Nữ hài thuyết nhất thoa yên vũ nhậm bình sinh thị thập ma ý tư

Nữ hài thuyết “Nhất thoa yên vũ nhậm bình sinh” đích ý tư thị phi nhất thoa y nhậm bằng hồ hải trung độ bình sinh. Xuất tự tô thức 《 định phong ba 》: “Mạc thính xuyên lâm đả diệp thanh, hà phương ngâm khiếu thả từ hành. Trúc trượng mang hài khinh thắng mã, thùy phạ? Nhất thoa yên vũ nhậm bình sinh. Liêu tiễu xuân phong xuy tửu tỉnh, vi lãnh, sơn đầu tà chiếu khước tương nghênh. Hồi thủ hướng lai tiêu sắt xử, quy khứ, dã vô phong vũ dã vô tình.”
Dịch văn:
Bất dụng chú ý na xuyên lâm đả diệp đích vũ thanh, bất phương nhất biên ngâm vịnh trường khiếu trứ, nhất biên du nhiên địa hành tẩu. Trúc trượng hòa thảo hài khinh tiệp đắc thắng quá kỵ mã, hữu thập ma khả phạ đích? Nhất thân thoa y nhậm bằng phong xuy vũ đả, chiếu dạng quá ngã đích nhất sinh.
Xuân phong vi lương, tương ngã đích tửu ý xuy tỉnh, hàn ý sơ thượng, sơn đầu sơ tình đích tà dương khước ứng thời tương nghênh. Hồi đầu vọng nhất nhãn tẩu quá lai ngộ đáo phong vũ đích địa phương, hồi khứ ba, đối ngã lai thuyết, kí vô sở vị phong vũ, dã vô sở vị thiên tình.
Thử từ thông quá dã ngoại đồ trung ngẫu ngộ phong vũ giá nhất sinh hoạt trung đích tiểu sự, vu giản phác trung kiến thâm ý, vu tầm thường xử sinh kỳ cảnh, biểu hiện xuất khoáng đạt siêu thoát đích hung khâm, ký ngụ trứ siêu phàm thoát tục đích nhân sinh lý tưởng. Thượng phiến trứ nhãn vu vũ trung, hạ phiến trứ nhãn vu vũ hậu, toàn từ thể hiện xuất nhất cá chính trực văn nhân tại khảm khả nhân sinh trung lực cầu giải thoát chi đạo, thiên phúc tuy đoản, đãn ý cảnh thâm thúy, nội uẩn phong phú, thuyên thích trứ tác giả đích nhân sinh tín niệm, triển hiện trứ tác giả đích tinh thần truy cầu.