暮江吟古诗
“暮江姿卜吟”是傍晚在江畔吟诵
还有说“暮江吟的“吟”是古代诗歌的迹早穗一种形式。”
暮江吟
作者:白居易 (唐)
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。
半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,
露似真珠月似弓。
【诗文解释】
一道残阳铺在江面上,阳光照射下,波光粼粼,一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠,一弯新月仿佛一张精巧的弓。
“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红”
这两句写太阳落山前的江上景色,就像一幅油画。前一句中的“铺”字用得高妙,不仅形象地表现了太阳接近地平线时斜射在水面上的状态,而且写出了秋天夕阳的柔和,显得很平缓,给人以亲切、安闲的感觉。后一句抓住残阳照射下江中细波粼粼、光色瞬息呈现出的两种颜色变化:受光多的部分,呈现一片反射着阳光的红色;受光少的地方,呈现出江水本身的深碧色。“瑟瑟”,本来是珍宝名,其色碧,故影指“碧”字。这里形容背阴处江水的碧绿色。
“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。”
这两句写九月初三新月初升的夜景。诗人流连忘返,直到新月初上,凉露下降。此时风光,犹如一幅精描细绘的工笔画。用“真珠”比喻露珠,不仅形象地道出其圆润,而且写出了在新月的清辉下露珠闪烁的光泽。
由描绘一江暮色,到赞美月露,中间似乎少了时间上的衔接,而“九月初三夜”的“夜”无形中把时间连接起来。它上与“暮”接,下与“露”、“月”相连,这就意味着诗人从黄昏时起,一直玩赏到月上露下,蕴含着他对大自然的喜悦、热爱之情。“可怜”,可爱。“真珠”,即珍珠。
【诗文赏析】
这首诗大约是长庆二年白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。这首诗从侧面反映出了作者离开朝廷后轻松畅快的心情。诗人在这首诗中运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境,通过吟咏表现出内心深处的情思,对大自然的热爱
黄昏时分在江边所作的诗。
“吟”是古代的一种诗体。
原文:
暮江吟
(唐) 白居易
一道残阳铺水中 ,
半江瑟瑟半江红 。
可怜九月初三夜,
露似真珠月似弓。
译文:
傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。
晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。
九月初三这个夜晚多么可爱啊。
岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。
注解:
①暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代一种诗体。
②残阳:快落山的太阳的光。
③瑟瑟:原义为碧色珍宝,此指碧绿色 。
④可怜:可爱。
⑤九月初三:农历九月初三。
⑥真珠:即珍珠。
⑦月似弓:上弦月,其弯如弓。
表达情感:
表达了诗人热爱自然、热爱祖国江河的情趣。
暮江吟
唐代:白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠朗朗新月形如弯弓。
注释
暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
赏析
《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首。全诗构思妙绝之处,在于摄取了两幅幽美的自然界的画面,加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象,一幅是弯月初升,露珠晶莹的朦胧夜色。两者分开看各具佳景,合起来读更显妙境,诗人又在诗句中妥帖地加入比喻的写法,使景色倍显生动。由于这首诗渗透了诗人自愿远离朝廷后轻松愉悦的解放情绪和个性色彩,因而又使全诗成了诗人特定境遇下审美心理功能的艺术载体。
前两句写夕阳落照中的江水。“一道残阳铺水中”,残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,这是因为“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来,确像“铺”在江上,很形象;这个“铺”字也显得委婉、平缓,写出了秋天夕阳独特的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。“半江瑟瑟半江红”,天气晴朗无风,江水缓缓流动,江面皱起细小的波纹。受光多的部分,呈现一片“红”色;受光少的地方,呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色,却表现出残阳照射下,暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。诗人沉醉了,把他自己的喜悦之情寄寓在景物描写之中了。
后两句写新月初升的夜景。诗人流连忘返,直到初月升起,凉露下降的时候,眼前呈现出一片更为美好的境界。诗人俯身一看,江边的草地上挂满了晶莹的露珠。这绿草上的滴滴清露,很像是镶嵌在上面的粒粒珍珠。用“真珠”作比喻,不仅写出了露珠的圆润,而且写出了在新月的清辉下,露珠闪烁的光泽。诗人再抬头一看,一弯新月初升,如同在碧蓝的天幕上,悬挂了一张精巧的弯弓。诗人把这天上地下的两种美妙景象,压缩在一句诗里——“露似真珠月似弓”。作者从像弓一样的一弯新月,想起当时正是“九月初三夜”,不禁脱口赞美它的可爱,直接抒情,把感情推向高潮,给诗歌造成了波澜。
诗人通过“露”、“月”视觉形象的描写,创造出和谐、宁静的意境,用这样新颖巧妙的比喻来精心为大自然敷彩着色,描容绘形,给读者展现了一幅绝妙的画卷。由描绘暮江,到赞美月露,这中间似少了一个时间上的衔接,而“九月初三夜”的“夜”无形中把时间连接起来,它上与“暮”接,下与“露”、“月”相连,这就意味着诗人从黄昏时起,一直玩赏到月上露下,蕴含着诗人对大自然的喜爱、热爱之情。
另外,值得读者注意的是这首诗中的时间问题。《暮江吟》写了三个不同的“时间”。通过以上分析,《暮江吟》前两句写的时间是日落前(一小段时间)或日落时;后两句主要写日落后(一小段时间),即黄昏;由后两句还引伸出夜里一段时间。这完全符合作者的观赏顺序,即作者先于日落前看到了“残阳铺照”,又于日落后看到了“月似弓”,再于夜间看到了“露似真珠”。大多数资料都认为,“月似弓”与“露似珍珠”是作者于夜间同一时刻看到的,前写天上,后写地下。其实这是因为缺少天文、气象常识,忽视了两种自然现象之间的“时间差”问题。如前所述,作者看到“九月初三”、“月似弓”之时,只能是在日落后不久。此时,由于太阳刚刚落山不久,地面散失的热量还不多,凉露尚未形成;而等到夜里“露似真珠”之时,似弓之月却又早已沉入西方地平线以下了
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓:诗人在这里把天上地上的两种景象压缩在诗里,通过对“露”和“月”的视觉形象的描写,创造出秋夜一派和谐宁静的意境。这句诗的意思是:九月初三这个夜晚是多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像珍珠一样晶莹剔透,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓
编辑本段作品译文
【注】:误把珍珠写为真珠,诗中的真是真假的真,而并非珍珠的珍。这里的真珠即珍珠。
白居易
一道残阳铺水中,
半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,
露似真珠月似弓。
诗词大意是:傍晚太阳与水平线对齐,把一半的江面染成碧绿,又把另一半江面染成了红色。深秋的夜晚,叶子上缀着晶莹的露珠,好像一颗颗珍珠。月牙儿弯弯,恰好像一张弓。
它描写了:深秋时节,落日、露珠、月亮、江面美丽的景色,抒发了作者对大自然的热爱的感情。这首诗是诗人离开皇宫后所作,体现了诗人的轻松和愉快的心情。
- 1毛雪汪周九良哪一期
- 2不一样的美男子讲什么
- 3100个活动主题名称
- 4颁奖的那个叫什么
- 5限制孩子的自由犯法吗
- 6大马哈鱼让我们懂得了什么?
- 7黄酒文化的介绍
- 8南怀瑾说的是否正史
- 9怎样学会干面子活?
- 10推荐有好听的可爱的曲子或伴奏带~
- 11恐龙灭绝的原因(短)
- 12吃怪食物
- 13用《回乡偶书》编一个故事怎么编?
- 14黄磊和张艺兴在节目中的“师徒情”是一种真情流露吗?
- 15风卷残云风卷残云成语接龙
- 16台风是如何形成的,怎么预防啊!如何减少损失…
- 17曾飞祥真实吗
- 18籽的四字成语?
- 19宝葫芦的秘密中的感受
- 2010部儿童必看电影
- 21我是小孩也是王........是什么歌
- 22你有什么动人的故事呢?
- 23茶叶行的祖师爷是谁
- 24形容东西质量好,价格又便宜的四字成语有哪些?
- 25东北女孩的脾气
- 26天天有喜哪一集刘枫知道九妹是狐妖
- 27飞天是什么
- 28礼仪课开头怎么导入
- 29王子病的春天的介绍
- 30新生儿在医院洗澡抱错了的几率有多少
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安乐天下有声书
- 奥特曼故事有声小说网
- 暗夜帝王有声小说在线收听
- 爱潜水的乌贼
- 傲视天殇有声小说
- 爱若灼心冰如水有声小说
- 艾宝良有声小说教化场
- AU有声书的录制技巧
- 安徽山东人
- 哎我刀呢有声小说
- 艾曼丽神视录有声书
- 安娜卡列卡列尼娜有声读物
- au录制有声书的设置
- 爱到时光发烫
- 暗西游有声小说全集
- 艾宝良有声小说故都子民
- 阿诚免费有声小说
- 案件悬疑小说
- 阿衰讲笑话
- 爱情公寓之
- 艾宝良有声小说虚拟空间
- 奥特曼传奇英雄
- 艾宝良死者有声小说的眼睛
- 案中案系列有声小说
- 爱斯基摩人
- 安吴寡妇有声小说
- 阿阳免费有声小说
- 爱无界有声小说
- 安妮的世界
- 爱上已婚男
- 比风筝还好的谍战剧
- 菠萝蜜营养价值高吗
- 百家讲坛谁讲的好
- 八年级道德与法治教案
- 冰雪奇缘系列
- 八段锦纯音乐mp3
- 宝葫芦的秘密的书
- 拜仁慕尼黑中锋
- 宝宝饼干零食的做法大全
- 芭比公主三剑客
- 霸道总裁的独宠娇妻免费
- 八月二十八
- 比目鱼的皮一定要撕吗
- 班级奖励机制
- 奔跑者
- 背景图高清无水印
- 不正经助眠
- 表示想法一致的成语
- 不败神婿杨辰秦惜大
- 暴走看书
- 变形记作文450字左右六年级
- 必看小说排行榜前十名
- 八仙过海睡前故事在线听
- 八个月宝宝可以吃山药泥吗
- 贝姨巴尔扎克
- 百鸟朝凤剪纸
- 百多邦的功效
- 半小时漫画中国史在线阅读
- 八百矿工上井冈
- 稗子by蓝胡子小说全文免费
- 纯音乐儿歌星星知我心
- 郴州民谣儿歌大全
- 春季食育儿歌手指操
- 晨练游戏儿歌童谣
- 彩虹摇滚歌曲儿歌
- 虫儿飞的儿歌二年级下册
- 踩雨儿歌
- 草原上的各种小花儿歌曲
- 船儿歌曲简谱
- 初次见面说哈喽是什么儿歌
- 朝鲜语儿歌幼儿园
- 初代奥特曼儿歌中文
- 臭屁虫儿歌英文版
- 春天在哪里写一首儿歌
- 穿戴防毒面具小口诀儿歌
- 吃食儿歌不是
- 传统风格又贴近时代的儿歌
- 穿裙子的小女孩儿歌歌词
- 厨师英语儿歌大全
- 厂商英文儿歌手指
- 纯真的小孩儿歌曲叫什么
- 草原邻居的礼物儿歌
- 陈思佳英语启蒙儿歌早教
- 采菱是哪里的儿歌
- 唱儿歌的那个小女孩叫什么
- 唱和朗诵结合的儿歌有哪些
- 唱儿歌能开发语言能力吗
- 策马奔腾儿歌大全
- 虫子儿歌仿写
- 春天里的小意外儿歌
- 大汉龙韬白眉大侠
- 单田芳讲白眉大侠272
- 大学英语简单听力
- 大北欧听力集团
- 袋鼠英语听力
- 带老人测听力
- 东港市少儿英语
- 大雁提前看听力
- 单田芳 白眉大侠 最精彩
- 大连少儿英语阅读技巧
- 单田芳评书白眉大侠全书
- 读英语一年级下册
- 东北听力考试英语
- 大学单词听力训练
- 单田芳讲白眉大侠03491
- 德耳康听力
- 单田芳46回白眉大侠
- 单田芳讲了几部白眉大侠
- 度一年级英语没有
- 丹尼听力原文
- 短声 abr 听力
- 德福听力功放
- dining culture听力原文
- 大连乐派少儿英语
- 单田芳讲评书 白眉大侠
- 锻炼4级听力
- 单田芳讲白眉大侠82
- 单田芳白眉大侠续74
- 大英竞赛听力耳机
- 地理生物英语一年级
- 二升三启蒙英语讲什么
- 儿童启蒙英语动物园狮子
- 儿童启蒙英语你会游泳吗
- 儿童启蒙英语学习方法初中
- 儿歌早教英语启蒙小汽车
- 儿童启蒙英语五官音频
- 儿童启蒙早教英语中文解说
- 儿童快乐启蒙早教英语儿歌
- 儿童有趣的启蒙英语歌曲
- 儿童歌曲动物英语启蒙早教
- 俄语下册听力提升
- 儿童启蒙英语动物园猫
- eec四年级英语下册听力
- 儿童启蒙学英语小猪佩奇
- 恩恩姥姥英语雪梨老师启蒙
- 儿童启蒙英语早教动物颜色
- 儿童启蒙英语系列vcd
- 儿童启蒙英语字母gg自然拼读
- 儿童启蒙早教识字学英语
- 儿童启蒙英语主要学的什么
- eec英语五年级下册听力
- 儿童早教启蒙学英语汽车
- 儿童学英语启蒙怎么样
- 儿童启蒙英语教育课
- 儿童启蒙英语听力耳机推荐
- 儿童启蒙英语真人音乐有哪些
- 儿童启蒙英语贴纸画画大全
- 儿童英语英文启蒙课前热身
- 儿童说话启蒙英语怎么说
- 儿童睡觉催眠曲英语启蒙
- 凡人修仙传评书大飞狼
- 风车大鼓
- 反腐倡廉经典相声
- 费玉清的清音乐昨夜星辰
- 夫妻双博士相声演员的近况
- 复活节说唱快板
- 范伟相声大赛完整版
- 非洲鼓与快板的结合
- 福田非遗相声选
- 仿写打电话相声
- 福清音西街道音西村马山村
- 福禄寿相声郭德纲于谦
- fm评书频道是多少
- 方清平相声接吻
- 凤凰播放郭德纲相声
- 扶摇皇后小说说书
- 付连英二人转正戏蓝桥
- 福哥读唐诗
- 方清平马金斗相声版
- 佛菩萨名号
- 福清音西街道新昌路17号
- 冯雪银琴书
- 反映时代变迁的相声
- 冯大美二人转大全
- 风中的院门
- 范伟和赵本山相声同学聚会
- 风吹水面层层浪相声剧
- 风雨归舟单弦曲
- 番禺南村音响维修点
- 冯小刚和宋丹丹相声完整版
- 国内儿童英语新闻
- 赣州儿童英语
- 高效儿童英语学习
- 鸽子儿童英语
- 国际儿童英语阅读
- 国外儿童英语对话
- goodkid儿童英语
- 广东拱北儿童英语
- go home 儿童英语
- 各类线上儿童英语
- 呱唧儿童英语怎样
- 各种房间儿童英语
- gnc儿童英语
- gogokid儿童英语
- gogo儿童英语全集
- 国外儿童英语大叔
- greeting儿童英语对话
- 感谢儿童英语
- 关于在线儿童英语
- 广州英语儿童英语启蒙
- 国外儿童英语访谈
- growing儿童英语
- 关爱儿童英语
- ginger儿童英语
- 国外儿童英语诗歌
- 姑娘儿童英语
- 国语加英语儿童英语
- 广安儿童英语
- 广州泡泡儿童英语
- 广州儿童英语精读
- 混沌女仙有声小说
- 红色高跟鞋音乐
- 红蜻蜓有声小说
- 混在都市修真有声小说
- 哈利波特免费听有声小说
- 侯卫东官场笔记第十一部有声小说
- 唤师有声小说
- 黄皮子的故事
- 黄金渔场有声小说在线听
- 黑水浒有声小说梁军
- 侯卫东有声阿陈小说
- 花好月圆有声书
- 火影之影法师
- 花都最强医圣有声小说哎呦
- 混沌天体有声小说在线免费听
- 豪婿岳风有声书
- 后宫如懿传有声小说有几部
- 画画听有声小说好吗
- 河神鬼水怪谈怪有声书
- 霍少溺宠新婚妻有声小说
- 皇家御宠有声小说
- 幻影空有声小说史上最强赘婿
- 鸿蒙玄天曲
- 黑骏马有声小说
- 何子衿美人计有声书
- 侯卫东有声小说阿陈2
- 红楼炮灰攻略有声书小和尚
- 和凶宅笔记一样的有声小说
- 后期很好的有声小说
- 黑道二十年小说有声
- 京剧趣谈亮相
- 今天天气怎么样有雨吗
- 教学游戏设计
- 家里有石头好吗
- 精益管理的企业
- 九年级英语单词第八单元单词
- 简单易学的儿歌白龙马
- 几月去威海旅游最好
- 极品收藏家全文免费阅读
- 金波拼音童谣儿歌
- 金浮图
- 节奏纯音乐
- 家庭教育的概念及其意义
- 家庭温馨歌曲儿歌
- 假面骑士之无限进化
- 就可以赚钱的
- 江亭夜月送别其一
- 驾照科目三考试全程视频
- 加快劲爆夜店嗨曲dj串烧
- 江南甲辰版别
- 就是冠军
- 济南的大学有哪些
- 结婚登记照穿什么
- 简述沟通的障碍和克服对策
- 禁止吸烟作文
- 江西三清山四日游
- 巨富女婿最新章节
- 健康师证有啥用
- 金杯海星
- 镜泊湖天气预报
- kidlive少儿英语好吗
- 空乘英语启蒙
- 筷子英语儿歌启蒙
- klay的启蒙英语
- 快乐启蒙英语2003
- 快速启蒙英语儿歌
- 裤子英语启蒙分级
- 啃英语启蒙水果
- 考编小学英语学科知识
- 苦的句子英语作文初中初三
- 开化幼儿英语启蒙
- 筷子英语启蒙怎么
- 开学悲伤心情作文英语初三
- 咖小猫启蒙英语
- 可乐杯英语启蒙
- 孔子英语启蒙水果
- 康妈 英语启蒙
- 考拉启蒙英语
- kevin英语启蒙分享
- 课外英语读物四年级
- 康德讲启蒙英语
- 昆明爱琴海少儿英语
- 孔子英语启蒙故事
- 恐龙启蒙英语知识
- 可可英语启蒙故事
- 快乐英语启蒙儿歌
- k妈英语启蒙
- 可教时刻英语启蒙
- kz的英语启蒙
- kaka英语幼儿启蒙
- 六年级湘教版英语软件
- 六年级下册英语相片
- 六年级上册英语兄弟
- 六年级英语情境写作
- 六年级入学指南英语
- 老版英语六年级下册
- 六年级英语总结小升初
- 六年级英语优选作文
- 六年级英语公益课
- 六年级重要英语笔记
- 六年级英语发音软件
- little boy六年级英语
- 六年级刷英语分级
- 六年级录像版英语
- 六年级交通标识英语
- 六年级上册玉林英语
- 六年级祝福简短英语
- 六年级英语下册指导
- 六年级英语介绍英国
- 六年级英语作文where
- 六年级关于节日英语
- 六年级英语每日短文
- 六年级英语原版读物
- 六年级英语在线测评
- 六年级英语的定义
- 六年级英语有恐龙
- 六年级英语配音展示
- 六年级上英语符号
- 六年级英语人教版新疆
- 六年级下册英语some
- 闽教四年级上英语unit8单词
- 免费版儿歌连播在线听歌
- 闽教版四年级英语上册UINT8
- 闽教版三年级上英语7单元单词
- 闽教英语五年级下册6单词
- 麻婆豆腐的做法英语作文初二
- 苗大石古文观止文言文学习
- 美丽家园儿歌
- 描绘乌鸦样子的儿歌歌词
- 卖衣服英语儿歌简单好记
- million英语怎么读六年级
- 慢性咽炎有什么儿歌
- 民间儿歌拼音怎样写
- 苗族风格的中文儿歌有哪些
- 梦见婴儿歌曲简谱推荐夏天
- 美好瞬间展示英语作文初三
- 妈妈我想你原唱大妮儿歌词
- 岷县花儿歌词大全
- 没学过英语上小学
- 冒冒的英语启蒙分享
- 描写向日葵的儿歌有哪些
- 魔性小鸡颜色英文儿歌
- 闽教版英语三年级上册4课
- 买钢琴儿歌怎么买
- mm儿歌
- 民间最火儿歌歌曲
- 梦的儿歌幼儿园
- 妈妈生日快乐儿歌教学
- 猫姐姐去上班儿歌
- 猫小帅儿歌285
- 牛津英语听力小学期末考试
- 哪有幼儿英语学习
- 男生教幼儿英语
- 牛津小学英语喜马拉雅3A听力
- 南昌朝阳幼儿英语
- 哪家幼儿英语好
- 牛津上海版小学一年级听力
- 女孩蒙眼听力训练
- 女老师给学生讲高二英语干货
- 南航成熟英语考试
- 哪里有小学三年级英语听力
- 宁河区人教版四年级下册英语
- 宁阳县实验小学五年级听力
- 牛津小学英语听力五年级上
- 牛津版小学四年级英语听力
- 南阳高二秋期期末英语考试
- 宁波初中英语作文高级句型
- 内蒙初三英语打基础
- 南昌大学学位英语考试出分
- 牛津小学三年级英语听力
- 牛津英语四年级汇总
- 牛津小学英语五年级语法
- 内乡县小学五年级英语听力
- 牛津英语二年级上册第46页
- 内乡县小学六年级听力
- 宁国市小学六年级听力
- 能力英语听力小学期末考试
- 南通小学六年级英语听力练习
- 牛津6年级英语unit02
- 内蒙古高考英语考试多久
- OG听力8
- one听力课堂
- olevel听力考试
- odor托福听力
- of 听力练习
- office conflict听力
- og听力mars
- offlinenn听力课堂
- 欧文少儿英语单词
- 欧豪听力
- oil spill听力
- oxford university听力
- orca雅思听力
- otometrics听力操作
- ogtest听力音频
- of milk 听力
- opinions雅思听力
- oxygen canisters听力
- onetruelove听力原文
- oxbridge听力原文
- online shoping听力
- oxford cambridge听力
- opportunities听力翻译
- omicron听力原文
- 欧洲的英语考试
- OET 听力原文
- 偶像榜样范文作文高中英语
- oxford english听力
- otosuite测听力
- ofter听力课堂
- 蒲公英幼儿园小班儿歌
- 平行四边形是不是特殊长方形
- 破军择日法
- 评书王玥波雍正剑侠图四部
- 朋友圈表白文案配图
- 陪陪你一起看草原
- 帕米尔医生
- 碰碰狐鲨鱼儿歌全集动画片
- p1s霸王龙
- 破事精英电视剧全集免费
- 胖大海泡水
- 陪伴孩子一起走过
- 拼音千字文全文
- 拍摄瀑布音乐推荐纯音乐
- plc的三种编程语言
- 平凡的世界的结局
- 培训小品剧本
- 螃蟹咏赏析
- 平行四边形和梯形四年级
- 平凡的清穿日子全文
- 琵琶行 奇然沈谧仁
- 平湖特色美食排行
- 鹏之徙于南冥全文
- 平凡的世界孙少安的结局
- 篷车少年
- 平行四边形对角线一定垂直吗
- 皮皮笑话
- 评剧水乡三月风光好马泰唱段
- 排放英语儿歌童谣
- 披着羊皮的狼mv
- 企业退休后工资待遇
- 全国热搜榜
- 乔梁叶心仪小说最新章节
- 情人原唱歌曲
- 青岛8天旅游攻略
- 群星代码
- 庆余年的原著小说名字叫什么来着
- 七夕节的传统节日
- 秋天的古诗一年级
- 乾坤剑神景言笔趣阁免费阅读
- 汽车装饰画
- 汽车电瓶断电开关
- 全文免费听沧海
- 情绪不稳定是什么导致的
- 清华大学建立时间
- 枪战游戏
- 全球诡异时
- 气质中年
- 汽车方向盘可以转几圈
- 乔陌离全文免费阅读
- 汽水音乐怎么下载
- 勤学之星自我介绍100字
- 全新英语听力八年级提高版音频
- qq下载安装免费
- 七个月的宝宝会做什么动作和本领
- 七年级全部文言文
- 汽车托运电话
- 千字文背诵的意义
- qq儿歌星星多少天
- 汽车空调制冷剂怎么加
- rui
- 人教版精通英语三年级上册
- 人世间剧情
- 瑞士旅游购物必买清单
- 如何练英语口语最有效
- 让人内心强大自信的书籍
- 人教版小学四年级下册口算题
- 如何禅定打坐
- 入骨相思的经典诗句
- 热诚传说第二季全集
- 人生低谷时怎么调整心态
- 日语搞笑儿歌谐音翻译大全
- 人生感悟的句子简短的,句句精辟现实
- 如何养好松鼠
- 人与自然英语作文
- 软件单词
- 人际交往的名言
- 日语的早上好怎么说发音
- 日漫排名
- 热那亚
- 热血沸腾的纯音乐
- 日语翻译成中文
- 如何观看腾讯视频会议
- 让世界充满爱作文800字
- 人的进化
- 如何培养孩子自主管理能力
- 人教版九年级英语书电子版
- 如何防范网络反诈儿歌
- 如愿改编儿歌
- 人教版七年级上册英语知识点
- 声母清音有哪些
- 说评书和相声的王玥波
- 山东小快板的简介
- 说书人概括
- 苏州评弹灵韵社
- 山东快书写作
- 说书笛子简谱
- 少儿赞赏品质的快板词
- 俗话说书中自有黄金屋
- 少儿相声短一点
- 石家庄春晚相声大全
- 三不愿意相声剧
- 声临其境郭德纲讲相声
- 说书唱戏跳舞
- 说评书的道具有什么
- 顺丰旗相声词
- 山东快书东山的太阳
- 神秘老妪说快板
- 山东车模快板
- 损寿二人转
- 三口相声好汉歌
- 谁会给评书代国外演出
- 山东琴书十大劝李云婷
- 数来宝相声
- 说相声谁的学历高
- 山东快板台词说消防
- 深圳春节相声
- 苏北琴书响马专
- 深扒相声一哥
- 三甲吉祥大鼓
- 特种兵王在山村 电子书全集
- 同一首歌的歌词完整版
- there be 的一般将来时
- 听书免费软件推荐
- 太极拳简化二十四式口诀
- 唐诗三百首山行杜牧儿童唐诗
- 唐三小舞的视频
- 天道酬勤英语
- 天命王侯完全版
- 兔子乖乖歌曲
- 特别的近义词
- 他从深渊来
- 亭子
- 贴纸
- 凸透镜子
- 铁血茶城全集在线看
- 天上的星星一闪一闪的就像
- 天丝亚麻面料
- 听书书
- 态禾掌上阅读书城
- 天注定电影完整版
- 偷偷藏不住;
- 天涯若比邻的作者
- 特种兵在都市杨洛正版哪里可以看
- 甜甜的恋爱小说
- 兔子人游戏
- 听歌曲软件全免费只给你听
- 听歌找歌名
- 天坑鹰猎免费播放
- 铁道游击队成龙版
- 我的郁金香小姐在线收听
- 微信个性签名句子
- 我的宝贝今天结婚了歌曲
- 伪装者阅读
- 晚上快速入睡的小窍门
- 未确认生物
- 吻戏最多的电视剧有哪些
- 挽回爱人的句子
- 我的团长我的团 电视剧
- 五年级下册奥数题
- 万古至尊小说笔趣阁
- 我们的歌薛之谦
- 乌鸦能飞吗
- 伪装者1至48集全集免费观看视频
- 乌鸦喝水后续故事
- 我的童年趣事作文200
- 舞蹈的气质
- 网上写小说怎么赚钱
- 我要看熊出没之重返地球的电影
- 我心目中的陆游
- 我的理想作文高中
- 戊戟武侠小说全集13部
- 我有一个家赞美诗歌
- 我在精神病里学斩神
- 我叫赛罗奥特曼
- 武侠:开局镇守天牢
- 我爱你本来的样子
- 我七个师姐绝世无双
- 伟大的卫国战争全集
- 我想看熊出没之丛林大冒险
- 学业水平考试数学
- 喜婆婆讲话最简单
- 星动烟火全文txt下载
- 新学期展望十句话
- 小时代小说在线阅读
- 小猴画画
- 夏天景色很美的句子
- 小学语文一年级上册知识点
- 枭宠狂后
- 小学语文作文五感法
- 熊猫作文400字优秀作品
- 喜羊羊与灰太狼512集
- 形容意气风发的诗句
- 写一篇五百字的作文
- 喜羊羊之奇趣外星客
- 刑侦警
- 小兔子乖乖拔萝卜的儿歌
- 星河战队游戏
- 小升初英语口语
- 小英雄雨来课文中多次写到还乡河的景色
- 相见情已深未语可知心
- 西部刑侦大案纪录片全集无打码
- 写雨景的作文
- 兮的诗词
- 徐文兵喝水
- 小品一家人免费
- 小朋友的街舞
- 小沈龙脱口秀全集完整
- 续写孔乙己的结局600
- 小学六年级英语阅读理解专项训练
- 一岁四个月宝宝英语会数吗
- 一年级宝宝零基础英语怎么说
- 一个月小宝宝听英语听力
- 一岁十个月的宝宝英语怎么读
- 一年级宝宝零基础英语怎么学
- 一岁四个月的宝宝怎么读英语
- 一周岁十个月宝宝说英语
- 一岁九月宝宝第一次说英语
- 一岁半的小宝宝能不能学英语
- 一年级宝宝的英语测试怎么做
- 一个月宝宝开口说英语怎么说
- 一个小宝宝唱的英语歌叫什么
- 一岁三个月宝宝说英语正常吗
- 一岁十个月宝宝英语怎么说
- 一个月的宝宝说英语怎么办
- 一年中有12个月的宝宝英语
- 一岁十个月的宝宝英语单词
- 一岁四个月怎么给宝宝教英语
- 一岁四个月宝宝英语怎么说
- 一岁三个月的宝宝英语早教
- 一周十个月宝宝说英语正常吗
- 一岁四个月宝宝学英语怎么教
- 一岁两个月的小宝宝说英语
- 一周岁宝宝英语启蒙读raz还是什么好
- 一岁十个月宝宝学英语单词
- 一个月宝宝开口说英语怎么办
- 一岁八个月宝宝会说的英语单词
- 一个小宝宝唱的英语歌有哪些
- 一岁三个月宝宝说英语好吗
- 一岁八个月宝宝说英语怎么办