Bàng quyên dữ tôn tẫn đích cố sự hữu thùy

Hữu tề quốc sử giả hòa điền kỵ

Bàng quyên hãm hại đồng môn:

Tôn tẫn đáo ngụy quốc hậu, bàng quyên tật đố tha đích tài năng, vu thị niết tạo tội danh tương tôn tẫn xử dĩ tẫn hình hòa kình hình, khảm khứ liễu tôn tẫn đích song túc, tưởng sử tha mai một vu thế bất vi nhân tri.

Đương tề quốc sử giả xuất sử chí ngụy quốc thủ đô đại lương ( kim hà nam tỉnh khai phong thị ) thời, tôn tẫn dĩ hình đồ đích thân phân bí mật bái kiến tề quốc sử giả, dụng ngôn từ đả động liễu tha.

Tề quốc sử giả giác đắc tôn tẫn bất đồng phàm hưởng, vu thị thâu thâu địa dụng xa tương tha tái hồi tề quốc.

Đào bôn đáo tề quốc đích tôn tẫn đắc đáo liễu điền kỵ đích thưởng thức, vu thị tha ký cư vu điền kỵ môn hạ đam nhậm môn khách.

Khoách triển tư liêu

Quế lăng chi chiến

Quế lăng chi chiến thị lịch sử thượng nhất thứ trứ danh tiệt kích chiến, phát sinh tại hà nam trường viên tây bắc.

Công nguyên tiền 354 niên ( chu hiển vương thập ngũ niên ), ngụy vi công triệu đô hàm đan, thứ niên triệu hướng tề cầu cứu.

Tề vương mệnh điền kỵ, tôn tẫn suất quân viện cứu.

Tôn tẫn nhận vi ngụy dĩ tinh duệ công hàm đan, quốc nội không hư, vu thị suất quân vi công ngụy đô đại lương, sử ngụy tương bàng quyên cản hồi ứng chiến.

Tôn tẫn khước tại quế lăng ( nhất thuyết sơn đông hà trạch, nhất thuyết hà nam trường viên ) phục tập, đả bại ngụy quân, tịnh sinh cầm bàng quyên.

Tôn tẫn tại thử chiến trung tị thật kích hư, công kỳ tất cứu, sang tạo liễu “Vi ngụy cứu triệu” chiến pháp, thành vi lưỡng thiên đa niên lai quân sự thượng dụ địch tựu phạm đích thường dụng thủ đoạn.

Tôn tẫn dụng vi công ngụy quốc đích bạn pháp lai giải cứu triệu quốc đích nguy khốn, giá tại trung quốc lịch sử thượng thị nhất cá ngận hữu danh đích chiến lệ, bị hậu lai đích quân sự tương lĩnh môn liệt vi tam thập lục kế trung đích trọng yếu nhất kế.

Vi ngụy cứu triệu giá nhất tị thật tựu hư đích chiến pháp vi lịch đại quân sự tương lĩnh sở hân thưởng, chí kim nhưng hữu kỳ sinh mệnh lực.