Trọng sinh chi lão tử thị hoàng đế nhị đản đỉnh điểm tiểu thuyết

《 sơ luyến ngũ thập thứ 》 ( 50 First Dates ) giá thị nhất bộ ái tình hỉ kịch hình điện ảnh, ảnh phiến do bỉ đắc · tây cách nhĩ chấp đạo, á đương · tang đức lặc, đức lỗ · ba lí ma nhĩ hòa tiêu ân · áo tư đinh đẳng chủ diễn.

Tòng tiền, hữu vị hoàng đế hốt nhiên tâm huyết lai triều, yếu cật kê giác ( công kê ) đản. Tố thọ chi tiền tam nhật, hạ đạo thánh chỉ, mệnh tả ban thừa tương khứ bạn. Thừa tương hồi chuyển gia trung, tọa ngọa bất ninh, thế thượng na lai công kê sinh đản.

Sự xuất vô nại, chỉ hảo tọa nhi đãi tễ, giao đãi hậu sự. Toàn gia nhân nhất trù mạc triển, chỉ hữu bão đầu thống khóc. Thử thời, thừa tương đích tôn tử tiến ốc, kiến thử tình hình, tiện yếu vấn cá thủy lạc thạch xuất. Thừa tương bất đắc bất chân tình tương cáo. Tôn tử thính hậu, tâm sinh nhất kế, đối tổ phụ thuyết: “A công, minh thiên nhĩ tương tể tương quan phục tá ngã nhất dụng, ngã khứ kiến giá.” Thừa tương khai thủy bất khẳng, hậu lai nhất tưởng phản chính tử đáo lâm đầu, tựu đáp ứng liễu tôn tử đích yếu cầu. Thứ nhật thượng triều, tôn tử xuyên trứ quan phục, quỵ tại hoàng đế diện tiền.

Hoàng đế nhất khán thị tiểu hài kiến giá, nhất tra vấn đắc tri thị tả ban thừa tương đích tôn tử tiền lai giao chỉ, tiện vấn: “Nhĩ gia gia hà dĩ bất lai giao chỉ?” Hài tử đáp: “Tổ phụ tại gia tọa nguyệt để, phạ siêu quá kỳ hạn, khiếu ngã thế tha giao chỉ.” Hoàng thượng nhất thính phát nộ: “Hồ thuyết, nhĩ gia gia thị nam nhân, khởi năng sinh hài tử tọa nguyệt để?” Hài tử đáp: “Vạn tuế tức nộ, kê giác hội sinh đản, nam nhân tự nhiên dã hội sinh hài tử!” Hoàng đế thính liễu, tự hữu sở ngộ, tùy khẩu thuyết đạo: “Tiểu tiểu đích hài đồng, tể tương đích phúc lão, khán lai nhĩ dã hội tố tể tương!” Hài tử đương tức khấu tạ: “Tạ hoàng thượng long ân!” Hoàng đế thử thời tài phát giác tự kỷ thuyết lậu liễu chủy, thường ngôn đạo quân vô hí ngôn, chỉ hảo nhượng kỳ tổ tôn nhị nhân đồng triều vi tương.

Tòng thử, “Hoàng đế ái cật kê giác đản” giá thoại tiện thành liễu tục ngữ.

Thiên đế thị trung quốc thần thoại trung thiên thượng đích chủ thần, chủ yếu chỉ hạo thiên thượng đế, dã chỉ ngũ phương thiên đế. 《 tùy thư · lễ nghi 》: “Ngũ thời nghênh khí, giai thị tế ngũ hành chi nhân đế thái hạo chi chúc, phi tế thiên dã. Thiên xưng hoàng thiên, diệc xưng thượng đế, diệc trực xưng đế. Ngũ hành nhân đế diệc đắc xưng thượng đế, đãn bất đắc xưng thiên.” Lánh ngoại, đạo giáo phụng tống đại sách phong đích ngọc hoàng đại đế vi tự kỷ đích thiên đế.