Linh nhi hưởng đinh đương quảng tràng vũ nhi ca

Đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ca khúc thị: 《 linh nhi hưởng đinh đương 》.

《 linh nhi hưởng đinh đương 》 thị chiêm mỗ tư · la đức · bì nhĩ bành đặc tác từ tác khúc đích nhất thủ nhi đồng ca khúc, 1857 niên mỹ quốc ba sĩ đốn giả nhật học giáo đích học sinh tại giáo đường hữu nhất tràng cảm ân tiết diễn xướng, tịnh ngận khoái thành vi liễu nhất thủ quái chích nhân khẩu đích kinh điển thánh đản ca khúc.

Trung văn ca từ

Đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương.

Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng.

Đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương.

Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng.

Đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương.

Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng.

Đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương.

Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng.

Trùng phá đại phong tuyết, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng.

Bôn trì quá điền dã, ngã môn hoan tiếu hựu ca xướng.

Mã nhi linh thanh hưởng, lệnh nhân tinh thần đa hoan sướng.

Jingle Bells đích từ khúc tác giả chiêm mỗ tư · la đức · bì nhĩ bành đặc (James Lord Pierpont,25 April 1805 - 5 August 1886) tất nghiệp vu gia lỗ đại học, tha tuân chiếu tổ phụ đích ý nguyện, tố liễu nhất danh giáo sư. Do vu tha đối học sinh tổng thị từ tường khoan dung nhi khuyết phạp nghiêm lệ, bảo thủ đích giáo dục giới tựu bả tha tễ tẩu liễu. Bì nhĩ bành đặc hựu đương liễu luật sư, tha khát vọng dụng tự kỷ đích nỗ lực lai duy hộ pháp luật đích công chính, tha bất tiết vu đương thời mỹ quốc luật sư giới lưu hành đích “Thùy hữu tiền tựu vi thùy phục vụ” đích nguyên tắc, khán đáo hảo nhân thụ đáo bất công chính đích đãi ngộ, tha tổng thị bất kế báo thù địa vi chi bôn mang, nhi như quả đương sự nhân thị ác côn, tức sử thù kim phong hậu, tha dã bất dư lý thải. Kỳ tha luật sư đối vu bì nhĩ bành đặc giá dạng đích tố pháp, tự nhiên thị vô pháp dung nhẫn đích, ngận khoái, tha chỉ hảo hựu ly khai liễu luật sư đích chức vị, tố liễu nhất danh thôi tiêu phưởng chức phẩm đích thương nhân. Khả thị, tại cạnh tranh tàn khốc đích sinh ý tràng thượng, tha tổng thị nhân vi tâm địa nhân từ nhi sử đối thủ hoạch lợi, nhượng tự kỷ cật khuy. Tối hậu, tha chỉ hảo hựu đương liễu mục sư, tưởng dẫn đạo nhân môn đích tâm linh tẩu hướng thiện lương. Nhiên nhi, do vu tha cực lực chi trì cấm tửu hòa phản đối nô lệ chế nhi đắc tội liễu giáo khu tín đồ, chỉ hảo bị bách từ chức.
Mỗi đương thánh đản tiết lí 《 linh nhi hưởng đinh đương 》 na khinh tùng hoan khoái đích toàn luật tại không trung phiêu đãng thời, nhân môn tổng năng tưởng khởi tha. Bì nhĩ bành đặc hoặc hứa một hữu tưởng đáo, tha nhất sinh trung ngẫu nhĩ vi chi đích nhất bộ tác phẩm cư nhiên sản sinh như thử cự đại đích ảnh hưởng, giá dữ tha cá nhân đích nhân sinh tao ngộ sản sinh liễu cường liệt đích phản soa. Kỳ thật, bì nhĩ bành đặc tòng lai một hữu nhân vi tự kỷ nhân sinh trung đích hứa đa thất ý nhi phóng khí quá tự kỷ đích truy cầu, tha thủy chung kiên tín sinh hoạt thị mỹ hảo đích. Tha một hữu tiêu cực đồi phế, canh một hữu phóng nhậm tự lưu, tẫn quản tha tại hứa đa lĩnh vực đô bị na ta phẩm hành đê liệt đích nhân bài tễ đắc vô pháp dung thân, đãn giá tịnh bất năng thuyết minh tha đích nhân sinh lý tưởng tựu thất khứ liễu giới trị hòa quang thải. Sinh hoạt dã hứa hội nhượng tâm hoài mỹ hảo lý tưởng đích nhân tao thụ ma nan, đãn sinh hoạt tuyệt đối bất hội phao khí mỹ hảo đích tâm linh, sinh hoạt dã tổng thị hỉ hoan mỹ hảo đích sự vật đích. Dã chính thị nhân vi như thử, giá cá tâm linh mỹ hảo đích nhân tài năng phổ tả xuất như thử ưu mỹ động thính đích ca khúc, xuyên việt mạn mạn thời không, tẩy địch trứ ngã môn đích linh hồn, chấn hám trứ ngã môn đích tâm phòng.
Dữ chi tiền sở hữu nhân đích cộng thức bất đồng, ước hàn · bì nhĩ bành đặc tịnh bất thị giá thủ khúc tử đích tác giả, tịnh thả dã một hữu ngận khảm khả đích kinh lịch. Hiện hữu đích cố sự thị lai tự Robert Flughum đích It Was on Fire When I Lay Down on It ( 2006 niên xuất bản ), đãn cai cố sự diện thế y thủy tựu tao đáo liễu cường liệt đích phanh kích —— nhân vi tác giả vi liễu đạt đáo cảm nhân đích hiệu quả nhi bất tích oai khúc lịch sử, tương ước hàn · bì nhĩ bành đặc tiên sinh tả thành nhất cá thất bại giả ( tương quan tư liêu kiến phụ lục ). Sự thật thượng, bì nhĩ bành đặc tiên sinh thị nhất cá tài hoa hoành dật đích thi nhân dữ thanh danh viễn bá đích giáo dục gia ( tham kiến duy cơ bách khoa ), chỉ hữu tha vãn niên đích sinh hoạt bất thậm như ý. Cố sự lí tả tha tảo niên tựu cùng khốn lạo đảo, giá bất phù hợp sử thật ——1821 niên thời tha tựu nhân tại Boston's English Classical School kiến lập quá trình trung tố xuất đích cống hiến nhi thụ đáo toàn quốc đích quan chú, đồng thời tha dã tịnh phi gia lỗ đại học tất nghiệp —— tiên tại ba nhĩ đích ma độc thư, hậu lai đáo liễu cáp phật. Lánh ngoại, tại văn học phương diện tha dã tịnh phi bình dung chi bối: Tha đích tuyên dương phế trừ nô lệ chế đích thi ca kinh thường bị nhân lãng tụng, đồng thời tha dữ nhân hợp trứ đích kịch bổn dã thụ đáo liễu nhiệt liệt hoan nghênh.

《 linh nhi hưởng đinh đương 》 thị do chiêm mỗ tư · la đức · bì nhĩ bành đặc tác khúc, đặng ánh dịch tác từ, hắc áp tử diễn xướng. Ca từ như hạ: Đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng trùng quá đại phong tuyết tha môn tọa tại tuyết khiêu thượng bôn trì quá điền dã hoan tiếu hựu ca xướng linh thanh hưởng đinh đương nhĩ đích tinh thần đa hoan sướng kim vãn hoạt tuyết chân khoái nhạc bả hoạt tuyết ca nhi xướng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng tại nhất lưỡng thiên chi tiền đại tuyết xuất ngoại khứ du đãng đả phẫn mỹ lệ tiểu cô nương tha tọa tại ngã thân bàng na mã nhi sấu hựu lão tha đích mệnh vận đa tai nan bả tuyết khiêu trang tiến nhĩ bàng biên hại đích ngã môn tao liễu ương đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng na lí bạch tuyết thiểm ngân quang sấn trứ niên khinh hảo thời quang đái trứ tâm ái đích cô nương bả hoạt tuyết ca nhi xướng tha hữu nhất thất lật sắc mã tha nhất nhật hành thiên lí ngã môn bả tha sáo tại tuyết khiêu thượng tựu phi bôn hướng tiền phương đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng đinh đinh đương hắc

Ca danh: Linh nhi hưởng đinh đương, ca thủ: Hắc áp tử

Sở chúc chuyên tập: Thánh đản kinh điển ( bạn nhĩ nhị thập niên đặc tập )

Đinh đinh đương, đinh đinh đương,, linh nhi hưởng đinh đương.

Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc,, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng.

Đinh đinh đương, đinh đinh đương,, linh nhi hưởng đinh đương.

Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng., đinh đinh đương, đinh đinh đương,

Linh nhi hưởng đinh đương., ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc,

Ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng., đinh đinh đương, đinh đinh đương,

Linh nhi hưởng đinh đương., ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng.

Trùng phá đại phong tuyết, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng

Bôn trì quá điền dã, ngã môn hoan tiếu hựu ca xướng

Mã nhi linh thanh hưởng, lệnh nhân tinh thần đa hoan sướng

Kim vãn hoạt tuyết chân khoái nhạc, bả hoạt tuyết ca nhi xướng

Hắc, đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương

Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng, đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương

Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng, tại nhất lưỡng thiên chi tiền

Ngã tưởng xuất ngoại khứ du đãng, na vị mỹ lệ tiểu cô nương

Tha tọa tại ngã thân bàng, na mã nhi sấu hựu lão

Tha mệnh vận bất cát tường, bả tuyết khiêu chàng tiến nê đường lí hại đích ngã môn tao liễu ương

Đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương, ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng

Đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương, ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng

Bạch tuyết thiểm ngân quang, sấn giá niên khinh hảo thời quang

Đái thượng thân ái đích bằng hữu, bả hoạt tuyết ca nhi xướng

Hữu nhất thất lật sắc mã, tha nhất nhật hành thiên lí

Ngã môn bả tha sáo tại tuyết khiêu thượng, tựu phi bôn hướng tiền phương

Đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương, ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng

Đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương, ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng

Đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương, ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng

Đinh đinh đương đinh đinh đương linh nhi hưởng đinh đương, ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng

Đinh đinh đương, hắc

Khoách triển tư liêu:

《 linh nhi hưởng đinh đương 》 thị chiêm mỗ tư · la đức · bì nhĩ bành đặc tác từ tác khúc đích nhất thủ nhi đồng ca khúc, 1857 niên mỹ quốc ba sĩ đốn giả nhật học giáo đích học sinh tại giáo đường hữu nhất tràng cảm ân tiết diễn xướng, tịnh ngận khoái thành vi liễu nhất thủ quái chích nhân khẩu đích kinh điển thánh đản ca khúc.

《 linh nhi hưởng đinh đương 》 thị nhất thủ khúc điều lưu sướng, tình tự hoan khoái đích mỹ quốc ca khúc. Sinh động đích ca từ miêu hội liễu nhất quần hài tử mạo trứ đại phong tuyết, tọa tại mã lạp đích tuyết khiêu thượng, tha môn đích hoan thanh tiếu ngữ bạn trứ thanh thúy đích mã linh thanh hồi hưởng tại nguyên dã…… Biểu hiện liễu hài tử môn nhiệt tình bôn phóng đích tính cách, trừ phát liễu nhiệt ái mỹ hảo sinh hoạt đích chân chí tình cảm.

Linh nhi hưởng đinh đương ca khúc nguyên xướng thị vương tuyết tinh.

《 linh nhi hưởng đinh đương 》 thị chiêm mỗ tư · la đức · bì nhĩ bành đặc tác từ tác khúc đích nhất thủ nhi đồng ca khúc, 1857 niên mỹ quốc ba sĩ đốn giả nhật học giáo đích học sinh tại hạch vận giáo đường hữu nhất tràng cảm ân tiết diễn xướng cải nguyên lương, tịnh ngận khoái thành vi liễu nhất thủ quái chích nhân khẩu đích kinh điển thánh đản ca khúc. Hậu lai bị vương tuyết tinh diễn xướng.

Trung văn ca từ vi: Đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương. Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng. Đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương. Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng. Đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương. Ngã môn hoạt tuyết đa liệt tuệ khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng. Đinh đinh đương, đinh đinh đương, linh nhi hưởng đinh đương. Ngã môn hoạt tuyết đa khoái nhạc, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng. Trùng phá đại phong tuyết, ngã môn tọa tại tuyết khiêu thượng. Bôn trì quá điền dã, ngã môn hoan tiếu hựu ca xướng. Mã nhi linh thanh hưởng, lệnh nhân tinh thần đa sướng.