天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过,出自泰戈尔的飞鸟集还是流萤集

2022-08-28 23:55

1个回答
流萤集的,出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》(于1926年起稿1946年定版)。《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.'("天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过。")这首小诗,而且这首诗就这么一句。
相关问答
理解:泰戈尔“天空中没有翅膀的痕迹,而我已经飞过。”
4个回答2022-10-26 04:54
泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的: 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。 (I lea...
全文
泰戈尔的飞鸟集中:“天空中没有 翅膀的痕迹,但鸟已飞过”。可应用于哪些作文主题?
4个回答2022-12-20 12:16
呵呵 现在是不是都流行不给分的呢?// 这主要是和人生的意义了 ,确切的说就是人为了梦想而奋斗,但是不一定能够梦想实现,可是这个奋斗的过程确实最美好的,这才是关键!// 人生的意义 不在于得到了什么...
全文
泰戈尔的"天空中没有飞鸟的痕迹,但我已飞过"出处是哪儿啊
3个回答2022-09-27 18:21
《流荧集》,不过也有译本叫《荧火集》。 英文名就:flying fire. 只是周策纵译本把“飞鸟集”译为“失群的鸟”,“萤火集”译为“流荧集”。 里面还有很多经典的语句啦,值得细细品位。。。
一部电影里面飞机的翅膀像鸟的翅膀一样会动
1个回答2022-12-27 15:35
变形金刚 威震天
泰戈尔 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过····那首诗后面全文是啥?
2个回答2023-04-17 19:35
天空没有飞过的痕迹, 但心里装下了整片天空。岁月也许是带走了你临风的飒爽,但经历会让你多了一份从容和冷静。只是一趟燕引雏之行,且悠然闲云,听清风与归、载着安宁。 《天空没留下翅膀的痕迹,但我已飞...
全文
鸟在飞没有翅膀是什么成语?
1个回答2024-02-16 08:34
不翼而飞 [ bù yì ér fēi ]  生词本 基本释义 详细释义  [ bù yì ér fēi ] 翼:翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻物品忽然丢失。也比喻事情传播得很迅速。 出 ...
全文
泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹,但我已飞过”有什么含义?
1个回答2022-12-13 06:48
  出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但...
全文
“天空未留痕迹,鸟儿却已飞过”泰戈尔的这句是什么意思?
1个回答2022-09-03 10:25
就是说,有些东西虽然没有真真切切的出现在你的生命中,也许离你很遥远,但是它却无声无息的影响过你,在的生命中留下痕迹,这是泰戈尔的名句,很多人喜欢,是因为它阐述了一种哲理:世间万物都是相关的,所以请你不...
全文
泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹,但我已飞过”含义是什么?
1个回答2023-02-05 16:36
意思其实很明显,就是向往悠然自得的生活,无拘无束,不为世俗的一切所牵绊.
热门问答