Thệ bất lưỡng lập dữ thế bất lưỡng lập na cá thị thành ngữ?

Thệ bất lưỡng lập dữ thế bất lưỡng lập lưỡng cá đô thị thành ngữ

Thệ bất lưỡng lập

shì bù liǎng lì

[ thích nghĩa ] phát thệ bất cân địch nhân tịnh tồn. Hình dung song phương cừu hận cực thâm.

[ ngữ xuất ] minh · la quán trung 《 tam quốc diễn nghĩa 》: “Du viết: ‘ ngô dữ lão tặc thệ bất lưỡng lập! ’ khổng minh viết: ‘ sự tu tam tư; miễn trí hậu hối. ’”

[ biện hình ] thệ; bất năng tả tác “Sự”.

[ cận nghĩa ] bất cộng đái thiên nhĩ tử ngã hoạt

[ phản nghĩa ] tình đầu ý hợp thân mật vô gian

[ dụng pháp ] đa dữ giới từ đoản ngữ phối hợp sử dụng. Nhất bàn tác vị ngữ.

[ kết cấu ] động tân thức.

Thế bất lưỡng lập

shì bù liǎng lì

[ thích nghĩa ] lưỡng lập: Tịnh tồn. Chỉ địch đối đích song phương bất năng đồng thời tồn tại. Bỉ dụ mâu thuẫn bất khả điều hòa.

[ ngữ xuất ] 《 chiến quốc sách · sở sách 》: “Sở cường tắc tần nhược; sở nhược tắc tần cường; thử kỳ thế bất lưỡng lập.”

[ chính âm ] bất; bất năng độc tác “bú”.

[ biện hình ] lưỡng; bất năng tả tác “Nhị”.

[ cận nghĩa ] nhĩ tử ngã hoạt thệ bất lưỡng lập

[ phản nghĩa ] tình đầu ý hợp thân mật vô gian

[ dụng pháp ] thường dụng vu nhân; dã khả dụng vu sự vật. Nhất bàn tác vị ngữ, tân ngữ, định ngữ.

[ kết cấu ] chủ vị thức.