open nhi đồng anh ngữ ca khúc

1 khu biệt

①Up hữu điểm hoàn toàn, toàn bộ đích ý tư, tức completely, totally.

Lệ như: used up thị toàn bộ dụng hoàn; finished up all the tasks thị hoàn thành toàn bộ công tác.

②open up bỉ giác cường điều khai đích trình độ, hoàn toàn đả khai, hoặc vãng thượng đích động tác. Lệ như:

open your eyes: Tranh khai nhĩ đích nhãn tình

open up your eyes: Tương nhãn tình tranh đắc canh đại nhất điểm, tương nhĩ đích nhãn tình hoàn toàn đả khai

2 open bỉ giác chú trọng động tác
n. Công khai, hộ ngoại, không khoáng
adj. Khai trứ đích, sưởng khai đích,( xa đẳng ) vô bồng đích, khai khoát đích, doanh nghiệp trứ đích, công khai đích, thản suất đích, vị quyết định đích
vt. Đả khai, công khai, khai phóng
vi. Triển khai, khai thủy, triển hiện

Lệ cú

① He threw the door open and ran down the stairs. Tha mãnh địa đả khai môn, vãng lâu hạ bào khứ.

②an open window đả khai đích song hộ

③The gates swung silently open. Đại môn tiễu tiễu địa đả khai liễu.

④The bar door flew open and a noisy group burst in. Tửu ba đích môn mãnh địa đạn khai, trùng tiến lai nhất quần sảo sảo nháo nháo đích nhân.

⑤All the windows were wide open(=completely open). Sở hữu đích song hộ đô đại khai trứ.

⑥She looked at the open suitcase with surprise. Tha kinh nhạ địa khán trứ đả khai đích thủ đề tương.

3open thị cá hình dung từ, thường dụng tác biểu ngữ, đương nhiên dã khả dĩ tác động từ. Phiên dịch vi nhất bàn đích đả khai, nhi open up thông thường thị chỉ khai bạn thập ma công hán, xí nghiệp, tương đương vu start.

4open up thị động từ, open dã khả dĩ thị hình dung từ dã khả dĩ thị động từ.

5 khoách triển tư liêu

open tương quan từ hối

open up đả khai;

be open to đối…… Khai phóng đích;

break open tạp khai;

bring out in the open yết lộ;

in the open công khai đích;

open into thông vãng; thông hướng

open out triển hiện / đả phá trầm mặc;

open the door to cấp…… Tạo thành cơ hội;

open upon triều hướng / phủ khám;

open with dĩ…… Khai thủy;

open up to đả khai tâm phi.

1 khu biệt

①Up hữu điểm hoàn toàn, toàn bộ đích ý tư, tức completely, totally.

Lệ như: used up thị toàn bộ dụng hoàn; finished up all the tasks thị hoàn thành toàn bộ công tác.

②open up bỉ giác cường điều khai đích trình độ, hoàn toàn đả khai, hoặc vãng thượng đích động tác. Lệ như:

open your eyes: Tranh khai nhĩ đích nhãn tình

open up your eyes: Tương nhãn tình tranh đắc canh đại nhất điểm, tương nhĩ đích nhãn tình hoàn toàn đả khai

2 open bỉ giác chú trọng động tác
n. Công khai, hộ ngoại, không khoáng
adj. Khai trứ đích, sưởng khai đích,( xa đẳng ) vô bồng đích, khai khoát đích, doanh nghiệp trứ đích, công khai đích, thản suất đích, vị quyết định đích
vt. Đả khai, công khai, khai phóng
vi. Triển khai, khai thủy, triển hiện

Lệ cú

① He threw the door open and ran down the stairs. Tha mãnh địa đả khai môn, vãng lâu hạ bào khứ.

②an open window đả khai đích song hộ

③The gates swung silently open. Đại môn tiễu tiễu địa đả khai liễu.

④The bar door flew open and a noisy group burst in. Tửu ba đích môn mãnh địa đạn khai, trùng tiến lai nhất quần sảo sảo nháo nháo đích nhân.

⑤All the windows were wide open(=completely open). Sở hữu đích song hộ đô đại khai trứ.

⑥She looked at the open suitcase with surprise. Tha kinh nhạ địa khán trứ đả khai đích thủ đề tương.

3open thị cá hình dung từ, thường dụng tác biểu ngữ, đương nhiên dã khả dĩ tác động từ. Phiên dịch vi nhất bàn đích đả khai, nhi open up thông thường thị chỉ khai bạn thập ma công hán, xí nghiệp, tương đương vu start.

4open up thị động từ, open dã khả dĩ thị hình dung từ dã khả dĩ thị động từ.

5 khoách triển tư liêu

open tương quan từ hối

open up đả khai;

be open to đối…… Khai phóng đích;

break open tạp khai;

bring out in the open yết lộ;

in the open công khai đích;

open into thông vãng; thông hướng

open out triển hiện / đả phá trầm mặc;

open the door to cấp…… Tạo thành cơ hội;

open upon triều hướng / phủ khám;

open with dĩ…… Khai thủy;

open up to đả khai tâm phi.

Đệ nhị quý đệ nhất tập