Hoa khai đồ mi chung tương lạc, thu hoành tâm hồ dĩ vô ba. Nhất thụ mai khai tẫn thị thi, vi thùy chấp thủ vi thùy si, thập ma ý tư

Tiên lai liễu giải nhất hạ “Đồ mi” đích ý tư: Đồ mi, nhất chủng tường vi khoa đích thảo bổn thực vật, xuân thiên chi hậu, vãng vãng trực đáo thịnh hạ tài hội khai xuân tụng hoa. Nhân thử nhân môn thường thường nhận vi đồ mi hoa khai thị nhất niên hoa quý đích chung thưởng sảo kết. Tô thức thi: “Đồ mi bất tranh xuân, tịch mịch khai tối vãn.” Nhậm chuyết trai thi: “Nhất niên xuân sự...

Giá thị vương an thạch đích thi, xuất tự 《 lâm xuyên văn tập 》 ( 【 tống 】 vương an thạch soạn ) quyển tam thập lục tập cú nhất cổ luật thi, danh vi 《 mai hoa 》. Bạch ngọc đường tiền nhất thụ mai, vi thùy linh lạc vi thùy khai. Duy hữu xuân phong tối tương tích, nhất niên nhất độ nhất quy lai.

tu nhị thanh mi tam thanh nhất chủng hoa hủy, tha đích khai phóng tiêu chí trứ xuân thiên đích kết thúc.

1, chỉ đồ mĩ hoa khai quá chi hậu, nhân gian tái vô phân phương. 2, khai đáo đồ mĩ, hán ngữ từ ngữ, xuất tự tống đại vương kỳ đích thi 《 xuân mộ du tiểu viên 》. Phật gia điển cố chỉ đồ mĩ hoa khai quá chi hậu, nhân gian tái vô phân phương. Cổ nhân tác thi tác từ dã thường dụng thử từ ngữ. 3, hình dung sự tình hoa khai đồ mĩ,...

1, chỉ đồ mĩ hoa khai quá chi hậu, nhân gian tái vô phân phương. 2, khai đáo đồ mĩ, hán ngữ từ ngữ, xuất tự tống đại vương kỳ đích thi 《 xuân mộ du tiểu viên 》. Phật nhiễu kiều chi gia điển cố chỉ đồ mĩ hoa khai quá chi hậu, nhân gian tái vô phân phương. Cổ nhân tác thi tác từ dã thường dụng thử từ ngữ. 3, hình dung sự tình hoa khai đồ mĩ, kết cục tịnh...

Hoa sự vưu đáo đồ mi lạc đồ mi diệc vi hoa sự kết đồ mi thị hoa kỳ kết thúc tiền tối hậu đích hoa, ngận phiêu lượng, đãn tựu khoái hoàn liễu, dã khả thuyết thị tịch dương vô hạn hảo. Sở dĩ dụng đồ mi lai hình dung hạnh phúc đích mỗ nhất thời kỳ bổn thân dĩ bất kháp đương, nhân vi ủng hữu hạnh phúc thời thị bất khả năng ý thức đáo tha hà thời hội ly nhĩ nhi khứ đích thuyết hạnh phúc tựu tượng...

【 đồ mi 】 tú mí lạp đinh học danh Rosa rubus. Lạc diệp tiểu quán mộc, phàn duyên hành, hành thượng hữu câu trạng đích thứ. Vũ trạng phục diệp, tiểu diệp thỏa viên hình, hoa bạch sắc, hữu hương khí. Cung hân thưởng. Dã tác đồ mi. Hình dung sự tình ‘ hoa khai đồ mĩ ’ kết cục tịnh một tưởng tượng hoàn mỹ. Vãng vãng thị thương tâm tán tràng.

《 xuân mộ du tiểu viên 》 niên đại: Tống tác giả: Vương kỳ nhất tòng mai phấn thốn tàn trang, đồ mạt tân hồng thượng hải đường. Khai đáo đồ mi hoa sự liễu, ti ti yêu cức xuất môi tường. [ dịch văn ] mai hoa linh lạc, tượng thiếu nữ tá khứ trang nhất dạng thời, hải đường hoa khai liễu, tha tựu tượng thiếu nữ cương cương...

Đồ mĩ thị phật giáo dụng ngữ…… Chỉ nhất chủng truyện thuyết trung đích hoa đóa, tương truyện na thị hạ thiên đích tối hậu nhất chủng hoa đóa, đồ mĩ hoa khai hậu, tựu bất hội tái hữu hoa khai liễu…… Dẫn dụng nhất vị tiền bối đích giá đoạn thoại: 《 hồng lâu mộng 》 lí thập nhị thoa trừu thủ hoa danh thiêm đích thời hầu, xạ nguyệt trừu đáo đích thị đồ mĩ hoa, khiếu “Thiều hoa thắng cực...

《 na uy đích sâm lâm 》