Tiểu sửu đại tinh tinh nhi đồng anh ngữ

Ngận tiểu đích thời hầu ngận khả năng một hữu liễu, bất quá ngã đại khái tưởng đáo liễu sắc lạp anh ngữ..

Nhân viên tinh cầu toàn tập võng hữu hạ

Văn ngôn văn 《 tinh tinh hảo tửu 》 trung, thông minh đích tinh tinh hoàn thị bất năng để chế dụ hoặc đích nguyên nhân thị: Tinh tinh hữu tham lam đích bổn tính.
Tác giả tại nguyên văn đích kết vĩ tổng kết thuyết: “Phu tinh tinh trí hĩ, ác kỳ vi dụ dã, nhi tốt bất miễn vu tử, tham vi chi dã.” Phiên dịch thành hiện đại hán ngữ thị: Tinh tinh thị thông minh đích, năng cú thức phá nhân gia đích dẫn dụ; nhi tối hậu hoàn thị bất miễn vu tử, thị nhân vi tha môn hữu tham tâm.

Mạo tự thị tinh cầu quật khởi

Ngã vấn nhĩ, nhĩ vô liêu thời cật biệt nhân đích tị thỉ mạ? Na cá đại tinh tinh hội cật a! Nhĩ trảo xuất lai khán khán na?! Hảo kỳ tâm hại tử miêu nhĩ bất đổng mạ?

Tham đắc vô yếm, bất đổng thích khả nhi chỉ

Caesar

Trường tí tinh tinh. Tại lý tứ quang tiên sinh 《 khán khán ngã môn đích địa cầu 》 nhất thư trung, giảng thuật liễu tam chủng tinh tinh đích bất đồng, kỳ trung đại tinh tinh hòa tây di tinh tinh, tha môn thật tế thượng thị đồng nhất chủng loại động vật, xuẩn tiêm chỉ bất quá thị bất đồng á chủng, trường tí tinh tinh tắc dữ tha môn tại chủng loại thượng hữu ta khu biệt, sở dĩ tha môn chi trung trường tí tinh tinh tối đặc biệt. 《 khán khán ngã môn đích địa cầu 》 thị lý tứ quang tiên sinh dĩ văn học tùy bút đích hình thức tiếu kích ký lục hạ lai đích, bính đương miệt đãn giá bổn thư dã khả dĩ bị xưng tác thị nhất bổn địa chất địa lý học đích khoa phổ loại độc vật, kỳ trung bất phạp chuyên nghiệp tính đích tri thức dĩ cập nhất ta lý tứ quang tiên sinh đối vu nhất ta địa chất địa lý đích quan điểm.

Biểu kỳ nhĩ hữu hảo, cường tráng, hoạt bát