Phiên dịch thành anh văn “Tử thần chi liêm”

1, liêm, hán ngữ hán tự, độc tác lián, kỳ bổn nghĩa thị chỉ cát trang giá hoặc thảo đích nông cụ. 2, liêm tổ từ: Liêm đao, khai liêm, quải liêm, thu liêm, câu liêm, trường liêm, bạng liêm, đao liêm, liêm ngạc, liêm vĩ, liêm thải, liêu liêm, sam liêm, câu liêm thương, câu liêm đao, câu liêm thối, liêm đa lợi, liêm đao sát, liêm...

Một hữu liêm tự khai đầu đích thành ngữ. Liêm tự khai đầu đích từ ngữ hữu: Liêm đao, liêm ngạc, liêm vĩ, liêm thải, liêm thương nhai đạo đẳng. 1, liêm đao [ lián dāo ] cơ bổn thích nghĩa: Thu cát trang giá hòa cát thảo đích nông cụ, do đao phiến hòa mộc bả cấu thành, hữu đích đao phiến thượng đái tiểu cứ xỉ. Lệ cú: Liêm đao...

Giá cá thế giới thượng hứa đa đích sự vật thị tương hỗ bổ sung, tương phụ tương thành, nhĩ ly bất khai ngã, ngã ly bất khai nhĩ. Hoàn khả dĩ thuyết, giá thị nhất chủng song doanh đích hiệu quả, nhậm ý nhất phương như quả đan độc tối vi nhất cá cá thể đích công năng kỳ thật ngận hữu hạn, sở dĩ yếu liên hợp khởi lai tài hảo.

Giá tắc ngụ ngôn đề tỉnh na ta khuyết phạp tự tín bán đồ nhi phế đích nhân, chỉ yếu kiên trì đáo để, nhất định hội sản sinh lý tưởng đích kết cục.

Liêm đao long thị nhất chủng thực thực khủng long, chúc vu thú cước á mục trung đích hư cốt long loại, thủ đạo long loại. Thị thú cước loại khủng long đương trung vi sổ bất đa đích tố thực giả. Sinh hoạt tại 8000~7500 vạn niên tiền đích mông cổ. Tha tối hiển trứ đích đặc chinh tựu thị tiền chi thượng cực trường đích chỉ trảo －－ trường đạt 91 li mễ, khả dĩ dụng vu khu cản thiên...

Một hữu hàm hữu liêm đích thành ngữ. Tổ thành đoản ngữ ba: Khai liêm thu cát, liêm đao phủ đầu,

Liêm đao long loại chúc vu thú cước loại khủng long trung đích hư cốt long loại, thủ đạo long loại, hòa điểu loại hữu thân duyên quan hệ. Tha môn đại bộ phân thị thực thực hoặc tạp thực động vật, trường hữu nguyên thủy vũ mao. Cai loại đích học danh thị liêm đao long siêu khoa ( Therizinosauroidea ).

Nhân gia thị vương tử, giá thị ngận chính thường đích, tựu tượng thị vi thập ma hữu nữ đích hỉ hoan hữu tiền nhân nhất dạng

Liêm loại võ khí, tối chung cực vi “Cửu chuyển tu la trảm”

Đao bối, chỉ đao thượng một hữu nhận đích nhất biên. Đao bối thiết kế chủ yếu công năng: 1, vi liễu giảm khinh đao thân trọng lượng nhi hựu bất năng nhượng đao tính năng hạ hàng thái đa. Vi liễu giảm khinh trọng lượng, đao thân kỳ tha địa phương bất năng tu cải, nhân thử tựu chỉ năng tại đao bối thượng đả chủ ý, di khứ nhất bộ phân vật liêu. Như thử kí bất ảnh hưởng đao tư. Hựu năng đạt đáo giảm...