欧阳修的秋声赋
欧阳修《秋声赋》
秋声赋
宋代:欧阳修
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
译文
欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”
我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”
“唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”
书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
注释
欧阳子:作者自称。
方:正在。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
明河:天河。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
惨淡:黯然无色。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
日晶:日光明亮。晶,亮。
栗冽:寒冷。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
绿缛:碧绿繁茂。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
余烈:余威。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
有时:有固定时限。
渥:红润的脸色。
黟(yī):黑。
星星:鬓发花白的样子。
宋代:欧阳修
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
译文
欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”
我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”
“唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”
书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
注释
欧阳子:作者自称。
方:正在。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
明河:天河。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
惨淡:黯然无色。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
日晶:日光明亮。晶,亮。
栗冽:寒冷。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
绿缛:碧绿繁茂。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
余烈:余威。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
有时:有固定时限。
渥:红润的脸色。
黟(yī):黑。
星星:鬓发花白的样子。
欧阳修、秋声赋
Shenmegui
欧阳修的“秋声赋"内容
秋声赋(北宋 欧阳修)
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而澎湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。
余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰: “噫嘻,悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥;故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱;其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也;物既老而悲伤。夷,戮也;物过盛而当杀。”
“嗟乎,草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而澎湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。
余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰: “噫嘻,悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥;故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱;其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也;物既老而悲伤。夷,戮也;物过盛而当杀。”
“嗟乎,草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
欧阳修、秋声赋
秋声赋
朝代:宋代
作者:欧阳修
原文:
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
译文
欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”
我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”
“唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”
书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
朝代:宋代
作者:欧阳修
原文:
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
译文
欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”
我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”
“唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”
书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
故都的秋提及到欧阳修的秋声赋有什么作用
故都的秋提及到欧阳修的秋声赋不仅为作品情感的抒发垫上了一层台阶,使作品的情感站得更高,而且也为读者增加了了解古今中外文人诗人对“秋”的一些共同感情的了解,“增加了语言的情趣”。
作者在结尾处,则特别强调秋对人感情作用,并不因国别和阶级的区别而异。可能因为中国文人中有欧阳修的《秋声赋》和苏东坡的《赤壁赋》,而认为中国文人与秋的关系特别的深,但这秋的深味,作者又再次强调,非要在北方,才能感觉到底。最后,作者甚至表示愿意以折去寿命的三分之二,来留住这北国的秋天。
对比托情的作用
在《故都的秋》中,郁达夫起句即以“北国的秋,却特别地来得清,来得静,来得悲凉”奠定文章的情感基调,接着以江南的秋作比较,指出江南的秋“草木凋得慢,空气来得润,天的颜色显得淡,并且又时常多风而少雨”,“只能感到一点点清凉”。
因此,“秋的味, 秋的色,秋的意境与姿态”,只有北方才“看得饱,尝得透,赏玩得十足”。这就是对比。“对比”,作为一种修辞手法,是指“两种事物之间或同一事物的两个不同方面之间相互比较的一种修辞方式”。
文章就是通过这种对比,把作者对“秋的认识”“秋的情感”烘托得“饱”“透”“十足”,所以,这种对比烘托就成为了作者表达更深情感的一种手段。更为注意的是, 作者为了把这种情感烘托、铺垫得更为深沉,郁达夫在首尾两处进行照应,这一反复,情感表达就更为浓烈。
尤其是南国的秋,“比起北国的秋来,正像是黄酒之与白干,稀饭之于馍馍,鲈鱼之于大蟹,黄犬之与骆驼”。“秋的味,秋的色,秋的意境与姿态”真是相去甚远,这种北国秋的“清、静、悲凉”的特点更为显著。通过这一对比, 全文的情感就显得“更上一层楼”。
欧阳修《秋声赋》
欧阳修的《秋声赋》,却是大开大阖,写透了秋天的气势、声韵及节奏的凌厉变化之美,夭矫奇崛,几近于“龙卷风”。作家杨大侠说道,借风之猛烈写人生波澜。
秋色赋 欧阳修 名句
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。”
(余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。”
(余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
欧阳修的“秋声赋"内容
秋声赋(北宋 欧阳修)
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而澎湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。
余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰: “噫嘻,悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥;故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱;其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也;物既老而悲伤。夷,戮也;物过盛而当杀。”
“嗟乎,草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而澎湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。
余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰: “噫嘻,悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥;故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱;其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也;物既老而悲伤。夷,戮也;物过盛而当杀。”
“嗟乎,草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
欧阳修的《秋声赋》有哪些名句?
悲哉!此秋声也,胡为而来哉?其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶:其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百犹感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星. 丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱 大概就这些吧
欧阳修的 秋声赋 的原文是什么
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦(钅从)鏦(钅从)铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。 余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。” 余曰: “噫嘻悲哉!此秋声也。胡为乎来哉?盖夫秋之为状也,其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气凛冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦。草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金。是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。 “嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形,有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能,宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!” 童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
热门问答
- 1把沉闷的木屋,描绘成五彩斑斓的童话城堡
- 2带有象生词的童话故事两百字左右的一篇作文u
- 3白天”打骂“孩子,睡前一定和他说4句话
- 4乡村振兴宣传片惊艳文案
- 5婴儿吃钙会过敏吗
- 6白马王子英文
- 7神笔马良的好词好句
- 8小羊打工记童话作文
- 9童话演唱团的介绍
- 10鲁鸢德凤是什么鸡
- 11一菲助眠多大了
- 12老栎树的梦具体内容?
- 13十二光年是正品吗
- 14适合在夜晚看的动画电影都有哪些
- 15答案是做我男朋友的谜谜语
- 16老柳树是怎样劝荞麦的呢
- 17童话故事作文大全关于tfboys
- 18生姜红糖水是一种驱寒暖胃的偏方,宝宝可以喝生姜红糖水吗?
- 19安徒生写过哪些童话故事啊?
- 20人血馒头是什么意思 网络中讽刺什么呢
- 21幽默故事
- 22虫、蛹和蝶的睡前故事
- 23周黑鸭VS绝味鸭脖,谁才是中国第一鸭?
- 24俗语:儿大要避母,是什么意思?
- 25小数除法连环画怎么画
- 26孟美岐主演的影片《我心飞扬》开机了,她在电影里出演了一个怎样的角色?
- 27生活中也有童话作文
- 28僵尸鸡尾酒的配方3款
- 29绝命毒师第二季4集中开头有几个人弹吉他在唱,在新墨西哥州有个小城叫杜克,海森堡。。。。。。啥的,求
- 30《灰姑娘》的主要人物和情节,自己表达的思想感情是什么?用英文解说!
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 哎呦妈妈相声
- 安全管理快板词语
- 安徽说书的小杨
- 哀阔成评书施公案
- 安全快板打竹板响连天
- 爱华山的评书
- 安村说书
- 鞍山相声演员杨广军
- 安徽大鼓项本福
- 爱情保卫战胖相声演员
- 阿双全相声
- 爱尔兰的大鼓
- 爱家乡快板重庆
- 奥运会搞笑相声
- 埃及少儿相声
- 爱美女士
- 安徽琴书罗成算卦肖
- 奥运冠军杨倩的相声偶像
- 安徽界首清音古筝培训
- 安塞说书美女
- 爱笑评书
- apex说书人
- atm相声
- 艾宝良评书传世猫碗
- 爱我鄂尔多斯相声
- 阿木哥南音
- 爱听相声粉丝
- 爱相声的女孩
- 安卓评书软件
- 安徽大鼓陈克宝
- 白居易的诗江南
- 不坐安全座椅儿歌
- 白夜行讲解
- 兵马俑是什么时候出土的
- 八下物理期末试卷
- 兵娃娃海娃娃儿歌弹唱
- 白桦林纯音乐伴奏
- 波罗蜜多心经全文解释
- 鬓边不是海棠红腊月红
- 包粽子一年级作文
- 贝乐虎儿歌三字经第十七
- 不知道人生的意义和活着的意义
- 半生烟雨一生寒免费阅读
- 贝乐虎儿歌一个人
- 保山童谣或儿歌有哪些
- 兵马俑在西安哪个县
- 笨笨车动画片主题曲
- 白夜恋人小说
- 播放夜夜夜漫长
- 步步惊心 意思
- 宝宝便秘用妈咪爱
- 保育员家长会简单发言
- 比尔盖茨全传
- 八仙过海的歇后语
- 捕组词
- bad boy
- 爸爸妈妈英文怎么读
- 拔萝卜原版儿歌
- 播放儿歌名字叫什么歌
- 不死帝尊全文阅读
- 苍青之剑有声小说
- 初中语文作文
- 初中语文必背古诗文有声小说
- 曹操墓有声小说
- 曾仕强评胡雪岩
- 宠妻万万岁有声小说
- 乘风越海有声小说
- 成语笑话2
- 穿越到大宋
- 超强自控力有声书
- 垂钓星空有声小说
- 穿越之梦里已逝三千年有声小说
- 超神学院的宇宙有声书
- 春天的奇遇
- 穿越女主有异能的有声小说
- 曾仕强点评三国之道有声书
- 厨子闯三国有声小说在线收听
- 曾仕强讲中国式亲子关系有声读物
- 残阳九变有声小说
- 陈默重生高三有声小说
- cap有声读物
- 超能右手有声小说
- 初代吸血鬼有声书
- 刺儿有声小说星河大帝
- 超神法师有声小说
- 超级惊悚直播有声书免费
- 出马弟子有声小说
- 宠妻狂魔上线墨少霆有声小说
- 穿越古代当土豪
- 澄明之境有声书
- 电炫童音罗马尼亚版本
- 对你的怀念特别多
- 抖音墨尔本
- 多想做你最爱的人
- 当たってないよ
- 大一岁
- 地球人
- 渡夜
- 大锅炉
- 懂事的人要承受的更多
- 电音特辑
- 巅峰传奇
- 大山的孩子
- 第二百二十四集
- 单程票
- 多少胜利在前方
- 多情的雨季痴情的你
- 都要解释
- 当你想念一个人的时候
- 当星光不伴我
- 电子旋律
- 等风起
- 当貂蝉遇到露娜
- 等你钟意我
- 动感旋
- 妲己台词语音
- 大美温县我的家
- 电音口水节奏
- 对方变了
- 夺妻
- 恩施方言小品二人转
- 二人转王冬包公吊孝
- 二人转演员刘流
- 二人转唐二主游阴金玉
- 二人转继续唱响
- 二人转十大老艺人石丫
- 二人转正戏全集小帽
- 二人转四大累四大苦全套
- 二人转大西厢全本正戏词
- 二人转打龙头
- 二人转简谱大全送情郎
- 二人转转出洞天
- 二人转刘大海的自频道
- 二人转七岁红直播
- 二人转正戏锯大缸的
- 二胡演奏淮海琴书
- 二人转主持人词
- 二人转白晶简历
- 二老师说书
- 二人转名词解释
- 二人转张小光资料
- 二人转小帽观花伴奏带
- 二人转小帽打秋千曲谱
- 二人转一轮明月照闽南唱段
- 二人转踏浪
- 二人转基本技术练习要领
- 二人转歌曲小芳父亲母亲
- 二人转玩手绢教学
- 二人转虎妞归来
- 二人转正戏全集大全七岁红
- 方青平最新相声
- 福州寺庙大鼓价格
- 范芝之琴书小老鼠告状
- 丰台快板辅导机构
- 粉丝抢戏相声
- 费翔相声大全
- 非必丝与竹山水有清音作文
- 冯欣蕊京东大鼓伴奏
- 封神全集评书
- 法库二人转培训基地
- 风尘三侠全套评书
- 樊梨花评书陈丽洁
- 方清平相声经典音频息屏
- 范灯说书
- 返乡相声
- 讽刺开除员工的相声
- 福建泉州南音介绍
- 范伟客串相声
- 方言简短相声剧本
- 佛山粤语评书
- 方清平相声幻想
- 房间里放大鼓好不好
- 丰都南天湖星光音乐节
- 佛教用品各种大鼓手鼓
- 腹大鼓技能
- 辅音清音浊音的读法
- 冯筑相声专辑
- 方淑平相声
- 富家女相声
- 非一般的爱情相声全部
- 咕咕宝宝英语怎么样
- 过年跟宝宝讲的英语
- 哥哥有很多个宝宝英语
- 乖宝宝可爱句子简短英语
- 贵族宝宝英语怎么读的
- 关于宝宝吃饭的英语作文
- 贵阳宝宝英语怎么样
- 关于宝宝睡觉的日常英语
- 跟着宝宝巴士学英语好吗
- 跟着小宝宝学英语
- got7鸟宝宝英语
- 跟宝宝捉迷藏的英语
- 瓜子的英语小宝宝
- 乖宝宝用英语咋说
- 刚开始学英语的宝宝
- 广州3岁宝宝读英语
- 刚开始学会英语的宝宝
- 果酱英语适合几岁的宝宝
- 广东红旗宝宝英语哪个好
- 跟着5岁宝宝学英语
- 瓜瓜龙英语默认宝宝年龄
- 跟3岁宝宝说英语
- 跟宝宝说英语单词
- 跟宝宝说雨衣的英语
- 乖宝宝怎么说英语
- 关于宝宝学英语的歌曲
- 关于宝宝巴士的英语作文
- 关于宝宝学英语的文章
- 鼓励宝宝学英语的词语
- 国外宝宝日常英语口语
- 皇室少儿英语
- 杭州英语四年级
- 海外幼儿英语学单词
- 寒假五年级英语打卡
- 华研英语四级写作
- 海淀英语四年级
- 哄女友讲睡前故事
- 海沧嘉裕英语幼儿园在哪
- 滑雪少儿英语
- hellokitty少儿英语
- 湖南邵阳五年级英语
- 湖南五年级英语下册
- 幻想这是初三最后一天英语
- 好简单英语四级
- 寒假英语作业五年级
- 和幼儿生活对话英语
- 海涛小学五年级英语
- 河北英语第四年级
- 虹口区初三英语一模hd
- 湖南英语四年级
- 湖田小学五年级英语
- 怀化小学五年级英语
- 海口在线幼儿英语学习
- 海南早教英语
- 黄岗名师五年级英语
- hat的幼儿英语发音
- 侯马少儿英语
- 忽悠女朋友睡前故事
- 海南五年级下册英语
- 沪教版三年级3a英语期末卷
- 禁毒防艾相声词
- 简单的幼儿相声
- 讲文明的相声段子搞笑
- 京东大鼓喝酒篇
- 姜昆逝去的相声徒弟
- 经典相声上侧所
- 吉他单弦弹奏美人吟完整版
- 假期旅游快板词
- 鸡伟杰音乐快板曲谱
- 靳鹤岚朱鹤松相声捧哏联盟
- 今年帅气的相声演员
- 今天再顶一段短篇评书
- 家乡的南音真美
- 姜昆和李文华相声对口词
- 居民自创快板信息
- 金霏陈曦公式相声
- 蒋依依相声
- 简短的关于孝顺的相声
- 贾专家相声完整版
- 京东大鼓女唱曲目
- 姜昆赵本山最长的相声
- 精英大鼓说书
- 简单的相声模仿
- 贾旭明相声爆笑
- 教您学外语相声台词
- 给相声加音效的
- 佳木斯市二人转票价
- 贾冰相声完整版总冠军
- 金嗓清音丸治疗咽喉炎
- 津门相声老前辈
- koay全部小说
- 克拉小姐小说讲的是什么
- 空间灵泉之田园医女电子书
- 开车穿越异界的小说
- 可以学到东西的玄幻小说
- 看电子书流量用得多吗
- 恐怖乐园之类的小说
- 刻骨铭心小说作者寒衣
- 看小说天才医生
- 昆仑小说在线读
- 开发老婆成功案例的一部小说
- 看非网络小说的app
- 客栈住宿悬疑恐怖有声小说
- 奎因哪部小说最好看
- 可以变身蝶祈的小说
- 可以选择升级的玄幻小说
- 看小说天骄狂婿
- 恐怖都市一样的小说
- 空间之多夫小说完结小说下载
- 快读免费下载小说
- 况国华和珍珍小说
- 开局一条狗装备全靠捡是什么小说
- 可以媲美鬼藏人的小说
- 开头比较平淡的修仙小说
- 可以听的小说有哪些软件
- 恐怖小说结局发现自己是一段程序
- 柯南小说系统流
- 可以随意穿越到异界的小说
- 开着潜水艇穿越的小说
- 柯南身份小说文
- 林慕琛叶轻语在线阅读
- 领主共享资料
- 历届网络小说得奖作品
- 梁羽生小说中的内功
- 类似孝嘉皇后的小说
- 牢狱公主蓝雅
- 历史系统流小说完本
- 类似东宫的虐恋小说
- 类似国家干部的小说
- 类似万古神帝伏天氏的小说
- 另类扩张重口小说
- 类似花丛称霸小说
- 刘宗敏与陈圆圆的小说
- 狼的诱惑小说第一部
- 类似烂柯棋缘的修仙小说
- 罗令妤陆昀小说名字
- 兰陵王全集
- 鲁教版八下英语单词电子书
- 蓝城主小说
- 林牧是哪个小说的主角
- 老九门完整版
- 历史军事小说起点
- 龙一种未明的生物
- 恋爱攻略姜千重
- 溜达gl小说
- 凌天战尊小说全集
- 灵车司机小说
- 另类亚洲小说综合
- 绿草儿小说
- 龙啸天安琪儿小说
- 名著相声主持词
- 孟鹤堂和周九良相声最新
- 马三立单口双人相声
- 名流茶馆相声票
- 每日一舌
- 梦见很多大鼓
- 苗霖90后评书
- 美联英语收费
- 马志明的相声大上寿
- 牡丹清音顾
- 孟鹤堂相声黄鹤楼完整版
- 马季相声单口刘罗锅全集
- 免费说书男生日记
- 马三立春晚相声大全
- 美妞朗读课外阅读
- 孟鹤堂唱二人转版探清水河
- 美女反串相声小品
- 苗阜相声新白鹿缘
- 满族相声清门完整版
- 苗阜王声相声天堂
- 魔尊九鹭非香说书
- 苗阜讲的所有相声
- 明朝茶馆说书人物
- 马季相声之人活七十
- 马长辉辽东药侠评书
- 苗阜相声经典之作
- 孟鹤堂参加的相声比赛
- 毛笔清音
- 孟鹤堂周九良相声早期
- 民族大鼓名单
- 男孩子英语咋说
- 南昌洪恩幼儿英语
- notice初中英语作文
- 宁波ef青少儿英语
- 内向女生教少儿英语
- 南航英语考试机考
- 哪里可以自学早教英语
- 嗯四年级下册的英语
- 纳米盒7年级英语
- 牛津版四年级上英语
- 拿破仑英语四级
- 南阳市高二英语期末卷子
- 尼克英语四年级上册
- 内存卡评书单田芳
- 哪个专业需要考英语六级
- 男女版四年级下册英语
- 牛津高二英语模块六
- 哪种英语适合四年级学生
- 牛津译林英语8年级下单词
- 牛津儿童少儿早教英语
- 南宁五年级英语下册单词跟读
- 女孩的孩子怎么发音英语
- 牛津英语深圳四年级期末
- 牛津英语五年级下册重点
- 牛津英语五年级上册默写
- 牛津英语四年级下课文
- 牛老师课堂五年级英语
- 牛津英语四年级练习
- 牛津五年级暑假英语作文
- nepcs英语竞赛听力高三
- 偶数奇数
- 欧美乐队经典纯音乐歌曲
- overdose
- OK儿歌多多
- 欧洲文学中的四大吝啬鬼
- 偶滴个神呐
- 偶像宣言153全集完整版
- ova催眠指导1
- 欧布原始形态
- 偶像大师灰姑娘女孩星光舞台
- one love
- 欧布奥特曼全集中文版全集
- 欧美经典乡村音乐
- 欧美电子纯音乐
- 欧阳帆
- 偶像活动音乐
- 欧洲旅游国
- 欧阳倩
- 欧阳询岳阳楼记
- 欧美经典音乐
- 欧卡2怎么买车
- 欧洲西部旅游
- 欧米儿歌
- obs直播rtmp
- 欧布奥特曼的英语
- 欧布奥特曼日语
- 欧冠巴萨名单
- 欧美大电影
- 欧洲民间故事推荐
- 偶像剧纯音乐
- 偏执反派的白月光重生了
- 瓶邪诡事录by杞年小说文字
- 盘古穿越小说
- 盘龙全文全文下载
- 飘乱世佳人2小说在线阅读
- 贫穷贵公主下载
- 叛城完整版
- 配角by思归客
- 偏执的甜全文
- 派派小说边缘
- 飘渺神之旅全集下载完整版
- 碰见水变成女人的小说
- 漂亮女友泳池暴露小说
- 破天下载青铜
- python基础电子书手机
- 潘的名字小说
- 陪你走过山海与星河小说
- 排一本小说的页码共用了297
- 配阴婚小说推荐
- 飘渺之神旅小说在线阅读
- 排忧解男题电子书
- 飘渺神之旅续集在线阅读
- 飘邈之旅小说百科
- 盘丝仙仙丝苑小说
- 贫僧想还俗王小贱有声小说
- 匹夫仗剑大江东去下载
- 叛逆青春伤不起小说
- 平妖记下载
- 偏偏对你最深情
- 炮灰女配翻身记盘
- 琴书刘公案第八集
- 琴书双龙走国03
- 琴书百虫吊孝
- 群口相声友谊
- 千年深雪古风清音
- 曲艺说书的特点
- 琴书杨文广征南介绍
- 琴书十二寡妇征西20
- 琴书恶僧传十
- 琴书杨八姐闯幽州8部
- 秦霄贤德云九队相声剧本
- 秦霄贤30分钟相声完整版
- 全民爱相声全集
- 清音坞
- 琴书贤女劝夫
- 清唱大鼓小鼓
- 棋魂说书
- 琴书杨金堂
- 群口相声大拜年完整版
- 琴书双凤告状
- 七侠五义评书续集
- 秦腔丑角快板搬砖唱词
- 祁东渔鼓陈娜简介
- 掐蒜薹二人转
- 青春校园励志相声
- 琴书朱英台
- 清音平湖旅游攻略
- 青年相声演员吉他
- 秦香莲鼓词
- 琴书杨门女将比武招亲
- 人生经济学有声小说在线
- 人生的真谛有声小说
- 人生护城河广播剧
- 榕哥说保险有声小说在线
- 人生哲学讲广播剧
- 人生经济学在线听
- 人生哲学讲有声小说在线
- 日有所诵二有声小说在线
- 人性的奥秘广播剧
- 人性的奥秘有声小说在线
- 人生经济学有声小说
- 人际占星学广播剧
- 人生护城河有声小说
- 人生的真谛在线听
- 人生哲学讲有声小说
- 人生护城河有声小说在线
- 日有所诵二有声小说
- 人生哲学讲在线听
- 人生的真谛广播剧
- 榕哥说保险广播剧
- 人生的真谛有声小说在线
- 瑞雪兆丰年有声小说
- 人际占星学有声小说
- 人际占星学有声小说在线
- 日有所诵二广播剧
- 日有所诵二在线听
- 人生护城河在线听
- 人际占星学在线听
- 人生经济学广播剧
- 榕哥说保险有声小说
- 深圳六年级小升初英语单词
- 三到六年级英语重点句
- 三到六年级的英语知识
- 使孩子视力下降英语
- 送儿童去幼儿园英语翻译
- 暑期孩子学英语说说
- 上好初中英语作文怎么练
- 硕士学位英语考试是干嘛的
- 说英语六年级怎么说
- 省级幼儿园用英语怎么说
- 四级英语考试要考多久
- 三国杀武将乱世枭雄
- 水浒传133单田芳
- 苏教版六年级英语单词发音
- 什么是六年级英语写作模板
- 圣诞节英语美文六年级
- 上师大研究生期末英语考试
- 苏教版六年级英语unit1
- 石家庄大桥英语六年级考试
- 水杯儿童早教英语
- 暑期初中英语补课方案
- 深圳宝安区六年级英语
- 少儿剑桥英语考试一级词汇
- 适合六年级的英语外教课
- 暑假怎么提前学六年级英语
- 四级英语考试听力事故
- 三侠剑单田芳518
- 神奇老鼠米小圈故事
- 四级英语考试分值占比
- 适合孩子英语听力
- 天津纯快板
- 天津小巷相声
- 太原早期评书艺术家
- 天降清音之纯洁的轮舞
- 田门大鼓
- 天津快板竹板那么一打呀
- 天津相声全集免费
- 童年相声祝福词
- 听罗成算挂东北大鼓
- 贴钱大鼓演员王淑玲爱人
- 听单田芳评书自眉大侠全集
- 同仁堂清音丸功效与作用
- 天津城市新貌快板
- 体育评书05
- 臺南城市音樂節
- 天津的同学真的会说相声
- 天津的相声团体
- 体育评书库里
- 天津超杰二人转小耗子
- 唐明皇传评书
- 天津联华快板歌
- 体育评书太极拳
- 田连元评书水浒传184回
- 天津相声广播中的歌
- 台州百只大鼓闹新春
- 天津快板重阳节词
- 天津胜杰相声
- 泰山评书大全
- 天津今晚相声演出
- 汤少臣慕南音章节目录
- 五年级课课通英语
- 围兜英文儿歌童谣幼儿园
- 五年级牛津英语反思
- 外研社小学英语知识点三起
- 五年级水平英语短文
- 我喊你播放儿歌多多
- 五年级下册统考英语
- 五年级英语90分
- 五年级英语下册复
- 五年级英语冬天作文
- 五年级英语上册诗歌
- 五年级英语家长分析
- 五年级英语自介绍
- 五年级下英语类型
- 五年级英语18页
- 五年级英语假期做
- 五年级下册册英语
- 五年级英语社团内容
- 五年级英语上册人物
- 五年级英语讲课反思
- 五年级英语66页
- 五年级英语简笔画
- 五年级英语牛津上册
- 五年级下册英语式子
- 玩具进行曲儿歌巴啦啦
- 我学小鸭子学走路儿歌
- 五年级英语作文myweekend
- 五年级英语手抄板
- 五年级孩子英语美文
- 五年级下册好句英语
- 学校生活英语手抄报
- 先婚后爱七零文
- 相见欢格律
- 小茶壶紫砂
- 西安7月份天气情况
- 惜别的海岸邓丽君原唱
- 乡村旅游目的地
- 学校餐厅英语
- 西安旅游攻略必玩景点
- 下载学英语口语
- 小学英语听力测试
- 形容心情很低落的句子
- 西安旅行景点和路线图
- 下棋 相声
- 小说独占
- 乡村爱情讲故事
- 小说倚天屠龙记
- 西方哲学史赵敦华
- 小公主第三季中文版全集
- 小说带着仓库到大明在线阅读
- 喜刷刷
- 小说配音的软件
- 校园小品大全剧本幽默大全
- 星座娃娃
- 小s和许雅钧
- 笑拳怪招
- 小保姆电影
- 向往的生活第二季全集下载
- 小龙人05
- 小白兔它的特点是什么