青山一道同云雨,明月何曾是两乡

故乡的雨国语版叫《故乡的雨》。

《故乡的雨》是1989年中国香港女歌手徐小凤演唱的歌曲，收录在专辑《金光灿烂徐小凤演唱会'89》中。这是一首特别好听的一首曲子，当时风靡一时。

歌词

一封家书一声关注

一句平常的体己语

令我快慰心里满是暖意

犹如令我置身春晖里

难忘记我学牛郎骑父背

童谣漫唱一家欢喜

信中写到家乡的雨

滴滴细雨话儿时

问我有否记挂旧燕子

家乡飞去

爸爸的心妈妈的意

充满慈祥的关注

入我眼里心里满是歉意

繁忙闹市看不到喜欢的雨

重提到家中檐前旧燕

童谣漫唱一家欢喜

信中写到家乡的雨

滴滴细雨话儿时

问我有否记挂旧燕子

家乡飞去

爸爸的心妈妈的意

充满慈祥的关注

入我眼里心里满是歉意

繁忙闹市看不到喜欢的雨

难忘记我学牛郎骑父背

童谣漫唱一家欢喜

母亲的笑深深记

滴滴细雨话儿时

问我有否记挂旧燕子

家乡飞去

家乡的雨

本剧围绕着几个归国创业者种种鲜为人知迂回曲折的经历，生动逼真的描绘了一幅幅色彩斑斓的中国当代社会众生相，奏响了知识经济时代的命运交响曲。剧中既有奋勇拼搏的海归派，又有个性张扬的新新人类；既有淡泊功名，无怨无悔的知识分子，又有愚昧陈腐的技术官僚；既有狡诈的“企业家”，又有钻营的投机者，既有老谋深算的跨国公司总裁，又有正直率真的科学家……
文化的差异摩擦出耐人寻味的火花，不同的价值取向铸就悲欢离合。
创新力量在守旧机制中突围，创业英雄在坎坷中一次次悲壮的失败，民族高新产业在强大的跨国公司面前昂首屹立……
首部中国留学生回国创业题材的电视剧《故乡的云》，这部戏将让观众了解光环之下的“海归”故事。值得一提的是，该剧的制片人就是原《红楼梦》中袭人的扮演者袁玫，这也是她首次制作的电视剧。
袁玫说，她自己觉得，整个故事的构架不错，剧情一波三折。譬如在写男主角回国的动机方面，剧中不是说大道理，他也有心理矛盾，美国方面给他一个好职位，可以有更好的环境和条件做学术研究，但是条件是要他加入美国国籍。在面临选择的时候，他并不是一下子就决定为了报效祖国而放弃这一切，对这种剧烈的心理斗争的描写，很有震撼力。
男主角石凉就是一位真正的“海归”，袁玫说：“石凉是剧中最有魅力的人物，他把握人物的形象和心理都拿捏得很好，可以说，这些并不是每个人都可以演出来的。”石凉则谦虚地表示，他在法国读过3年MBA，是个真正的“海归”了，就是因为这样，他才被导演看中。