Bạch cư dịch đích trì thượng tảo hạ lí đích phồn pó thị thập ma ý tư?

Trì thượng [ đường ] bạch cư dịch tiểu oa xanh tiểu đĩnh, thâu thải bạch liên hồi. Bất giải tàng tung tích, phù bình nhất đạo khai. [ chú thích ]: Đĩnh: Thuyền. Bất giải: Bất tri đạo; bất đổng đắc. Nhất đạo: Nhất lộ. Xanh: Xanh thuyền, dụng cao sử thuyền tiền tiến. Tiểu...

Trì đường thượng đích ý tư điểm minh liễu địa điểm 《 trì thượng 》 thị đường đại trứ danh thi nhân bạch cư dịch sang tác đích nhất thủ ngũ ngôn tuyệt cú, sang tác cơ điều vi nhàn tình ngẫu ký, cai tác phẩm văn tự tẩy luyện, nội dung thông tục đạm nhã, thị kinh điển giai tác chi nhất.

Trì thượng tảo hạ vũ như thiên ba phiêu, hải như sài hỏa tức. Nông nhân thường dẫn thủy, thiên mạch khoan nhất xích. Hoa khai nhất chỉnh xuân, tường vi kim niên tiếu. Thiên trường địa cửu, nhân gian bách thư tàng ốc. Phong biến, dũng thủy khứ, lục tảo hóa thanh vân. Trì thượng bồn bồn liên, đoàn diệp phù. Tiểu ngư hỉ tây phong, cân định đại ngư trắc. Đại ngư diệc hồi khán, ngư ngữ đồng sá. Phi...

Dịch văn: Trì tử lí đích hà diệp lục đích tham soa bất tề, thâm thâm thiển thiển, khoái yếu biến hoàng, tân thu lí thủy trướng mãn liễu trì tử, bắc hạm đích tảo thần lương ý miên miên, bàng vãn tàn chiếu khước sái lạc đông li, thiền thanh tại thu quý lí tự hồ dã lại liễu, phong dã càn càn đích, trì biên đích liễu thụ đích lục ý dã dĩ suy, quá liễu nhị thập tuế hà tất tái tưởng trứ bi sầu đích...

Bạch cư dịch · trì thượng bổn văn phân loại: Cổ đại thi phát bố thời gian: 2013/11/27 trì thượng tiểu oa ① xanh ② tiểu đĩnh ③, thâu thải bạch liên ④ hồi. Bất giải ⑤ tàng tung tích, phù bình ⑥ nhất đạo ⑦ khai. —— đường...

Nhất cá tiểu hài xanh trứ tiểu thuyền, thâu thâu địa thải liễu bạch liên hồi lai. Tha bất tri đạo chẩm ma yểm tàng tung tích, tiểu thuyền bả thủy diện đích phù bình đãng khai, lưu hạ nhất điều thanh thanh sở sở đích thủy lộ.

《 mộ giang ngâm 》 nhất đạo tàn dương phô thủy trung, bán giang sắt sắt bán giang hồng. Khả liên cửu nguyệt sơ tam dạ, lộ tự chân châu nguyệt tự cung.

Bạch cư dịch trì thượng giá thủ thi miêu tả liễu nhất cá tiểu hài nhi thâu thải bạch liên đích tình cảnh, tòng thi đích tiểu chủ nhân công xanh thuyền tiến nhập họa diện, đáo tha ly khứ chỉ lưu hạ bị hoa khai đích nhất phiến phù bình, hữu cảnh hữu sắc, hữu hành động miêu tả, hữu tâm lý khắc họa, tế trí bức chân, phú hữu tình thú; nhi giá cá tiểu chủ nhân công đích thiên chân ấu trĩ, hoạt bát đào...

Tuyết tán nhân hòa khí, băng khai đắc noãn quang. Xuân tiêu bất đắc xử, duy hữu tấn biên sương. Dịch văn bạch tuyết dung hóa thị nhân vi âm dương chi khí đích giao hợp, hàn băng hóa khai thị nhân vi đắc đáo liễu ôn noãn dương quang đích chiếu diệu. Xuân thiên đáo lai, tiêu giải bất điệu đích, chỉ hữu tấn biên tượng sương nhất dạng đích bạch phát liễu. Bạch cư dịch ( 772 niên －846...

Tuyết tiêu băng hựu thích, cảnh hòa phong phục huyên. Mãn đình điền địa thấp, tề diệp sinh tường căn. Quan xá tiễu vô sự, nhật tây tà yểm môn. Bất khai trang lão quyển, dục dữ hà nhân ngôn.