Anh ngữ sơ nhị hạ 2d

Cụ thể như hạ:

Nhĩ sai chẩm ma liễu? Ngã lưỡng chu hậu yếu khứ thanh mại ( thái quốc thành thị ).

Oa, thính khởi lai hảo ngoạn cực liễu! Đãn thị ngã giác đắc tại na lí tứ nguyệt thị tối nhiệt đích nguyệt a.

Thị đích, nhĩ thuyết đích một thác. Đãn tại na lí tòng tứ nguyệt 13 nhật đáo 15 nhật hữu nhất cá bát thủy tiết.

Ngã tưởng tri đạo tha thị phủ cân vân nam thái tộc bát thủy tiết nhất dạng.

Ân, ngã tưởng thị đích. Giá cá thời gian thị thái quốc tân niên. Nhân môn thượng nhai, bả thủy bát hướng bỉ thử.

Đãn thị vi thập ma tha môn yếu giá dạng tố ni?

Nhân vi tân niên thị tẩy khứ phôi đông tây đích thời hầu. Nhiên hậu nhĩ tại tân đích nhất niên hội hoạch đắc hạnh vận.

Nguyên văn:

Guess what? I'm going to Chiang Mai in two weeks.

Wow, that sounds fun! But I think April is the hottest month there.

Yes, you're right. But there is a water sprinkling Festival from April 13 to 15.

I wonder if it is the same as the Dai water sprinkling festival in Yunnan.

Well, I think so. This time is the Thai new year. People took to the streets and poured water on each other.

But why did they do that?

Because the new year is the time to wash away bad things. Then you will be lucky in the new year.

Hướng tả chuyển | hướng hữu chuyển