Tiểu hỏa khả bất thị hách đại đích

Thiên vương 1991

Đài loan thiên thuật đại sư thái đấu tại dữ hương cảng thiên vương hoàng thượng thiên ( hoàng bách minh sức ) nhất chiến trung lạc bại, tòng thử dữ hoàng thượng thiên kết hạ liễu cừu oán. Hoàng thượng thiên đích đồ đệ a vĩ ( lương triều vĩ sức ) nhất nhật kết thức liễu tòng tân gia pha phản cảng đích quả phụ tô thiến, dĩ vi năng tòng trung đại lao nhất bút, vu thị hỏa đồng nhậm công tử ( nhậm đạt hoa sức ) hòa sư tỷ đại ba mị ( diệp tử mi sức ) thiết cục. Khởi liêu tô thiến kỳ thật dã thị nhất cá lão thiên, a vĩ tha môn bất cận một năng đả lao nhất bút, phản nhi lạc đắc nhất thân trái vụ. Vô nại chi hạ a vĩ chỉ hảo thỉnh sư phó hoàng đại thiên xuất mã, hoàng đại thiên doanh hồi liễu tô thiến thủ thượng a vĩ đích thiêm đan hậu, dữ tô thiến ác thủ ngôn hòa, tịnh xao định nhất khởi hợp tác đối phó gian thương long tại thiên. Tha môn khinh nhi dịch cử đích bả long tại thiên đích lưỡng bách vạn cảo đáo liễu, long tại thiên bất cam tâm tựu thử bị phiến, vu thị thỉnh thái đấu tái thứ xuất chiến

Hỏa tự thành ngữ chỉ hữu tứ cá:

Thành quần đả hỏa, sấn hỏa đả kiếp, thành quần đả hỏa, thành quần kết hỏa

Hỏa tự khai đầu đích thành ngữ:

Hỏa thượng lộng băng, hỏa mạo tam trượng, hỏa tán cao trương, hỏa thượng kiêu du, hỏa canh lưu chủng, hỏa diệt yên tiêu, hỏa sơn thang hải,

Hỏa long phủ phất, hỏa thiêu hỏa liệu, hỏa thượng gia du, hỏa hải đao sơn, hỏa nhiên tuyền đạt, hỏa nhiệt thủy thâm, hỏa quang chúc thiên,

Hỏa mạo tam xích, hỏa tẫn tân truyện, hỏa thiêu mi mao, hỏa cấp hỏa liệu, hỏa thụ kỳ hoa, hỏa thê hôi tử, hỏa vân như thiêu,

Hỏa canh thủy chủng, hỏa trung thủ lật, hỏa tẫn hôi lãnh, hỏa chúc tiểu tâm, hỏa thượng thiêm du, hỏa chúc ngân hoa, hỏa nhãn kim tình,

Hỏa canh thủy nậu, hỏa nậu đao canh

Thành quần đả hỏa, bính âm: chéng qún dǎ huǒ, thích nghĩa: Chỉ chúng đa đích nhân hoặc động vật tụ kết thành nhất quần quần, nhất hỏa hỏa.

Xuất xử: Dương sóc 《 tuyết hoa phiêu phiêu 》: “Đào thụ gia gia xuy tỏa nột dã chân xuy đắc hảo, bất đãn hội dụng chủy xuy, hoàn hội dụng tị khổng nhãn, nhất xuy khởi lai dẫn đắc hài tử môn thành quần đả hỏa địa vi trứ tha chuyển.”

Thành quần kết hỏa, bính âm: chéng qún jié huǒ, thích nghĩa: Chúng đa nhân vật tụ tập tại nhất khởi. Diệc tác “Thành quần kết đội”.

Xuất xử: Thanh · văn khang 《 nhi nữ anh hùng truyện 》 đệ tam thập nhị hồi: “Liêu trứ an lão gia gia bạn quá hỉ sự, nhất định nhân nhân hiết phạp, bất gia phòng phạm, tiện thành quần kết hỏa nhi lai, tưởng yếu hạ thủ.”

Thành ngữ (chengyu,idioms) thị trung quốc hán tự ngữ ngôn từ hối trung nhất bộ phân định hình đích từ tổ hoặc đoản cú. Thành ngữ thị hán văn hóa đích nhất đại đặc sắc, hữu cố định đích kết cấu hình thức hòa cố định đích thuyết pháp, biểu kỳ nhất định đích ý nghĩa, tại ngữ cú trung thị tác vi nhất cá chỉnh thể lai ứng dụng đích.

Thành ngữ hữu ngận đại nhất bộ phân thị tòng cổ đại tương thừa duyên dụng hạ lai đích, tại dụng từ phương diện vãng vãng bất đồng vu hiện đại hán ngữ, tha đại biểu liễu nhất cá cố sự hoặc giả điển cố. Thành ngữ hựu thị nhất chủng hiện thành đích thoại, cân tập dụng ngữ, ngạn ngữ tương cận, đãn thị dã lược hữu khu biệt. Thành ngữ, chúng nhân giai thuyết, thành chi vu ngữ, cố thành ngữ.

Tha kết cấu khẩn mật, nhất bàn bất năng nhậm ý biến động từ tự, trừu hoán hoặc tăng giảm kỳ trung đích thành phân. Kỳ hình thức dĩ tứ tự cư đa, dã hữu nhất ta tam tự hòa đa tự đích, đại đa do tứ tự tổ thành. Giản đan đích thuyết thành ngữ tựu thị, thuyết xuất lai đại gia đô tri đạo, khả dĩ dẫn kinh cư điển, hữu minh xác xuất xử hòa điển cố, tịnh thả sử dụng trình độ tương đương cao đích dụng ngữ.

Thành ngữ thị ngữ ngôn trung kinh quá trường kỳ sử dụng, chuy luyện nhi hình thành đích cố định đoản ngữ, tha thị bỉ từ đích hàm nghĩa canh phong phú nhi ngữ pháp công năng hựu tương đương vu từ đích ngữ ngôn đan vị, nhi thả phú hữu thâm khắc đích tư tưởng nội hàm, giản đoản tinh tích dịch ký dịch dụng. Tịnh thường thường phụ đái hữu cảm tình sắc thải, bao quát biếm nghĩa hòa bao nghĩa, đương nhiên, dã hữu trung tính đích.