Trương vĩnh lương bất sát phong văn ngôn văn phiên dịch

《 trương dụng lương bất sát phong 》 văn ngôn văn phiên dịch:

Thái thương đích trương dụng lương, tiểu thời hầu yết phong oa, tằng kinh bị mật phong triết quá, sở dĩ phi thường hận mật phong. Hậu lai kiến đáo mật phong tựu thiên phương bách kế địa phác sát. Nhất thiên bàng vãn, khán đáo nhất chỉ phi trùng, đầu đáo chu võng thượng, kiệt tẫn toàn lực đãn bất năng thoát thân. Tri chu lập khắc bả tha khổn bảng khởi lai, phi thường khẩn cấp. Hốt nhiên nhất chỉ mật phong lai chập tri chu, tri chu đóa tị. Mật phong đa thứ hàm trứ thủy sử tiểu trùng thấp nhuận, thời gian trường liễu đắc dĩ thoát thân. Trương dụng lương nhân vi cảm kích tha đích nghĩa cử, tòng thử bất tái sát phong.

《 trương dụng lương bất sát phong 》 giá tắc cố sự, sung mãn liễu thâm khắc đích ngụ ý hòa độc đặc đích đạo đức giáo hóa ý nghĩa. Cố sự đích chủ giác trương dụng lương, bổn thị nhất cá đối mật phong sung mãn cừu hận đích nhân, nhiên nhi, tại nhất kiện tiểu sự phát sinh hậu, tha đích quan niệm phát sinh liễu căn bổn đích chuyển biến.

Cố sự miêu thuật liễu trương dụng lương tại khán đáo nhất chỉ phi trùng đầu võng bất năng thoát thân đích tình cảnh, tha bổn khả dĩ tọa thị bất lý, đãn tha đích thiện lương hòa đồng tình tâm khu sử tha xuất thủ tương trợ. Nhi đương tha thí đồ bang trợ phi trùng thời, nhất chỉ mật phong xuất hiện liễu, đối tha tiến hành liễu công kích. Giá nhất sự kiện nhượng trương dụng lương trọng tân thẩm thị liễu mật phong đích hành vi, tịnh tòng trung ngộ xuất liễu sinh hoạt đích triết lý.

Cố sự cường điều liễu thiện lương hòa đồng tình tâm đích trọng yếu tính. Trương dụng lương bổn khả dĩ hốt thị phi trùng đích khốn cảnh, đãn tha tuyển trạch xuất thủ tương trợ, giá chủng hành vi trị đắc ngã môn học tập hòa hiệu phảng. Đồng thời, cố sự dã đề tỉnh ngã môn, sinh hoạt trung đích hứa đa sự tình tịnh bất thị phi hắc tức bạch, ngã môn nhu yếu canh gia bao dung hòa lý giải tha nhân đích lập tràng hòa hành vi.

《 trương dụng lương bất sát phong 》 sang tác bối cảnh:

1, 《 trương dụng lương bất sát phong 》 thị nhất tắc cụ hữu thâm khắc ngụ ý hòa đạo đức giáo hóa ý nghĩa đích cố sự. Kỳ sang tác bối cảnh khả dĩ truy tố đáo trung quốc phong kiến xã hội thời kỳ, đương thời xã hội kết cấu dĩ nông nghiệp vi chủ, nhân môn đích sinh sản hòa sinh hoạt phương thức tương đối giản đan, xã hội ý thức hòa đạo đức quan niệm dã giác vi đan nhất.

2, tại giá cá thời kỳ, nhân môn phổ biến nhận vi mật phong thị nhất chủng hữu hại đích côn trùng, nhân vi tha môn hội triết nhân, cấp nhân môn đái lai đông thống hòa bất thích. Nhân thử, ngận đa nhân đô đối mật phong trì hữu địch thị thái độ, thậm chí thải thủ các chủng thủ đoạn tiến hành tiêu diệt. Nhi trương dụng lương tựu thị kỳ trung đích nhất cá đại biểu.

3, tại kinh lịch liễu nhất thứ đặc thù đích sự kiện hậu, trương dụng lương đích quan niệm phát sinh liễu chuyển biến. Tha thông quá quan sát hòa thể nghiệm, phát hiện mật phong tại tự nhiên giới trung dã hữu kỳ tồn tại đích giới trị hòa ý nghĩa. Tha môn bất cận thị hoa phấn truyện bá đích trọng yếu môi giới, hoàn vi hứa đa sinh vật đề cung liễu thực vật lai nguyên. Đồng thời, trương dụng lương dã ý thức đáo tự kỷ tại tiêu diệt mật phong đích quá trình trung, dã triển hiện xuất liễu tự kỷ đích tàn nhẫn hòa bất thiện lương.

4, giá cá sự kiện đối trương dụng lương sản sinh liễu thâm khắc đích ảnh hưởng, tha khai thủy phản tư tự kỷ đích hành vi hòa thái độ. Thông quá thâm nhập tư khảo hòa thể nghiệm, tha trục tiệm nhận thức đáo tự nhiên giới trung đích sở hữu sinh vật đô hữu kỳ tồn tại đích giới trị hòa ý nghĩa, ngã môn ứng cai tôn trọng tha môn đích sinh hoạt phương thức hòa tập tính, dữ tha môn hòa hài cộng xử.