích thí kim thạch mạ?—— ba nhĩ trát khắc

10, lý tưởng đích thư tịch thị trí tuệ đích đồng thi. —— liệt phu thác nhĩ tư thái

11, nại tâm hòa trì cửu chiến tuyệt quất thắng quá kích liệt hòa cuồng nhiệt. —— lạp · phong đan