Thiền ngu thế nam thưởng tích

Tác giả giản giới lý dục (937-978), tự trọng quang, sơ danh tòng gia, hào chung ẩn, liên phong cư sĩ. Nam đường trung chủ lý cảnh chi tử, công nguyên 961 niên tự vị, sử xưng nam đường hậu chủ, tại vị 15 niên, lý dục thông hiểu âm luật, thiện thi văn, năng thư họa. Nguyên văn xuân hoa thu nguyệt hà thời liễu?...

1. Niên thiếu “Ca lâu thính vũ”, “Bất thức sầu tư vị”; trung niên “Khách chu thính vũ”, bi hoan ly hợp giác hữu tình; mộ niên “Tăng lư thính vũ”, bi hoan ly hợp tổng vô tình. 2. “Bi hoan ly hợp tổng vô tình”, kí đối nhất sinh tình cảm, sinh hoạt tiến hành liễu tổng quát, dã bao hàm trứ lịch tẫn ba chiết khởi lạc nhi đối sinh mệnh đích chấp...

Năng ba nguyên văn phát lai mạ

1, nguyên văn: 《 thiền 》 ngu thế nam 〔 đường đại 〕 thùy nhuy ẩm thanh lộ, lưu hưởng xuất sơ đồng. Cư cao thanh tự viễn, phi thị tạ thu phong. 2, dịch văn thiền thùy hạ tượng mạo anh nhất dạng đích xúc giác hấp duyện trứ thanh triệt cam điềm đích lộ thủy, liên tục bất đoạn địa minh khiếu thanh tòng hi sơ đích ngô đồng...

Tây lục thiền thanh xướng, nam quan khách tư thâm. Bất kham huyền tấn ảnh, lai đối bạch đầu ngâm. Lộ trọng phi nan tiến, phong đa hưởng dịch trầm. Vô nhân tín cao khiết, duy giả thùy vi biểu dư tâm. Lạc tân vương đích 《 tại ngục vịnh thiền 》 ngận đa...

Thi nhân tiên dụng phát nhân thâm tư đích thiết vấn, điểm minh trừu tượng đích bổn thể “Sầu”, tiếp trứ dụng sinh động đích dụ thể bôn lưu đích giang “Thủy” tác đáp. Dụng mãn giang đích xuân thủy lai bỉ dụ mãn phúc đích sầu hận, cực vi thiếp thiết hình tượng, bất cận hiển kỳ liễu sầu hận đích du trường thâm viễn, nhi thả hiển kỳ liễu sầu hận đích hung dũng phiên đằng, sung phân thể hiện xuất bôn đằng trung đích cảm tình...

Đối thi đích liễu giải bất đa, kiến nghị khứ tra khán hạ chuyên nghiệp thư tịch

Ngu thế nam hạch tuệ nạp đích thiền toàn thi như hạ: 《 thiền 》 thị đường đại văn học cải một gia ngu thế nam sở tác, toàn thi nguyên văn như hạ: Thùy nhuy ẩm thanh lộ, lưu hưởng xuất sơ bích hình đồng. Cư cao thanh tự viễn, phi thị tạ thu phong. Bạch thoại văn ý tư thị thiền thùy hạ tượng mạo anh nhất dạng đích xúc giác hấp duyện trứ thanh triệt cam điềm đích lộ thủy, thanh âm tòng...

Thác vật ngụ ý ngu thế nam đích ca ca khiếu ngu thế cơ, dương quảng tại giang nam thời, ngu thế nam dữ ca ca ngu thế cơ nhất khởi đầu bôn tha, ca ca ngu thế cơ bị thưởng thức trọng dụng. Ngu thế nam cần phấn hảo học, trầm tĩnh quả ngôn, bất xu ngôn phụ thế, tham tài hảo lợi, giá nhất điểm dữ ngu thế cơ tiệt nhiên tương phản. Dụng thiền lai bỉ dụ tự kỷ, phẩm cách cao khiết...

1, lăng ti trùng lệ nhãn, trọng điệp tự tây lai. Tức dạ hàn ứng hợp, phi xuân noãn bất khai. Khởi vô đăng lục kế, nghi khí tế xuyên tài. Nguyện ký phù thiên ngoại, cao phong vạn lí hồi. —— đường · hạng tư 2, tình xuyên lạc nhật sơ đê, trù trướng cô chu giải huề. Điểu hướng bình vu viễn cận, nhân tùy lưu thủy đông tây. Bạch vân thiên lí vạn lí, minh nguyệt tiền khê...