Khải toàn tiểu học tam niên cấp anh ngữ hạ sách

Hình dung khải toàn đích thành ngữ: Cẩm nang hoàn thỉ, ban sư đắc thắng.

1, cẩm nang hoàn thỉ

Thích nghĩa: Chỉ khải toàn cáo tiệp.

Xuất xử: 《 tân ngũ đại sử ． linh quan truyện tự 》

“Thế ngôn tấn vương chi tương chung dã, dĩ tam thỉ tứ trang tông nhi cáo chi viết: ‘ lương, ngô cừu dã; yến vương ngô sở lập, khế đan dữ ngô ước vi huynh đệ, nhi giai bối tấn dĩ quy lương. Thử tam giả, ngô di hận dã. Dữ nhĩ tam thỉ, nhĩ kỳ vô vong nãi phụ chi chí! ’ trang tông thụ nhi tàng chi vu miếu. Kỳ hậu dụng binh, tắc khiển tòng sự dĩ nhất thiếu lao cáo miếu, thỉnh kỳ thỉ, thịnh dĩ cẩm nang, phụ nhi tiền khu, cập khải toàn nhi nạp chi.”

Dịch văn: Thế gian truyện thuyết tấn vương tương yếu khứ thế đích thời hầu, bả tam chi tiễn tứ cấp trang tông, tịnh thả chúc phù tha thuyết: “Lương triều thị ngã đích cừu gia. Nhi yến vương thị ngã phù thực khởi lai đích, khế đan dã tằng hòa ngã tương ước bái vi huynh đệ, khước đô bối bạn liễu ngã môn nhi quy thuận liễu lương triều. Giá tam giả, thị ngã di lưu hạ lai đích hận sự! Hiện tại cấp nhĩ tam chi tiễn, nhĩ thiên vạn bất yếu vong ký nhĩ phụ thân vị liễu đích tâm nguyện!”

Trang tông tiếp thụ liễu giá tam chi tiễn tịnh bả tha môn cung phụng tại tông miếu lí. Dĩ hậu xuất binh tác chiến, tựu phái bộ hạ dụng nhất phó thiếu lao khứ tông miếu hướng tấn vương đảo cáo, tịnh thỉnh xuất na ta tiễn, phóng tại cẩm nang lí, nhượng nhân kiên bối trứ tha, tẩu tại đội ngũ đích tiền diện. Đẳng đáo khải toàn quy lai hậu, tái bả tha phóng hoàn tông miếu.

2, ban sư đắc thắng

Thích nghĩa: Ban: Hoàn. Quân đội xuất chinh, đắc thắng nhi quy.

Xuất xử: Minh · vô danh thị 《 phá thiên trận 》 tam chiết: “Tương nhan động tân hoạt tróc nã, bả hàn diên thọ thủ cấp phiếu, ban sư đắc thắng nhân hoan nhạc, tam quân dũng dược.”

Dịch văn: Tại tác chiến trung trảo trụ hoạt trứ đích nhan động tân, thủ đắc hàn diên thọ não đại, quân đội xuất chinh đắc thắng nhi quy chúng nhân đô cảm đáo hỉ duyệt, toàn quân đô hoan hân phấn khởi.

Khoách triển tư liêu:

Khải toàn dụng pháp:

1, anh dũng đích trung quốc nhân dân chí nguyện quân khải toàn, mỗi đáo nhất xử đô yếu thụ đáo đương địa quần chúng đích nhiệt liệt hoan nghênh.

2, hàng thiên anh hùng nhiếp hải thắng, phí tuấn long tại viên mãn địa hoàn thành liễu "Thần lục" đích phi hành nhậm vụ hậu khải toàn.

3, 《 nhất cá trung quốc hài tử đích hô thanh 》: Lưỡng niên đa lai, ngã môn toàn gia trầm tẩm tại thất khứ thân nhân đích cự đại bi thống trung, ngã chí kim đô vong bất liễu, ba ba lâm thượng phi cơ tiền đối ngã hòa mụ mụ na thâm tình đích mục quang. Tha thuyết: "Hài tử, đẳng ba ba hồi lai, ngã nhất định tống nhĩ nhất đỉnh ' lam khôi '." Ngã môn dữ ba ba tương ước, đẳng ba ba khải toàn đích na nhất thiên, ngã môn yếu đái trứ tối mỹ đích tiên hoa nghênh tiếp tha.