f hòa t đích nhi ca

T thị chính xác, F thị thác ngộ.

1 ) T thị True đích súc tả. true thị hình dung từ adj. Ý tư thị chính xác đích, phù hợp sự thật đích; xác thật đích; danh phó kỳ thật đích; chân chính đích; như thật đích; thật chất đích, chân chính đích ( nhi phi biểu diện thượng đích ).

Lệ cú: His excuse just doesn't ring (= sound) true.

Phiên dịch: Tha đích tá khẩu thính khởi lai tựu bất chân thật.

2 ) F thị False đích súc tả, ý tư thị thác ngộ đích; bất chính xác đích; bất chân thật đích; phi thiên sinh đích; nhân tạo đích.

Lệ cú: Predictions of an early improvement in the housing market proved false.

Phiên dịch: Nhận vi phòng ốc thị tràng ngận khoái tựu hữu hảo chuyển đích dự trắc kết quả chứng minh thị thác ngộ đích.

true đích cận nghĩa từ:

correct

Thích nghĩa: Chính xác đích, đối đích; chính đương đích; hợp thích đích, đắc thể đích; phù hợp đích; tuân chiếu mỗ nhất chính trị ( hoặc ý thức hình thái ) đích chính thống quan niệm đích; cải chính; củ chính giáo chính, giáo chuẩn; kiểu chính; trừng trị; tiêu trừ.

Lệ chứng: Please check that these details are correct.

Dịch văn: Thỉnh kiểm tra giá ta tế tiết thị phủ chuẩn xác vô ngộ.