君遥か

“遥遥不知君何处，使我思君朝与暮”的意思是：不知道远方的你在哪里，让我在每个清晨和黄昏思念你。形容对一个人十分的思念。

这句话出自佚名的《古相思曲》。

原诗句为：君似明月我似雾，雾随月隐空留露。君善抚琴我善舞，曲终人离心若堵。只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。魂随君去终不悔, 绵绵相思为君苦。相思苦，凭谁诉？遥遥不知君何处。

翻译：你好像明月我似雾，雾随月隐空留露。你善于弹琴我善舞，曲终人离心如一堵。只缘感君一回头，让我想你早晨和傍晚。灵魂随你去终不悔，绵绵相思为你痛苦。相思苦，凭谁诉说？遥遥不知道你怎么处理。

扩展资料：

这句话表达的思想感情：

1、体现出诗人的深深思念之情，即使不知道对方身在何处，及时联系不上对方，但是这种情感是难以控制的，体现出远方朋友和恋人的深深思念.

2、也体现出诗人想念却见不到的深深苦楚。诗人及其想念那个人，却连他在哪里都不知道。