《凉州词》,古诗
西凉古称凉州,西汉汉武帝刘彻把其纳入了中国的版图,在西汉以前有月氏、匈奴占领,其名为姑臧,后来被汉武帝设为武威郡。
因其政府所在地在地位(甘肃武威凉州区)、统治地区古为凉州,故国号为"凉",又位于凉州西部,故名"西凉"。
武威位于甘肃省河西走廊东部,石羊河上游。武威在西汉初为匈妈所占据,西汉元狩二年(公元前121年),汉武帝派霍去病征服河西,为了纪念这一胜利,后来把这块地方取名武威,并设武威郡,以显示西汉王朝的军威和武功到达河西而得名。西汉时称姑臧,东汉时改称武威。明代改凉州卫,清代改武威县。1985年改为武威市。
凉州词,又称《凉州曲》,是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。凉州今武威市,古西北首府,六朝古都。元明清时,武威又被称西凉,多出现在文学作品中。
《晋书 地理志》:“汉改雍州为凉州”,《乐苑》:“凉州宫词曲,开元中,凉州都督郭知运所进”。凉州乐舞不仅是西北乐舞的代表,也是中原王朝乐舞中的精华,被尊为"国乐"。隋朝确定的9种国乐,有七部是凉州输入的,其中《西凉乐》最著名。 开元年间,郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》,如王之涣、王翰。
《晋书 地理志》:“汉改雍州为凉州”,《乐苑》:“凉州宫词曲,开元中,西凉都督郭知运所进”。
开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》,如王之涣、王翰。
王之涣版
凉州词
(唐) 王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
王翰版
凉州词
(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回?
孟浩然版
凉州词
(唐)孟浩然
浑成紫檀金屑文,作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里,那堪马上送明君。
异方之乐令人悲,羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月,思杀边城游侠儿。
凉州词歌曲如下:
《凉州词》是由王翰作词,苏阳作曲并演唱的一首中国风歌曲。这首新作,首次尝试将亲情纳入中国风格调之内。全曲槐搭拂去往日作品中的繁琐,并加入中国古西域乐器。以古籍中《凉州词》做铺垫,颂历围绕“铅樱拿忠孝”的情感脉络,字字诠释。
《凉州词》于2022年4月23日发行,收录于专辑《经典咏流传第五季第3期》中。这首歌曲苍凉悲壮,虽写满抱怨但却并不消极颓废,表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟。
《凉州词》的写作背景
这是一首边塞诗,其具体创作时间未能确证。《凉州词》是乐府歌词,是按凉州(今甘肃省河西、陇右一带)地方乐调歌唱的。
《新唐书乐志》说:“天宝间乐调,皆以边地为名,若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。从标题看,凉州属西北边地;从内容看,葡萄酒是当时西域特产,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产,胡笳更是西北流行乐器。这些无一不与西北边塞风情相关。
《凉州词》
作者:王之涣
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
注释:
1.凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2.黄河远上:远望黄河的源头。
3.孤城:指孤零零的戍边的城堡。
4.仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。
5.羌笛:羌族的一种乐器。
6.杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。
7.度:越过。后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子,埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊!
译文:
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
作者:
王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼”,更是千古绝唱。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
边地荒寒艰苦的环境,紧张动荡的征戍生活,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴。有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的。这首诗正是这种生活和感情的写照。
主要是将士们
王翰的凉州词背景故事:全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴,描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。
七言绝句《凉州曲》:"葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。"作者王翰,字子羽,唐时并州晋阳人。这首诗不仅意蕴深远,边塞风光也如在眼前,真是诗中有画,画中有诗。在音乐高度发达的李唐王朝,不仅诗中有画,画中有诗,而且诗中有乐,乐中有诗。如果熟悉唐朝音乐,就会明白,"欲饮琵琶马上催",是指"琵琶"、"马上"两种不同乐调。诗中"马上",是"马上乐"之略。所谓"马上乐",是"鼓角横吹"的军乐。追溯历史,融合了北狄、西域音乐的"鼓角横吹"始于汉代。史称:"张骞入西域,传其法于西京,唯得《摩诃兜勒》一曲。李延年因之更造新声二十八解,乘舆以为武乐。"这种"鼓角横吹"的"武乐"(即军乐),在殿庭之上,称作"横吹";于军旅行中,则称"骑吹"。后世因"骑吹"是在马上演奏,亦称"马上乐"。如西晋傅玄《琵琶赋序》即有"作马上之乐"的说法。《旧唐书·音乐志》也说:"北狄乐,其可知者鲜卑、吐谷浑、部落稽三国,皆马上乐也。鼓吹本军旅之音,马上奏之。故自汉以来,北狄乐总归鼓吹署。"魏晋隋唐,"马上乐"已成为融会北狄、西域音乐而形成之"鼓角横吹"军乐的专有名词。
明白了"马上"二字典故,我们可以知晓:《凉州曲》中描写的乐调,除了用"琵琶"一类乐器演奏的马下俗乐以外,还有"马上"军乐,二者形成强烈对比。所谓"欲饮琵琶马上催"是说:边塞将士正欲欣赏琵琶一类乐器奏出的悠扬乐调,以就痛饮,突然远处传来金鼓钲钲、号角齐鸣的马上军乐,这马上军乐,使他们又回到即将出征的现实之中。《凉州曲》不仅是"诗中有乐"的佳作,而且是"乐中有诗"的绝唱。诗中乐调的强烈对比,自有一番深意。如于音乐不甚了了,很难领会其中滋味。
“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》,如王之涣、王翰、张籍,其中最有名的是王之涣的《凉州词》,又名《出塞》。古代所指的凉州就是现在的甘肃省武威市。
- 1要详细的分析一则广告,要从哪几个方面着手?
- 2田园诗派的创始人(),
- 3翻唱歌手徐薇几岁
- 4最困扰家庭教育是什么
- 5类似女帝生涯的小说
- 6刀剑神皇中的清妙依在那章出现
- 7不会英语没钱想移民到新加坡,觉得新加坡挺合适的,起码中国人移民挺方便
- 8小度音箱怎么调整音量?只能按键/语音么?小度自身音量太大怎么调
- 9雄狮少年为什么被喷
- 10当法考遇到相声,法考和相声可以结合吗?
- 11新年喜洋洋歌曲原唱
- 12急求古代言情小说,男女主角都只能唉彼此一个的,最好是一夫一妻的,一定要是完结的,穿越的也可以
- 13玄学是什么
- 14春夏秋冬养生诗句
- 15神探伽利略 小说
- 16求小说名字,男主是走阴的人,刚开始讲的是男主到阴间后遇到真假阎王,真阎王被暗算遇害后逃离,假阎王
- 17祥康健康快车王晗在中央人民广播电台突然消失了?
- 18道士斗法电影
- 19生而孤独爱难相拥是什么意思?
- 20坦途什么意思?
- 21求橙光游戏女帝之夺宫的具体攻略,就是男主有 魏东亭,鳌拜,索额图,明珠,吴应熊,朱慈炯等这几个的。
- 22小学二年级?
- 23唐小豆乡村图书馆借书要钱吗?
- 24我想找几本小说看看,求推荐!什么类型我都接受
- 25算命所依据的理论基础都有哪些?
- 26孩子不爱学习怎么办?《我的工作是学习》能让孩子爱上学习,有读过的吗?
- 27楚乔传小说楚乔怀的是谁的孩子
- 28有哪些对人生有启发的书?
- 29求好看的古代或穿越虐心小说,类似于(皇后很萌很倾城)。一定要看哭的那种
- 30求如意妞妞写的《寻案迷踪》全本完结小说资源。
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱你没错全文阅读
- 爱回收
- 爱就一个字歌曲下载
- 安卓免费听书软件排行榜
- 安徒生童话邮票
- 奥特曼最火的歌
- 澳洲有哪些大学
- 傲慢与偏见的人物分析
- 爱听书网在线听书
- 安亭老街有什么好玩的
- a集电影
- 爱因斯坦人物传记600字
- 爱耳日儿歌手指操
- 阿长与山海经朗读
- all空
- 艾莎拉儿歌
- 奥特曼变身赛罗奥特曼
- 阿凡达1高清下载
- 艾v头堂忘忧草
- 安徒生童话老路灯读后感
- 安徽卫视小红帽儿歌
- 哎呀儿歌怎么写
- 奥特曼电影歌曲
- 爱丽丝梦游仙境观看
- ai显示内存不足怎么办
- 澳康达二手车
- 澳门旅游好玩吗
- 爱一个人就会
- 阿托伐他汀钙片一次吃儿歌
- 爱神马电影网
- 不畏困难获得成就的相声
- 被称作傻子的相声演员
- bts相声三人组有谁
- 包头市交通广播相声
- 滨江快板
- 本山传媒二人转丫蛋
- 白眉大侠后传评书140
- 播放苏州弹词开拼音
- 北京卫视王玥波评书
- 巴南弥漫性鼓音专家
- 白眉大侠152评书单田芳
- 北陌南下音乐直播
- 暴笑相声集
- 贝壳相声晚会
- 表演的相声精彩绝伦
- 龅牙长脸相声演员
- 北京琴书关学曾京韵大鼓
- 绑快板用多粗的线
- 百年恩怨相声
- 爆笑相声打传呼
- 北展郭德纲相声专场票价
- 斑马线相声
- 播放评书大明演义照片
- 白眉大侠评书46音频
- 碧血剑评书刘德华
- 北京相声演出门票预订
- 博士说相声被拒绝原因
- 本命年刘铨淼相声全集
- 爆笑相声趣谈北京话
- 博士夫妇相声完整版
- 楚汉传奇评书刘邦之死
- 曾经的说书人
- 曾经的你大鼓前奏完整版
- 采购类相声剧本
- 曹云金张鹤伦相声唱歌
- 初中生两人相声剧本
- 聪明的小白兔快板
- 蔡康永相声花花万物
- 常德渔鼓李三保下山
- 初中初三下册数学
- 传统相声叹情缘
- 初一数学下册知识点
- 从前有座灵剑山说书人
- 聪明小明相声全集
- 粗心大意相声
- 唱二人转摇滚的东北爷们
- 川妹子的相声
- 程彪相声
- 常德大鼓容姐
- 曹云金大闹郭德纲相声完整
- 陈国峰相声
- 传统二人转神调
- 崔金泉范振钰相声全集
- 崔始源说相声
- 猜谜语岳云鹏相声
- 程野二人转最新
- 穿越过去说相声
- 猜谜语相声岳云鹏2020
- 唱片北京琴书传家宝
- 楚汉争雄评书90
- 单词clock宝宝英语
- 大宝宝说英语
- 东北宝宝散装英语
- 低龄宝宝学英语
- 带宝宝念英语
- 带宝宝打针英语
- 对宝宝看法英语
- 低幼宝宝必备英语
- 懂得英语的宝宝
- 多大的宝宝英语
- 朵朵宝宝学英语
- 大宝宝亲子英语
- 德阳宝宝学英语
- 大同宝宝说英语
- 对着宝宝说英语
- 带宝宝刷英语
- 多肉宝宝英语
- 动物宝宝英语2
- 打开宝宝英语吧
- 动物找宝宝英语
- 带宝宝旅游英语
- 动物宝宝英语叫法
- 带宝宝乘车英语
- 东台宝宝学英语
- 等待宝宝降临 英语
- 对宝宝英语问句
- 袋鼠宝宝英语abc
- 戴眼镜宝宝英语
- 大灰狼宝宝英语
- 钓鱼的宝宝英语
- 恶魔霸爱小说小说
- 二次初恋小说姜阮
- 二次元小说排行2018
- 儿童电子书小魔仙
- 二次元的综漫系统下载
- 儿子哎嗨小说
- 二两皇妃千千岁3小说
- 儿子你好像是反派重生小说吧
- 饿是老五新书本小说
- ee硬核电子书管理器
- 恶魔的小宠
- 二十四史文白对照版本
- 二进制全文番外
- e书友电子书网老婆
- 二次元系统小说推荐
- exo之花心下载
- 儿时的回忆黄晓明小说
- 恶魔养女下
- ebook格式电子书下载
- 二次元世界书下载
- 恶童三部曲在线阅读
- 二猛子的小说作品
- 恶魔法则全集跳舞
- 二毛钱作者小说
- 二十五史全集下载
- 儿童小说主题是什么
- 二分之一的王子下载
- 恶鬼校园行在线阅读
- exo之重生
- 恶鬼保镖精校
- 废都电子版下载
- 非诚勿扰2019第一期
- 副作用最小的抗焦虑药物
- 发冷想吐头疼是怎么回事
- 非常可爱的句子
- 风华绝代霍水儿全文免费阅读
- 梵高艺术馆
- 飞的音乐
- 风雨歌
- 凤舞君临渊全文阅读
- 风筝该怎么放飞
- 分手该不该当面说
- 风轻云淡轻音乐
- 放学别跑游戏
- 驸马守则全文免费阅读
- 风起苍岚番外篇全集
- 茯苓产地哪里最好
- 福尔摩斯小学生版阅读
- 父亲的秘密阅读题答案
- 费玉清给叶瑷菱讲段子
- 放牛歌歌曲
- 菲梦少女一直到那一天
- 夫人每天在线打脸最新篇章
- fate漫画
- 飞龙在天把
- 风光不与四时同四时
- 番茄影视大全tv版
- 风雷震九州全文收听
- 夫妻之间的话题
- 飞翔蜘蛛阅读答案
- 郭德纲单口评书封神免费听
- 郭德纲早期最搞笑的相声
- 郭麒麟相声剧道光16年
- 郭德纲于谦相声论逗捧
- 搞笑相声贯口
- 郭德纲相声320
- 郭德纲吃馒头相声
- 郭德纲相声白事会入睡版
- 郭德纲1998年的相声
- 高英培和范振玉的相声
- 郭德纲相声一百年
- 郭德纲说黑龙江的相声演员
- 郭德纲评书水浒传全集音频
- 关于说过年的相声
- 郭德纲二爷相声
- 郭麒麟于谦阎鹤祥同台相声
- 顾南音和韩且
- 高晓攀相声别怂
- 郭阳郭亮最近的相声小品
- 歌舞快板剧音乐伴奏
- 钢琴简谱说书人
- 郭德纲于谦相声遛猫
- 郭德纲相声我当区长了
- 光山县说书
- 关于建筑工地安全的相声
- 高中化学苏教版必修一
- 郭德纲免费相声专场
- 关于小英雄雨来的相声
- 鼓大鼓战鼓军鼓升堂鼓
- 郭德纲于谦相声老婆怀孕
- 很好听的评书
- 欢乐颂相声剧
- 郝爱民赵炎相声全集
- 洪荒说书流
- 湖北评书狼
- 侯耀文侯震相声打油诗
- 侯耀文石富宽相声经典全集
- 侯宝林相声大全单口
- 黑龙江rap相声
- 欢乐喜剧人相声最新全集
- 韩淑珍琴书
- 河洛大鼓书包公断案全集
- 翰林院说书
- 画画传递信息的相声
- 华北平原相声
- 红楼梦评书紫色封皮
- 鸿门宴评书文稿
- 候要文相声全部
- 还是牛群冯巩相声好听
- 红尘3侠的评书
- 韩诺说书合集
- 虎口遐想电梯奇遇相声
- 红岩说书版
- 侯镇岳云鹏相声
- 好像学生相声
- 黄子华吴镇宇相声全集
- 湖南相声周卫星
- 还不是真正会说相声
- 婚礼祝贺快板
- 侯耀文和徒弟相声大全
- 剪纸英语学习软件小学生
- 给小学生怎么辅导英语
- 简易英语歌小学生
- 教小学生英语太难了
- 街头采访保定小学生英语
- 简单小学生英语诗歌大全
- 简洁英语介绍小学生作文
- 姐姐考小学生英语作文
- 家务日记软件英语小学生
- 接头英语采访小学生头
- 给小学生的英语谚语
- 蓟州小学生学习英语
- 交警叔叔教小学生英语
- 家长怎样辅导小学生英语
- 就餐通知英语儿歌小学生
- 激励小学生学习英语短句
- 教育英语作小学生
- 街访小学生英语泰州
- 假期小学生英语学习建议
- 介绍珲春的英语小学生
- 教小学生英语的好处
- 介绍景点英语作文小学生
- 介绍宝马小学生作文英语
- 教小学生认英语字母
- 军训作文模板英语小学生
- 介绍老虎英语作文小学生
- 积极的英语谚语小学生
- 介绍城市英语作文小学生
- 家长教小学生学习英语
- 介绍花园小学生作文英语
- 可可英语高考阅读
- 柯洁高考英语
- 快捷英语高考26
- 科技英语作文高考
- 开封高考英语名师
- 昆明高考333英语
- 快速应对英语高考
- 昆明高考英语补课
- 快乐考生高考英语
- 抗议作文英语高考
- 口语无忧高考英语
- 考研和高考英语
- 考前恶补英语高考
- 考研英语得分高考
- 坤坤高考英语
- 考研英语对高考
- 快速提高英语高考
- 康龙英语高考
- 快捷英语高考25
- 考研英语怎么高考
- 可可英语高考数学
- 考研高考的英语
- kfc全球高考英语
- 抗议高考英语作文
- 考研英语高考句型
- 考前冲刺英语高考
- 考生高考英语试卷
- 考研用高考英语
- 考生谈高考英语
- 考研英语跟高考
- 旅游环球影城
- 励志经典故事
- 老子人生的最高境界
- 骆驼祥子1~24阅读笔记
- 领失业金上班会犯法吗
- 来生理期可以吃木瓜吗
- 雷克萨斯二手车
- 六年级上册五三天天练答案
- 浪漫轻音乐
- 六十年代景德镇茶壶
- 乐高幻影忍者全集具
- 了凡四训讲的什么意思
- 乐乐课堂数学圆
- 灵异电话号码
- 骆驼祥子的原文
- 陆青云重生官场的小说
- 老子谦虚的名言
- 梁祝主题曲原唱
- 聊斋志异之桃花劫
- 离开我记得我电影
- 力所能及的家务事作文
- 刘一菲
- 莲子心泡水喝的功效和作用
- 罗潇
- 林玉英情歌dj版纯音乐
- 林芝旅游攻略自驾游
- 老鹰叫声mp3驱鸟
- 灵境行者 全集txt
- 凉凉纯音乐
- 零基础学日语到n1
- 蛮荒囚徒一样的小说
- 谜踪之国2
- 免费小说逃家少奶奶
- 明朝败家子小说全集
- 莫言酒国
- 免费小说超级猎人
- 莫泊桑短篇小说情节赏析
- 马有才送外卖小说免费
- 萌妻养成小说
- 描写环境的小说段落
- 名门嫡姝浩扬
- 美女倒追小说
- 妙女一曼小说云
- 陌千婵顾南祈小说
- 末日有丫丫的小说
- mp4电子书推荐
- 免费短篇言情小说吧
- 冒牌大英雄精校
- 卖电子书的电商平台
- 美女控制系统小说
- mm你真酷小说
- 美食供应商80
- 迷法师
- 鸣人和佐助互换性格小说
- 免费听好听的多人小说
- 魅族电子书
- 芈月传gl小说全文阅读
- 猛鬼收容系统下书网
- 免费小说气冲星河
- 迷羊逆爱在线阅读
- 哪位老师受小学生的欢迎英语翻译
- 女老师街头采访英语小学生且握手
- 牛津英语词典有小学生的吗
- 念念有词中小学生英语
- 牛津小学生英语词典词汇量
- 念一下小学生的英语单词
- 您是一名小学生英语怎么说
- 男高中生和小学生用英语对话
- 那些小学生翻唱歌曲的英语
- 哪里有小学生听英语课的软件
- 牛津和新概念英语哪个适合小学生
- 能不能教小学生初中英语
- 哪个老师的新概念英语适合小学生
- 哪些小学生长得很帅啊英语
- 拟声词有哪些小学生用英语
- 哪个小学生英语课好上一些
- 南外小学生英语词汇量
- 暖心的两名小学生英语作文
- neat全国小学生英语测试是线上么
- 哪些小学生会武功英语翻译
- 宁夏小学生五年级上册英语
- 难哭小学生的英语句子怎么写
- 南部县小学生几年级上英语
- 南宁市小学生4月英语考试
- 南皮县有多少小学生呢英语
- 那些小学生的脏话英语怎么说
- 那是六年级小学生英语
- 那些小学生的英语翻译怎么写
- 奈奈子是小学生用英语怎么说
- 能调节语速的小学生学英语的软件
- 欧洲小学生学习英语
- 瓯海租房软件英语小学生
- 欧洲小学生日常英语
- 欧美小学生 英语 口语
- 欧洲小学生英语演讲
- 欧美小学生怎么学英语
- 欧洲天才小学生英语作文
- 欧美小学生英语单词
- 欧美小学生学英语吗
- ourschool英语作文小学生
- 欧文英语适合小学生吗
- 欧美小学生英语作业
- 欧美小学生学英语好吗
- 欧文是小学生吗英语
- 欧美小学生英语口语
- 欧洲天才小学生作文英语
- 欧美小学生说英语
- 欧美小学生英语阅读
- 欧文英语学习软件小学生
- 偶遇英语小学生怎么写
- 瓯北小学生英语
- 欧美小学生英语读物
- 偶数英语学习软件小学生
- 欧美小学生霸气英语片段
- 欧洲小学生怎么上学英语
- 欧美小学生作业英语
- 偶遇小学生英语学霸
- 偶遇小学生英语翻译
- 欧美小学生英语翻译
- one英语造句小学生
- 陪伴小学生英语短文怎么写
- 培养小学生英语兴趣的方法
- pep小学生英语练习册
- 平板上小学生英语软件推荐
- 盘点那些低级的小学生英语
- 培养小学生英语兴趣的策略
- 盘点小学生的口号英语作文
- 贫穷的小学生英语翻译
- 盘点家长给小学生听写英语
- 苹果平板怎么学习小学生英语
- 平板电脑小学生英语学习软件
- 平板小学生学英语的软件
- 培养小学生英语思维的方法
- 盘点那些可爱的小学生英语
- 盘点校园里的小学生英语
- 跑步小学生英语作文带翻译
- 培养小学生的英语学习兴趣
- 破冰课小学生英语课
- 匹配到小学生搞笑句子英语
- 烹饪英语歌曲小学生歌词
- 盘点小学生搞笑的作文英语
- 烹饪英语歌曲小学生朗诵
- paul哥说英语小学生王者
- 培养小学生英语听读能力
- 盘点小学生唱英语歌
- 平板电脑小学生怎么学习英语
- 培养小学生英语的思维品质
- 普通家庭小学生学英语
- 贫困小学生英语怎么说
- 配音朗读小学生英语的软件
- 启蒙国际音标英语怎么写
- 启蒙英语喜欢的食物是什么
- 启蒙英语语法大师有哪些
- 启蒙英语的优势亮点怎么写
- 启蒙英语孩子听懂了不会表达
- 情人节英语启蒙水果推荐
- 启蒙英语7岁怎么教的
- 启蒙英语超市购物情景对话
- 启蒙英语生活用语大全集
- 启蒙英语颜色的歌曲有那些
- 启蒙路线英语翻译怎么写
- 启蒙英语儿童片有哪些
- 启蒙英语小句子怎么写好看
- 启蒙英语故事三只小猪
- 启蒙东方俊园有英语吗
- 启蒙英语优点有哪些呢翻译
- 启蒙老师的英语怎么说
- 趣味英语启蒙450节怎么写
- 启蒙英语太阳怎么读出来
- 启蒙英语的教育方法有几种
- 启蒙英语单词语法大全
- 七岁启蒙英语怎么教的
- 启蒙英语短语和单词的区别
- 启蒙英语慢速儿歌 皮诺曹
- 启蒙英语与分级阅读的区别
- 巧虎智趣启蒙英语好吗
- 请不要责怪孩子英语
- 启蒙词语英语翻译怎么写
- 启蒙学习英语的重要性
- 启蒙英语蜘蛛单词怎么说
- 如果战争明天小说阅读答案
- 然后是您小说
- 儒医都市小说
- 乳汁类型的小说
- 热播电视剧白发同名小说
- 热门小说排行八王网
- 荣翰丞男主小说
- 若英和四爷在线阅读
- 日小说本告白的大纲
- 如何全并电子书
- 热读小说排行榜
- 人教版初一地理下册电子书
- 人神对决小说
- 若轻云小说
- 人生长恨水长东小说分析
- 人鬼恋爱的小说么么哒
- 日韩综合国产小说图片
- 日本长篇小说雪
- 染归尘小说
- 日文原版漫画小说代购
- 如何设置在线阅读时英汉词典跟随
- 若白回来抢百草续写小说
- 若研和江锦航的小说
- 如何为小说画思维导图
- 日本魔幻小说技能
- 茹姐和小慧的小说
- 然后爱情随意而安小说番外
- 荣毅于微小说
- 日本轻小说排行下载
- 若深爱请安静小说
- 失去的时候
- 世界很小是个家庭
- 睡不著
- 水手铁板烧饭店
- 三年之约
- 山汉
- 虽然外面起了风
- 枢機卿の怒り
- 衰落到光辉
- 水塔
- 森森森
- 深深祝福
- 四分之一迷茫
- 是否如若
- 神锯电摆
- 纱龙女郎
- 山花朵朵开
- 数比杜比杜
- 水火の天弓
- 三千烛华夜
- 生活真不容易
- 岁月不悲
- 世界跟着我走
- 神曲要天天听
- 熟悉的你
- 生活就像海洋
- 沈阳热播
- 深潭
- 所有的下落不明
- 碎碎念念
- 天津出了很多相声大师
- 铁诚说书
- 天刀手游燕南飞之墓音乐
- 田占义的评书风格
- 天津数来宝经典段子
- 童林传146评书
- 听评书大河东流
- 天津相声广播慕言赵旭
- 推选小说书籍
- 天涯明月刀雁南飞开场音乐
- 天官赐福原著拳头说书
- 听粤曲南音
- 天津快板孔子
- 佟守本说贫富的相声
- 天津晓月相声
- 天津相声演员卯卯推特
- 童关斗宝评书
- 童林传评书300回复全集
- 天武宗清音叶枫仆从
- 听刘兰芳说的评书
- 田娃相声小品
- 吐槽大学生活相声
- 天门渔鼓词
- 听着入睡相声
- 太原相声剧场订票
- 天津德云相声春晚重播
- 她想去学二人转
- 他是一名相声演员的英文
- 太湖美女打鼓说书梁祝姻缘
- 天津众友相声剧法门寺
- 卧龙生艳倩武侠小说
- 无名小卒小说
- 武动乾坤精校
- 我是特种兵高胜寒小说
- 外国人看中国小说上瘾
- 吾读小说网权财
- 我是你粉丝电竞
- 完本种田文小说
- 我好冷小说
- 武帝之尊全集
- 完结皇室公主小说大全
- 我在现代做厨子
- 完全攻略手册
- 文萃报在线阅读
- 我放贷的那些年在线阅读
- 违天命的小说
- 温柔乡云
- 纨绔疯子追客小说网
- 我的军官新娘小说阅读
- 我人族老祖宗小说免费
- 万古帝师龙羽
- 维斯特洛小说章节
- 武侠小说昆仑派
- 外星人就在你身边在线阅读
- 我当道士那些年完本
- 邬微黎禹行在线阅读
- 无限歌谣祭权志龙小说
- 王牌神医杨风
- 王晋康小说全集
- 完本免费黑道小说
- 小学英语pep反思
- 序数词英语儿歌启蒙
- 学而思小学英语l1
- 小儿英语早教启蒙校车
- 学而思一年级英语授课形式
- 小学英语情景提问
- 小学一年级必会英语句型三
- 小学小学英语同步辅导
- 小学一年级下册英语词语表
- 学龄前幼儿英语启蒙
- 小学英语家教jianz
- 小孩英语启蒙原理有哪些
- 小学一年级要不要补英语
- 小学读英语单词要带中文吗
- 小学英语社团辅导差生总结
- 小儿英语启蒙猴子怎么教
- 小孩听力基因
- 小英麻麻英语启蒙
- 新东方泡泡少儿英语三年
- 小学英语写作体
- 新概念青年版和剑桥少儿英语
- 象形启蒙英语怎么说
- 小学一年级英语万能句子
- 小学一年级上英语外研版
- 小学英语单词大全 音标
- 许昌十大少儿英语排行榜
- 线上启蒙英语哪个平台好
- 小学一年级英语生日祝福语
- 小学英语层次性和合作性
- 学前英语启蒙线上还是线下