滁州西涧古诗大意
这首诗是公元781年(唐德宗建中二年)韦应物任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色,一天游览至滁州西涧(在滁州城西郊野),写下了这首小诗。
《滁州西涧》是山水诗的名篇,也是韦应物的代表作之一。
基本信息
中文名
滁洲西涧
作者
韦应物
创作时期
唐代
目录
作品原文
滁州西涧
滁洲西涧
韦应物
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
注释译文
词句译文
1.滁州:今安徽省滁州市。
2.西涧:滁州城西郊的一条小溪,有人称上马河。即今天的西涧湖(原城西水库)。
3.独怜:独爱,一种对幽草的独情。
4.春潮:春雨。
5.野渡:荒郊野外无人管理的渡口。
6.横:指随意飘浮。
7.上有黄鹂深树鸣:树荫深处的黄鹂发出诱人的叫声。黄鹂,黄莺。深树,树荫深处。
8.野渡无人舟自横:郊野的渡口空无一人,只有空空的渡船自在地漂浮着。野渡,野外的渡口。自横,
自由自在的漂浮着。
《滁州西涧》是一首写景七绝。七言绝句是中国传统诗歌的一种体裁,属于近体诗范畴。此体全诗四句,每句七言,在押韵、粘对等方面有严格的格律要求。
《滁州西涧》是唐代诗人韦应物任滁州剌史时,游览至滁州西涧,写下的诗情浓郁的小诗。
原文如下:
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
译文如下:
我喜爱生长在涧边的幽草,黄莺在幽深的树丛中啼鸣。
春潮夹带着暮雨流的湍急,惟有无人的小船横向江心。
词句注释
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
本篇为作者任滁州剌史时所作。作者游览至滁州西涧,写下了这首诗情浓郁的小诗。
诗的前二句“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣”是说:诗人独独喜爱涧边生长的幽草,上有黄莺在树阴深处啼鸣。这是清丽的色彩与动听的音乐交织成的幽雅景致。“独怜”是偏爱的意思,偏爱幽草,流露着诗人恬淡的胸怀。后二句“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”是说:傍晚下雨潮水涨得更急,郊野的渡口没有行人,一只渡船横泊河里。这雨中渡口扁舟闲横的画面,蕴含着诗人对自己无所作为的忧伤,引人思索。
《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。
全诗如下:独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
全诗的意思:(我)最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
赏析:
这是一首写景的小诗,描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草迹键而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的景象,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。
诗写暮春景物。“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣”。是说:诗人独喜爱涧边生长的幽草,上有黄莺在树阴深处啼鸣。这是清丽的色彩与动听的音乐交织成的幽雅景致。暮春之际,群芳已过,诗人闲行至涧,但见一片青草萋萋。这里幽草,深树,透出境界的幽冷,虽然不及百花妩媚娇艳,但它们那青翠欲滴的身姿,那自甘寂寞、不肯趋时悦人的风标,与作者好静的性格相契,自然而然地赢得了诗人的喜爱。这里,“独怜”二字,感情色彩至为浓郁,是诗人别有会心的感受。它表露了作者闲适恬淡的心境。王安石有“绿阴幽草胜花时”之句,写初夏之景,与此同一立意。首句,写静;次句,则写动。莺啼婉啭,在树丛深处间关滑动。莺啼似乎打破了刚才的沉寂和悠闲,其实在诗人静谥的心田荡起更深一层涟漪。次句前头着一“上”字,不仅仅是写客观景物的时空转移,重要的是写出了诗人随缘自适、怡然自得的开朗和豁达。
接下来两句侧谈含重写荒津野渡之景。景物虽异,但仍然循此情愫作展衍:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”。这两句是说:到傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急。郊野渡口,本来就荒凉冷漠,此刻愈发难觅人踪。只有空舟随波纵横。“春潮”与“雨”之间用“带”字,好像雨是随着潮水而来,把本不相属的两种事物紧紧连在了一起,而且用一“急”字写出了潮和雨的动态。结尾句。用“无人”一说明渡口的‘“野”。二句诗所描绘的情境,未免有些荒凉,但用一“自”字,姿侍巧却体现着悠闲和自得。韦应物为诗好用“自”字,“自”字皆可释为“自在”“自然”之意,含有“自我欣赏”、“自我怜爱”的意蕴。
原文注释《滁州西涧》[1]滁[chú]州①西涧 ②唐·韦应物独怜幽草③涧边生,上有黄鹂④深树⑤鸣。春潮带雨⑥晚来急,野渡⑦无人舟自横⑧。注释①滁(chú)州:州名,辖境相当于今安徽滁州、来安、全椒三市县地。②西涧:滁州城西郊的一条小溪,有人称上马河,即今天的西涧湖(原滁州城西水库)。③独怜:独爱,有偏爱之意。④黄鹂:黄莺,一种鸟类,叫声婉转动听。⑤深树:树荫深处。⑥春潮:春天的潮汐。⑦野渡:荒郊野外无人管理的渡口。⑧横:指随意漂浮。滁州①西涧②独 怜③ 幽 草 涧 边 生,上 有 黄 鹂④ 深 树 鸣。春 潮 ⑥带 雨 晚 来 急,野 渡⑦ 无 人 舟 自 横⑧。带韵译文我独爱生长在涧边的幽草,树阴深处黄鹂诱人的叫声。春潮伴着夜雨急急地涌来,郊野的渡口空无一人,只有那空空的渡船自在地漂浮着。通俗译文河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密的丛林深处,不时传来黄莺鸟的叫声,是那样婉转动听。因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了,在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河了,只有小船独自横漂在河边上。
作者激轮码任滁州刺史时,游览至滁州西涧,写下了这首诗情浓郁的小诗。此诗写的虽然是平常明哪的景物,但经诗人的点染,却成了一幅意境幽深的有韵之画。全诗为:独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
不是
滁州西涧
韦应物
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
我非常喜爱这河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密树林的深处,不断传来黄鹂鸟的叫声,是那样婉转动听。因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了;在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河,只有小船独自横漂在河边上。
[题解]
这是写景诗的名篇,描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的景象,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。
- 1原来是美男中第四集弘基穿的裤子是什么颜色的?具体的颜色,我知道是蓝色,但不知是什么蓝!
- 2真三国无双4(单机版)的关于副将的所有问题?
- 3珍惜和爱 是两回事
- 4玄幻中有哪些灵力或法术?如何使用?
- 5raled是什么意思
- 6好看的虐主文
- 7"任性狂为理不该,人家散了又重偕,莫将旧日恩情怒,自己无谋自说乖"是什么意思?
- 8玩腻了那些单机版的游戏,想玩网游,求推荐!
- 9我看过一部电影,但不记得名字了
- 10艾诺迪亚4忍者(灵魂之刃)技能要不要加?酷寒剑舞和黑暗奇袭有什么不同?为什么大多数人都喜欢酷寒的?
- 11阁楼上的熊皮大衣 原文
- 12什么是破碎比
- 13体验营是什么
- 14“天下事在我!我今为之,谁敢不从!汝视我之剑不利否?”是谁说的?
- 15高达SEED脉冲核心战机英文名字是设么
- 16哪本小说的主人公叫秦海
- 17龙之谷女神的意志怎么搞到?多少个换一件A装?
- 18经常胃疼会怎么样?而且还很厉害,会怎么样?
- 19推荐一些校园电影,最好是华语电影
- 20什么是显性基因和隐性基因?
- 21赛尔号雷伊
- 22如何培养粗线条?就是那种大大咧咧,很豪爽的。
- 23顺应天命者-悲!抗逆天命者-死是什么意思
- 24走出盆地是谁的导演?
- 25林青霞这张照片是哪部电影里的
- 26春光乍泄电影中waterfall刚开始梁朝伟和张国荣两句对白的意思 谢
- 27求多木木多 小说《炸年糕》 要全文
- 28求好听的佛经歌曲!
- 29女朋友老质疑我到底爱不爱她 我该怎么办,老说我对她不是真心的
- 30什么是半浮点数
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安徽英语翻译
- 安徽大鼓五梅七枪反唐传
- 阿俊笑谈相声
- attachment大鼓
- 阿衰打快板是第几册书
- 安徽大鼓罗元下山第一集
- 阿托伐他汀钙片说书
- 安全小不点儿快板词
- 爱情诗歌相声剧
- 阿忠笑谈相声的个人频道
- 安徽大鼓杨家将全集
- 安徽琴书好父亲全集
- 阿拉伯语英语翻译
- 安徽广播说书的频道
- 爱听相声的赵老师的微博
- 安徽广播娱乐二人转
- 安阳英语翻译
- 安阳大鼓多少钱一个
- 爱徒与儿徒相声完整版音频
- 鞍山英语翻译
- 澳大利亚英语翻译
- 阿宝现场演唱二人转
- 矮人唱歌相声
- 阿弥陀佛赞快板
- 安装英语翻译
- 安徽七旬庐州大鼓传承人
- 阿丘相声
- 安庆太湖说书薛仁贵征东
- 安庆英语翻译
- 爱心相声剧本
- 碧妆残落小说
- 卜以楼生长数学电子书
- 百花现代都市小说
- 扮猪吃虎轻松愉快玄幻小说
- 被老师按到桌子上小说
- 不二之臣是什么小说
- 霸道总裁深度宠小说免费
- 布衣神医小说
- 不要塞草莓小说
- 不愿意爱我的理由小说
- 白浊御坂美琴小说
- 不巧我在等你花啾
- 背后有一颗红痣的小说
- 不谷有哪些小说
- 被在一起的小说
- 被女倒追的玄幻小说
- 暴风雨来了绘本在线阅读
- 班主任孙洁小说
- 暴露婚后在线阅读
- 霸宠逆妃晴空不晴小说
- 爸爸嗯嗯嗯小说
- 遍黑暗流的玄幻小说
- 百变星君电子书免费
- 比较出名都玄幻小说
- 变身鬼吹灯的小说下载
- 比较经典的烂尾小说
- 保尔柯察金是哪篇小说里的
- 白蛇小说为了他
- 变成女生被室友草小说
- 悲剧小说凉生
- 诚信的相声稿
- 苍南渔鼓玉刺刀陈韦连
- 陈宁峰相声
- 曹文进相声
- 成语联篇相声
- 扯淡的相声
- 传统相声大全文本洋药方
- 草原相声100首
- 初三梦想的相声中学生
- 吹年相声
- 常遇春评书赞
- 传统快板鼠来宝
- 传统评书走入大众生活
- 超炫流行音乐钢琴书
- 擦皮鞋快板
- 潮语相声大全
- 承德二人转演艺中心
- 曹云金相声香
- 超星尔雅用相声
- 常宝华相声经典帽子工厂
- 程浩南音乐
- 吹牛相声主持稿
- 丑陋的相声界
- cba篮球场天津快板
- 匆匆那年相声剧本郭麒麟
- 沉鱼落雁评书
- 厨娘唱二人转
- 创编相声小段
- 诚信快板文稿
- 传奇南卡音质
- 单田芳青史留名
- 单田芳评书明英烈97
- 单田芳封神演义1130
- 单田芳武圣人全集
- 单田芳评书开篇名言
- 戴戴老师五年级英语
- 单田芳长篇评书魏三
- 大三怎么教初三英语
- 敦煌英语作文四年级上册
- 单田芳大明演义62
- 单田芳说评书封神63
- 单田芳评书盘龙棍
- 单田芳播讲的奇案
- 单元双测英语五年级
- 单田芳家是哪里
- 单田芳的白眉大侠小说全集
- 大猫英语分级阅读 四年级
- 单口相声评书大全白眉大侠
- 单田芳大唐惊雷47
- 单田芳评书第538回
- 豆豆英语四年级上册
- 带玫瑰的名著故事简短版
- 东汉演义137单田芳评书
- 低碳英语作文四年级
- 单田芳经常用的话
- 单田芳评书大明演义388
- 点中典五年级下册英语
- 单田芳评书封神演义331
- 单田芳评书天下枭雄39
- 单田芳乱世枭雄评书6
- 儿童有声小说推荐
- 婀娜2010的小说有哪些
- 儿童小说有声故事
- 二嫁豪门总裁有声小说
- 二战袁腾飞有声读物
- 二号首长云
- e伯爵写的小说
- 恶魔高校小说25
- 二十二条精英校规小说
- 儿童小说有声小说在线收听
- ee电子书器
- exo张艺兴异能小说
- exo复仇小说大全
- 儿童有声读物配乐
- 二世仙凡道云
- 儿童心理教育
- 二次元有狂三的小说
- exo女配逆袭小说完结
- 二零一三有声小说免费听
- 恶魔法则免
- 恶汉有声小说全集免费听
- 贰负神小说我混江湖
- 恶毒男配在线重生免费阅读
- 恶魔之吻全集
- 恶魔的牢笼有声小说左左
- 贰飝有声小说我的殡葬灵异生涯
- 二号首长五部有声小说
- 二流小说一流电影
- 恶魔囚笼在线有声小说免费
- 恶魔高校轻小说
- 附属
- 反叛情歌
- 繁华看尽
- 风情俄曲
- 风格无人能比
- 肤浅没有脆弱
- 分开不要在雨天
- 飞机落地
- 废城故事
- 烽火燃山河
- 放下吧忘了吧
- 菲比酒吧气氛炸场
- 粉笔赞
- 封面恋人
- 分隔线
- 浮世苍生
- 放在我肩上的双手
- 菲比酒吧
- 福山咖啡天下醉
- 风暴电音
- 佛系慢嗨
- 浮世に華
- 放不下又怕
- 凡人心事
- 付出才有结果
- 附鹤
- 浮夸的演技
- 分就分了
- 分开吧
- 风轻云淡
- 诡异录说书
- 高小眼琴书回龙转
- 郭麒麟看苗阜的相声
- 搞笑二人转正戏二人转
- 郭德纲穷小子相声全集
- 郭德纲于谦相声去理发
- 郭德纲扇子相声大全
- 郭德纲说相声卖表
- 郭德纲相声音频集锦
- 郭德纲相声专场闹五更
- 郭德纲相声神仙献宝的故事
- 古诗词清音译文
- 咯听评书
- 郭德纲快板书师傅
- 广西田林壮族快板
- 宫商爵阮清音
- 郭德纲于谦一起说相声
- 郭德纲相声回到家乡
- 郭德纲综艺相声
- 古风的二人转
- 赶考上集相声动画版
- 过年相声全集
- 郭德纲二人转相声大全
- 刚哥相声完整版全集
- 郭德纲坐着说话的相声
- 关于相声的朗诵稿
- 光荣扬帆再起航快板词
- 郭德纲相声天津小吃
- 关于蔬菜的相声
- 高派快板背景
- 回龙观幼儿英语启蒙
- 会英语家庭启蒙
- 孩子朗诵英语作文大全初中
- 孩子英语启蒙线下
- 狐狸快跑英语启蒙
- 海豚花园英语启蒙
- 寒假英语启蒙怎么
- 寒假假期总结四年级英语
- 孩子英语和拼音混淆了
- 孩子叛逆怎么学英语呢
- 孩子学英语多久能好
- 韩语语法英语启蒙
- he老师英语启蒙
- 河北教育四年级上英语
- 衡水体中文启蒙英语
- 好奇少年英语启蒙
- 孩子在家怎么才能自学英语
- 合肥英语启蒙儿歌
- 孩子边画画边听英语
- 海贝老师英语启蒙
- 海洋球英语启蒙
- 孩子启蒙英语练习
- 河北英语启蒙分级
- 孩子英语不好怎么提高自己
- 孩子说谎怎么学英语呢
- 孩子期末幽默句子简短英语
- 呼吁英语启蒙水果
- 汉字启蒙英语笔记软件
- 海职高英语启蒙
- 孩子上学说英语怎么教
- 简评两首儿歌对唱歌曲
- 解释英文儿歌简谱简单
- 继续播放个动画的贝瓦儿歌
- 金鸡贺岁新年儿歌酷狗音乐
- 简述幼儿歌唱音调
- 教幼儿叠衣服的小儿歌
- 家庭称谓儿歌词
- 禁毒动画片三只小猪儿歌
- 剪头发的叔叔阿姨儿歌
- 简单儿歌加花伴奏
- 居家安全儿歌110首简短
- 介绍三只熊儿歌
- 经典儿歌凤阳花鼓
- 家庭成员英文小儿歌
- 简单的小班英文儿歌歌词
- 教小儿唱儿歌
- 江雪儿歌星
- 简单好弹的钢琴儿歌儿歌
- 简谱儿歌幼儿园
- 经典儿歌类再试一下原声
- 经典中文儿歌资源
- 简单儿歌歌谱电子琴
- 鲸儿歌早教老师
- 吉他教学简单儿歌大全
- 假如没有冬天儿歌中文版
- 给宝宝洗澡时唱的儿歌
- 给小树写儿歌
- 己字族儿歌
- 家乡的儿歌有哪些经典
- 给小孩擦面霜的儿歌歌词
- 课课通六年级英语上册内容
- 课课练英语xqd六年级下
- 课文英语课文六年级下册
- 科普版六年级上英语学习
- 课堂巩固练习六年级上册英语
- 开心学英语六年级下册课文
- 考研英语四级要过么
- 课堂跟踪六年级英语听力
- 课课通六年级下英语内容
- 科普版六年级英语下册录音
- 考虫英语六级如何
- 口语天天练英语儿童六年级
- 快乐英语阅读 译林六年级
- 课后练习六年级上册英语
- 快乐小博士六年级上册英语
- 考研简历英语六级成绩
- 看六年级上册英语作文翻译
- 科普版六年级英语下册总结
- 开封大学英语四级频道
- 科普版六年级上册英语预习
- 科普版英语六年级下册笔记
- 考虫英语六级口语
- 考研要过英语六级
- 课课练英语六年级上听力
- 开头的英语单词六年级
- 开心英语小学五年级下册
- 科教版小学六年级英语下册
- 开心版六年级英语下册笔记
- 可背初中英语词典
- 科普版六年级英语写作训练
- 漯河实力强的少儿启蒙英语
- 两三岁孩子的启蒙英语
- 励步启蒙英语L1
- 零基础启蒙英语儿歌好吗
- 零基础孩子如何英语启蒙
- 刘村小学四年级英语上册
- 六月龄英语启蒙
- 连衣裙的英语单词启蒙
- 陆良少儿英语启蒙
- 兰博基尼英语启蒙工程车
- 泸州幼儿英语启蒙怎么学的
- 临颍小学英语强化
- 六周岁英语启蒙
- 乐锄少儿英语
- letgo英语启蒙和国家地理
- 六岁启蒙英语听力
- 李爱英语启蒙儿歌磨耳朵
- 励步启蒙跟励步英语
- 零基础启蒙英语刷分级
- 六大英语启蒙路线
- 零基础英语口语启蒙
- 两岁启蒙英语早教
- 龙岩市小学英语名师线上
- 乐趣英语单词启蒙怎么写
- 莱芜幼儿英语启蒙怎么学的
- 两岁孩子怎样英语启蒙
- 陵英语儿歌童谣朗诵一年级
- 梨的单词英语启蒙怎么读
- 励步启蒙26个英语字母
- 乐器启蒙英语歌曲大全播放
- 妈妈我要谢谢你儿歌
- 默契啦儿歌
- 母鸡弹唱儿歌简谱
- 妈妈蔬菜儿歌
- 魔爪单词英语儿歌律动
- 美国人26个英文字母儿歌
- 模特儿童早教儿歌英文
- 谜语和儿歌作用区别大吗
- 民间传统儿歌
- 萌鸡小队儿歌喜羊羊
- 喵喵小邋遢儿歌
- 迷你特工队儿歌叫什么
- 描述宝鸡的儿歌
- 马筑生儿歌
- 马怎么造儿歌
- 妈妈的吻英文儿歌
- 免小贝儿歌474
- 买和卖编儿歌
- 美食鸭儿歌
- 母亲家儿歌
- 麦兜毕业儿歌
- 妈妈一定会给宝宝唱的儿歌
- 玛丽有只小羊羔贝儿歌
- 马戏团儿歌小丑
- 木字旁加果编个儿歌
- 麦克米娅儿歌胖墩
- 牧鹅少年儿歌
- 谜语歌儿歌幼儿园
- 慢儿歌钢琴简单易学
- 妈妈去上班没人陪我完儿歌
- 能力英语翻译
- 尿酸高可以吃鲤鱼吗
- 尿白细胞2十尿隐血3十
- 那坡山歌
- 哪个听书软件可以免费听凡人修仙传
- 你的柔情似水是什么歌
- 聂相思战廷深小说全文阅读
- 男人的英语单词怎么写
- 柠檬新鲜柠檬
- 闹元宵古诗词
- 你是不是我最深爱的人
- 宁波近郊自驾一日游
- 牛津小学英语词汇
- 男人吃什么温补
- 能静心
- 南浔附近的旅游景点
- 女生长得好看
- 倪海厦视频教程全集免费
- 你懂得电影在线
- 柠檬显酸性还是碱性
- 尿分叉是什么原因
- 男主超级温柔的古言
- 女主娇气勾人男主糙汉甜宠文
- 女主穿越嫁了6个夫君
- 诺亚之蝶
- 男子养身馆
- 那个人来自地球
- 内涵搞笑段子精选
- 男生小说名字
- 暖流作文
- oppo公司英语演讲介绍
- 欧美著名演讲节目有哪些
- 欧盟铁娘子演讲视频
- Ott演讲
- 欧阳震华的演讲视频
- 讴歌灌云演讲稿
- 欧洲七岁女孩演讲躲猫猫
- 欧保尔韦吉德演讲
- Ovation模拟演讲
- 欧雷强演讲
- 欧美励志演讲混剪
- 讴歌女性演讲稿
- oppoceo演讲
- 欧束演讲
- 欧阳泽军演讲视频
- 欧朗演讲视频
- 欧盟演讲英文
- 偶像激励我前行演讲稿
- 欧洲达人秀演讲视频
- 欧洲达人秀演讲稿英文
- 讴歌党的发展历程演讲
- 偶像为题进行演讲
- 欧爸动能演讲
- 欧阳靖演讲洛杉矶生活
- onhappiness英语演讲
- 偶然的演讲稿
- 欧阳泽真励志演讲师
- 欧文演讲绿军主场视频
- 欧洲议会泽连斯基演讲
- 欧阳巧莲演讲
- 爬豆有什么作用与功效
- 培养幼儿
- 拼音绘本书一年级
- 漂洋过海来看你英语版
- 评剧电影杨三姐告状全剧
- 配酒的句子
- 平行四边形可以得到什么条件
- 配乐朗诵音频
- 普通心理学在线阅读
- 普通话考试60篇朗读文章
- 跑步作文500字优秀作文
- 培养孩子沟通表达能力
- 培养孩子的社交能力
- 平凡的世界全文在线阅读
- phone
- 评论幸福的句子
- 怦然星动电影
- 飘花影网
- 朋友温暖的句子
- 蓬莱间
- 潘玲玲
- 评书单田芳 三国演义
- 苹果手机什么软件听小说免费
- 朋友说说心情短语
- 攀爬锻炼幼儿什么
- 菩萨蛮的意思
- 胖虎小说
- 炮灰女配
- 脾胃两虚怎么调理
- 漂亮老师和坏小孑
- 倾国王妃绝嫁冷王有声小说
- 全职高手世锦赛有声小说
- 全球诡异时代
- 麒麟听书上门龙婿有声书免费听全集
- 倾城绝恋洛洛有声读物
- 清欢渡有声小说
- 全免费悬疑探案有声剧
- 前妻乖巧人设崩塌
- 七杀有声小说最好听的演讲者
- 庆余年359有声小说
- 奇门都市医圣
- 七年级下册英语牛津上海版
- 全职高手如云有声小说
- 弃妇当自强有声小说在线听
- 秦东魁精讲弟子规
- 钱爸讲成语故事
- 乔日成小说有声
- 弃妃不善免费有声小说
- 七年级初一下册历史
- 七年级课外读物有声书
- 卿研有声书
- 全能之天才学生有声小说
- 全球有声书趋势与统计
- 奇门相师秦学兵顶点有声小说
- 情欲超全文有声音小说
- 情景有声小说免费听完整版app
- 全球在线求生
- 青年文摘有声读物
- 千年风华有声小说
- 娶个冥妻来防身有声小说
- 如歌的行板小说阅读
- 燃情今生小说全集
- 如懿传在线阅读笔趣
- 如何括小说主要内容
- 如果哈利波特是女孩的小说
- 燃烧的群岛在线阅读
- rayfor07的gl小说
- 如琢如磨几杯云
- 若21年华小说童歌儿
- 人生定位在线阅读
- 如何查找的小说
- 日常盯妻的小丞相
- 热血人生小说哪里能看
- 入骨娇宠免费小说
- 如何免费下电子书
- 荣耀战神全文
- 日李玲玉小说
- 若欢作品集云
- 乳环束腰变装小说
- 如懿传小说人物评论
- 日了好友母亲小说
- 人间乐土小说
- 如懿传小说和电视剧的区别
- 如意狼君李息隐
- 燃烧的芍药的全部小说
- 荣耀战神月落花
- 蹂躏柔福帝姬小说
- 人畜交欢小说
- 人性禁岛
- 日月与卿
- 四年级英语作文高分
- 四年级英语阅读学习
- 四年级下册英语 笔记
- 四年级下英语公式
- 适合五年级英语
- 四年级英语作文急用
- 四年级上册英语填字
- 四年级英语故事在线
- 暑假预习四年级英语
- 四年级英语作业套餐
- 四年级英语复学测试
- 四年级英语上册英式
- 四年级英语有趣阅读
- 四年级英语筷子发音
- 四年级下册童话英语
- 四年级英语复习词汇
- 数词英语五年级
- 四年级英语有关农场
- 四年级英语作文myshadow
- 四年级人教版期末英语
- 汕头五年级英语
- 四年级上册英语石头
- 四年级下册英语美语
- 四年级清华版英语
- 四年级英语亮点总结
- 四年级知识整理英语
- 四年级英语上册tony
- 四年级英语云课堂
- 四年级中秋短句英语
- 四年级英语60多分
- 体育评书2014全集
- 团购老舍茶馆相声票
- 听书免费版倚天屠龙记评书
- 听吴秀英老师的琴书
- 天津新生代相声演员
- 同学播放评书
- 天津快板台狐假虎威
- 天津相声名人李泊翔
- 天津相声春晚办五场
- 天津相声广播主持贾
- 谭忠义渔鼓
- 天津群艺相声地址
- 天津相声广播点人家蜡
- 田野的东北大鼓
- 唐僧西天取经二人转
- 偷化肥相声
- 天津的相声与美食文化
- 天天向上岳云鹏郭麒麟相声
- 天津快板要儿子
- 太原哪里可以听相声
- 天津阳光相声社座位
- 陶昕然相声
- 田连元评书三侠五义78
- 檀邑溪谷相声门票
- 天津南开快板
- 天龙八部粤语评书打包
- 听郭麒麟相声专场
- 天灵地宝第三部评书
- 听单田芳评书天京血泪
- 团队精神快板词
- 温瑞安四大名捕系列阅读顺序
- 王俊凯的重生之门
- 我的地球我的家儿歌
- 我喜欢看书儿歌怎么写
- 我要讲小红帽的故事
- 我的26岁女房客txt精校版
- 王阳明心学读本
- 莴苣叶子
- 我们的千厥歌电视剧
- 完美无瑕电影
- 我嗑了对家×我的cp小说在线阅读
- 我明末当黄帝
- 我最喜欢的幼儿园儿歌中班
- 我想看动物儿歌
- 五月天亚洲小说
- 万事尽头终将如意
- 我的id是江南美人看全集
- 我们站在沙滩上儿歌
- 五代十国时期的南唐中主指的是谁
- 我爱我孙豫剧电影全集
- 我在末世有套房完全版
- 我有多么爱你宝宝儿歌
- 五年级下册数学分数的加减法
- 我的偶像鹿晗作文
- 无花果的药性与功效
- 玩啥游戏
- 五年级下册语文书四字词
- 我最感激的一个人作文600字
- 我没有钓住那条鱼阅读答案
- 晚上睡觉老是流口水
- 新东方在线儿童英语课堂
- 喜马拉雅儿童英语怎么样
- 新概念儿童英语入门从零开始学
- 学会教育儿童英语怎么说
- 小白兔儿童英语怎么说
- 小众儿童英语歌曲慢速简单易学
- 小兔子儿童英语怎么说
- 新东方中外教儿童英语好吗
- 小鸭子嘎嘎嘎儿童英语歌词
- 线下儿童英语课哪个比较好
- 小帐篷儿童英语怎么说怎么写
- 学前儿童英语教育的途径和方法
- 学龄前儿童英语目标有哪些
- 熙熙儿童英语启蒙3到12岁
- 小怪兽儿童英语怎么说怎么写
- 想教儿童英语怎么学比较好
- 小贝儿童英语怎么说怎么写
- 学龄前儿童英语目标怎么写
- 新移民儿童英语翻译成中文
- 炫酷儿童英语歌曲歌词中文
- 新春歌曲儿童英语翻译怎么写
- 小程序瑞思儿童英语线下课堂
- 相办一个儿童英语俱乐部
- 雪糕儿童英语怎么说读出来
- 新年快乐儿童英语版歌曲
- 学龄前儿童英语数学学什么
- 香港佐敦九龙儿童英语中心
- 下雨儿童英语怎么说呢怎么写
- 小可爱儿童英语怎么读的
- 学龄前儿童英语口语在线