Sinh đáo tây phương cực nhạc thế giới đích nhân hoàn hữu ngũ dục mạ

Ý tư tố ngã tưởng tố đích sự tưởng pháp một hữu cực hạn hành vi dã một hữu cương vực

Cùng thị phi thường đích ý tư! Cực dục tựu thị chỉ nhân sở năng tưởng đáo sở hữu dục vọng! Tổng đích thuyết tựu thị phi thường đích xa xỉ, dụng dĩ mãn túc nhân phong cuồng đích dục vọng!

Sổ nguyệt tiền, nhất tràng “Hiện đại bác kích VS truyện thống thái cực” đích giác lượng hoán tỉnh liễu dân chúng đối truyện thống võ thuật đích quan chú, sự hậu tẫn quản hữu đa vị thái cực đại sư hướng 38 tuế đích “Cách đấu cuồng nhân” phát xuất khiếu bản, đãn chí kim một hữu nhất nhân cảm vu xuất diện thật chiến, nhân thử chúng đa võng hữu phân phân chất nghi “Thái cực cứu cánh năng bất năng đả” đích vấn đề...

Ngạo thị chỉ kiêu ngạo tự mãn. Dục thị chỉ dục vọng. Cổ nhân vân, dục thị thâm uyên. Nhạc hòa chí tựu ngận dung dịch lý giải liễu. Ngạo bất khả trường, dục bất khả túng, chí bất khả mãn, nhạc bất khả cực. ——《 lễ ký • khúc lễ thượng 》: Kiêu ngạo bất khả tư trường, dục vọng bất khả dĩ phóng túng, bất năng nhượng tự kỷ chí đắc ý mãn, bất ứng cai sử...

Tẫn lượng trảo ta cộng đồng thoại đề. Tương đồng hỉ hảo lai đàm đàm tâm a, thiết tha thiết tha a, tái hữu, khán nhân bất yếu na ma tuyệt đối, tha hòa nhĩ đồng cật đồng trụ đích, dĩ hậu tương xử đích thời gian trường trứ ni! Kỳ thật, bổn nhân giác đắc, giá thất hữu như quả chân thị hỗn trọc bất kham như hoàng nê nhất bàn, quan hệ nhất bàn tựu hành liễu…

Giá cú thoại đích ý tư thị: Ngạo mạn bất khả tư nhậm kỳ trường, dục vọng bất khả tứ ý phóng túng, chí hướng bất khả kiêu ngạo tự mãn. Hưởng nhạc bất khả vô độ nhi yếu hữu sở tiết chế. Xuất xử: 《 lễ ký · khúc lễ 》 tuyển đoạn: Khúc lễ viết: “Vô bất kính, nghiêm nhược tư, an định từ, an dân tai. Ngạo bất khả trường, dục bất khả tòng, chí bất khả...

Chỉ kiêu ngạo chi khí bất khả tăng trường, chí hướng tuy cao đãn yếu hữu cá hạn độ, khoái nhạc đích tình tự yếu hữu sở tiết chế, cá nhân dục vọng bất khả phóng túng

Thích nghĩa: Ngạo mạn đích tâm khí bất khả dĩ tăng trường, tâm trung đích dục niệm bất khả dĩ nhậm do kỳ phóng túng vô câu, tham đồ hưởng nhạc bất khả dĩ một hữu chỉ cảnh, nội tâm đích chí khí bất dĩ tự mãn tự túc. Ý tức phàm sự khả vi nhi tất bất khả du độ, yếu đổng đắc tiết chế chi đạo. Chú thích: Ngạo, ngạo mạn, tự ngạo; dục, dục vọng, dục niệm; nhạc, hưởng...

Cực tình túng dục thị hán ngữ đồng mã mai từ ngữ, bính âm jí qíng zòng yù, xuất tự 《 tư trị thông giám · đường thái tông trinh quan thập ngũ niên 》, giải thích vi kiệt lực mãn túc tự kỷ đích tình cảm hòa tham dục nhi bất vật tệ gia tiết cục mã chế.

Nhất, chính xác đích ngữ tự: Ngạo bất khả trường, dục bất khả túng, chí bất khả mãn, nhạc bất khả cực. Nhị, phiên dịch: Ngạo mạn chi tâm bất khả sản sinh, dục vọng bất khả phóng túng vô câu, chí khí bất khả tự mãn, hưởng nhạc bất khả vô độ. Tam, nguyên văn xuất tự 《 lễ ký ・ khúc lễ thượng 》 ngạo bất khả trường, dục bất khả túng, chí bất khả mãn, nhạc...